首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人 > 论诗惟对竹窗灯

“论诗惟对竹窗灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“论诗惟对竹窗灯”出自哪首诗？

答案： “论诗惟对竹窗灯”出自： 唐代 李中的 《怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lùn shī wéi duì zhú chuāng dēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“论诗惟对竹窗灯”的上一句是什么？

答案： “论诗惟对竹窗灯”的上一句是： 寄宿爱听松叶雨 , 诗句拼音为： jì sù ài tīng sōng yè yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“论诗惟对竹窗灯”的下一句是什么？

答案： “论诗惟对竹窗灯”的下一句是： 各拘片禄寻分别 , 诗句拼音为： gè jū piàn lù xún fēn bié ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“论诗惟对竹窗灯”全诗

怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人 (huái lú yuè jiù yóu jì liú jūn yīn gǎn jiàn shàng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 李中。

昔年庐岳闲游日，乘兴因寻物外僧。
寄宿爱听松叶雨，论诗惟对竹窗灯。
各拘片禄寻分别，高谢浮名竟未能。
一念支公安可见，影堂何处暮云凝。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī nián lú yuè xián yóu rì ， chéng xìng yīn xún wù wài sēng 。
jì sù ài tīng sōng yè yǔ ， lùn shī wéi duì zhú chuāng dēng 。
gè jū piàn lù xún fēn bié ， gāo xiè fú míng jìng wèi néng 。
yī niàn zhī gōng ān kě jiàn ， yǐng táng hé chù mù yún níng 。

“论诗惟对竹窗灯”繁体原文

懷廬岳舊遊寄劉鈞因感鑒上人

昔年廬岳閑遊日，乘興因尋物外僧。
寄宿愛聽松葉雨，論詩惟對竹窗燈。
各拘片祿尋分別，高謝浮名竟未能。
一念支公安可見，影堂何處暮雲凝。

“论诗惟对竹窗灯”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昔年庐岳闲游日，乘兴因寻物外僧。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
寄宿爱听松叶雨，论诗惟对竹窗灯。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
各拘片禄寻分别，高谢浮名竟未能。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一念支公安可见，影堂何处暮云凝。

“论诗惟对竹窗灯”全诗注音

xī nián lú yuè xián yóu rì ， chéng xìng yīn xún wù wài sēng 。

昔年庐岳闲游日，乘兴因寻物外僧。

jì sù ài tīng sōng yè yǔ ， lùn shī wéi duì zhú chuāng dēng 。

寄宿爱听松叶雨，论诗惟对竹窗灯。

gè jū piàn lù xún fēn bié ， gāo xiè fú míng jìng wèi néng 。

各拘片禄寻分别，高谢浮名竟未能。

yī niàn zhī gōng ān kě jiàn ， yǐng táng hé chù mù yún níng 。

一念支公安可见，影堂何处暮云凝。

“论诗惟对竹窗灯”全诗翻译

译文：
昔年我在庐岳山上闲逛的日子，因为兴致盎然，便去寻找外来的僧人。
我寄宿在那儿，喜欢聆听松叶的雨声，一边讨论诗词，只有竹窗上的灯光作伴。
每个人都追求着片刻的功名和禄位，追求着彼此的分别，但高深的谢世名利终究未能达到。
只有一念之间，我能看到支公（佛教传统人物）的安身之所，而影堂却在何处，暮色中云雾凝结成团。

“论诗惟对竹窗灯”总结赏析

赏析：
这首诗是李中创作的，题目为《怀庐岳旧游寄刘钧因感鉴上人》。诗人在这首诗中表达了对庐山的怀念之情，以及他与友人的旧游和诗文交流。
首节写诗人昔年在庐山庐岳山区的闲游，当时他因乘兴而去，似乎是为了寻找一些精神上的满足或启发，而在庐山遇到了一位外来的僧人。这位僧人给诗人留下了深刻的印象，成为他后来的感悟的来源之一。
第二节写诗人对庐山的寄宿生活有一种亲切的感情，尤其是在庐山的山间小屋中，他喜欢听那片松叶雨声，这种自然之音似乎能够启发他的创作。而他的诗文创作，往往是在竹窗灯光的照耀下完成的。这一节表现了诗人与自然相融合的情感。
第三节则表现了诗人在文学和社会中的境遇。他提到了拘泥于片禄和追求浮名的人们，暗示了自己并没有被这些功名利禄所束缚。他高谢浮名，但最终未能得到。这里反映了诗人对功名利禄的淡然态度。
最后一节表现了诗人对庐山庙宇中鉴上人的怀念。他提到了“一念支公”，意味着他怀念鉴上人的一念之情。影堂则是庙宇中的一处地方，诗人将云凝的景象与庐山相联系，表现出庐山的壮美和历史文化的底蕴。

“论诗惟对竹窗灯”诗句作者李中介绍：

李中，字有中，陇西人，仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。更多...

“论诗惟对竹窗灯”相关诗句：

“论诗惟对竹窗灯”每个字的意思：

包含“论诗惟对竹窗灯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂