“敢对波心莲子花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢对波心莲子花”出自哪首诗?
答案: “敢对波心莲子花”出自: 宋代 陈宓的 《南康郡圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn duì bō xīn lián zǐ huā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“敢对波心莲子花”的上一句是什么?
答案:
“敢对波心莲子花”的上一句是: 我来退食知怀愧 , 诗句拼音为: wǒ lái tuì shí zhī huái kuì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“敢对波心莲子花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敢对波心莲子花”已经是最后一句了。
“敢对波心莲子花”全诗
南康郡圃 (nán kāng jùn pǔ)
三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“敢对波心莲子花”繁体原文
南康郡圃
三沼流通作一家,清風偏趁夕陽斜。
我來退食知懷愧,敢對波心蓮子花。
“敢对波心莲子花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。
“敢对波心莲子花”全诗注音
三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。
“敢对波心莲子花”全诗翻译
译文:
三沼的水流相通,就像一家人一样,清风偏偏在夕阳斜照时吹拂。我自觉退食,感到内心愧疚,敢于直面波涛心灵中的莲子花。
总结:
诗人以水流相通比喻家人关系紧密,夕阳斜照下清风吹拂,抒发内心愧疚之情,敢于面对心中波涛澎湃的情感。
“敢对波心莲子花”相关诗句:
- 敢对波心莲子花 出自 [宋] 陈宓 ·《南康郡圃 》
- 游子对花心尽醉 出自 [宋] 释文珦 ·《芙蓉花歌 》
- 莲开似对秋波浅 出自 [宋] 释正觉 ·《观知殿化殿堂灯油求颂 》
- 不敢采莲子 出自 [宋] 释文珦 ·《采莲曲 其四 》
- 渐见波心莲 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友游南湖分韵得红字 》
- 波心采莲女 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其五 》
- 波底金莲花 出自 [宋] 刘挚 ·《荆门军惠泉呈李使君舜卿 》
- 云对莲花落 出自 [唐] 郑谷 ·《华山 》
- 共对莲花斟 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖小饮 》
- 秋池对门莲子枯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和寄宣州广教文鉴师 》
- 波心幻出青莲宫 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 万顷波心莲一叶 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其二 》
- 波上莲花水中月 出自 [唐] 张瀛 ·《赠琴棋僧歌 》
- 金波影里石莲花 出自 [宋] 杨备 ·《华山 》
- 独对莲花一峰立 出自 [唐] 终南山翁 ·《终南 》
- 君对莲花诵易通 出自 [宋] 乐雷发 ·《登潭州怀雪蓬姚使君 》
- 只有莲花对断肠 出自 [宋] 范成大 ·《即事 》
- 对子敢论诗 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中次韵 》
- 敢请对花同烂醉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其五 》
- 莲子未见心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什 》