“对子敢论诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对子敢论诗”出自哪首诗?
答案: “对子敢论诗”出自: 宋代 苏轼的 《答任师中次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duì zǐ gǎn lùn shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“对子敢论诗”的上一句是什么?
答案:
“对子敢论诗”的上一句是: 平生不饮酒 , 诗句拼音为: píng shēng bù yǐn jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“对子敢论诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“对子敢论诗”已经是最后一句了。
“对子敢论诗”全诗
答任师中次韵 (dá rèn shī zhōng cì yùn)
闲里有深趣,常忧儿辈知。
已成归蜀计,谁借买山赀。
世事久已谢,故人犹见思。
平生不饮酒,对子敢论诗。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“对子敢论诗”繁体原文
答任師中次韵
閑裏有深趣,常憂兒輩知。
已成歸蜀計,誰借買山貲。
世事久已謝,故人猶見思。
平生不飲酒,對子敢論詩。
“对子敢论诗”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
闲里有深趣,常忧儿辈知。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已成归蜀计,谁借买山赀。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
世事久已谢,故人犹见思。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生不饮酒,对子敢论诗。
“对子敢论诗”全诗注音
闲里有深趣,常忧儿辈知。
已成归蜀计,谁借买山赀。
世事久已谢,故人犹见思。
平生不饮酒,对子敢论诗。
“对子敢论诗”全诗翻译
译文:
在闲暇之余,有一种深深的趣味,常常担忧后代是否能够了解其中的深意。我已经决定回到蜀地定居,但是不知道该向谁借钱买山。世事变迁已经让我心生感慨,想念故友依然让我感叹。我一生都不饮酒,所以不敢与别人讨论诗词。
总结:
作者在闲暇时有深深的趣味,但常常忧虑后代是否能理解自己的心意。他已决定回到蜀地,但不知道向谁借钱买山。对世事的变迁和想念故友感慨良多,而他自己平生不饮酒,因此不敢谈论诗词。
“对子敢论诗”相关诗句:
- 对子敢论诗 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中次韵 》
- 敢论平子四愁诗 出自 [宋] 刘攽 ·《寄馆中僚旧 》
- 诗深不敢论 出自 [唐] 薛能 ·《春早选寓长安二首 一 》
- 作诗敢论报 出自 [宋] 邓肃 ·《谢李舍人题额 》
- 敢从作者论诗 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其三 》
- 诗坛今孰敢论功 出自 [宋] 王庭珪 ·《雪中访胡次鱼因览新诗次其韵 》
- 论诗敢补先师处 出自 [宋] 陆游 ·《伏日独逰城西 》
- 丘门安敢辄论诗 出自 [宋] 欧阳修 ·《太傅杜相公索聚星堂诗谨成 》
- 敢陪诗人论风雅 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 敢对波心莲子花 出自 [宋] 陈宓 ·《南康郡圃 》
- 论诗惟对竹窗灯 出自 [唐] 李中 ·《怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人 》
- 对花深欲共论诗 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其一 》
- 小子敢言诗 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 与子论诗壶 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 但欠子论诗 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《酬曹户 》
- 敢谓诗人咏子来 出自 [宋] 宋徽宗 ·《神霄玉清万寿宫庆成卿以使事奉安圣像闻有二诗书幈俯同其韵复赐太师 其一 》
- 夫子删诗吾岂敢 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二十 》
- 论诗赖子初指迷 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 七子论诗谁似公 出自 [唐] 杜牧 ·《酬张祜处士见寄长句四韵 》
- 论诗子美严公际 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其二 》