“杜门宴坐观内典”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜门宴坐观内典”出自哪首诗?
答案: “杜门宴坐观内典”出自: 宋代 李纲的 《志宏送千叶莺粟走笔代简》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù mén yàn zuò guān nèi diǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄 。
问题2:“杜门宴坐观内典”的上一句是什么?
答案:
“杜门宴坐观内典”的上一句是: 长须走送声呀呀 , 诗句拼音为: cháng xū zǒu sòng shēng ya ya
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄 。
问题3:“杜门宴坐观内典”的下一句是什么?
答案: “杜门宴坐观内典”的下一句是: 方丈寂寂如毗耶 , 诗句拼音为: fāng zhàng jì jì rú pí yē ,诗句平仄:平仄仄仄○平平。
“杜门宴坐观内典”全诗
志宏送千叶莺粟走笔代简 (zhì hóng sòng qiān yè yīng sù zǒu bǐ dài jiǎn)
世传莺粟如纸花,品目不为人所嘉。
那知亦解吐繁艳,深红浅白凌朝霞。
一窠千叶类芍药,传种本自何人家。
栟榈乞得不敢惜,长须走送声呀呀。
杜门宴坐观内典,方丈寂寂如毗耶。
散花侍女一笑粲,居士默然惟啜茶。
仄○平仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄○。
“杜门宴坐观内典”繁体原文
志宏送千葉鶯粟走筆代簡
世傳鶯粟如紙花,品目不爲人所嘉。
那知亦解吐繁艷,深紅淺白凌朝霞。
一窠千葉類芍藥,傳種本自何人家。
栟櫚乞得不敢惜,長須走送聲呀呀。
杜門宴坐觀內典,方丈寂寂如毗耶。
散花侍女一笑粲,居士默然惟啜茶。
“杜门宴坐观内典”韵律对照
仄○平仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
世传莺粟如纸花,品目不为人所嘉。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
那知亦解吐繁艳,深红浅白凌朝霞。
仄平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
一窠千叶类芍药,传种本自何人家。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
栟榈乞得不敢惜,长须走送声呀呀。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄仄○平平。
杜门宴坐观内典,方丈寂寂如毗耶。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄○。
散花侍女一笑粲,居士默然惟啜茶。
“杜门宴坐观内典”全诗注音
世传莺粟如纸花,品目不为人所嘉。
那知亦解吐繁艳,深红浅白凌朝霞。
一窠千叶类芍药,传种本自何人家。
栟榈乞得不敢惜,长须走送声呀呀。
杜门宴坐观内典,方丈寂寂如毗耶。
散花侍女一笑粲,居士默然惟啜茶。
“杜门宴坐观内典”全诗翻译
译文:
世传说莺粟像纸花一样,品种并不受人们欢迎。
但谁知道它也能绽放出繁艳的美丽,有深红的,也有浅白的,美得超越了早晨的霞光。
一丛丛莺粟宛如千片芍药,它的传种最初来自何人家呢?
栟榈不怕乞得来的被人不珍惜,它的长须在风中飘摇,发出声声呀呀的声响。
门内举行宴坐,观看内典,方丈室静悄悄,宛如毗耶寺一样静谧。
侍女洒下花瓣,笑容灿烂明亮,而居士默默地只啜茶品味。
总结:这段古文描写了莺粟花的美丽与独特,虽然它在世间并不被人所喜爱,但它却有着繁艳多彩的花朵。文中还提及了栟榈和内典等情节,以及居士安静地品茶,营造出一幅宁静雅致的画面。
“杜门宴坐观内典”总结赏析
赏析:这首诗《志宏送千叶莺粟走笔代简》以描述莺粟(古代指用于书写的纸)为主题,表现出了纸的千变万化和作者的对之的感慨。诗人李纲通过描写莺粟的特点,表达了对它的欣赏之情。
首节描述莺粟虽然被认为品质不高,但却有其独特之处,它们像纸花一样华丽多彩。这种莺粟虽不被人所珍视,却有一种繁艳之美,特别是在朝霞的映衬下,更加美丽。
接下来的部分提到这些莺粟的来源,它们来自于千叶类芍药,传世而来。然而,尽管它们来自宝贵的花卉,但作者却宁愿将它们送走,不敢珍惜,似乎是对美的轻蔑。
诗的后半部分切入宴坐场景,作者观看内典,这里可能指的是佛经。方丈静谧,如同佛陀所居之地。在这个宴坐的场景中,散花的侍女和默然饮茶的居士形成鲜明的对比,也体现了诗人对宁静与美好生活的向往。
“杜门宴坐观内典”相关诗句:
- 杜门宴坐观内典 出自 [宋] 李纲 ·《志宏送千叶莺粟走笔代简 》
- 海内观典刑 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其二 》
- 宴坐朝内景 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 杜门穷典籍 出自 [唐] 不详 ·《柳藏经二绝句 一 》
- 宴坐得观照 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读尤美轩诗卷谨赋一篇寄呈伯时季路二兄 》
- 宴坐观兹理 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐二首 其二 》
- 宴坐观我天 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其三 》
- 宴坐自观我 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其五 》
- 宴坐足观妙 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒吴传正因赠 》
- 旧房宴坐观空後 出自 [宋] 杨亿 ·《择良上人归天台 》
- 宴坐壶中观彗景 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼遽室 》
- 少陵宴坐惟观壁 出自 [宋] 李正民 ·《和尹叔见寄 其一 》
- 宴坐方观色界空 出自 [宋] 李洪 ·《仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵 》
- 宴坐谛观尘世閲 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 宴坐超观物外天 出自 [宋] 张纲 ·《喜门客至 》
- 粟庵宴坐观万法 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 却嫌宴坐观心处 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林院壁二首 其二 》
- 宴坐观空习断缘 出自 [宋] 晁冲之 ·《次二十一兄韵 》
- 上人宴坐观空阁 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺僧求阁名 》
- 此翁宴坐观黄庭 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》