“觌面逢幽侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觌面逢幽侣”出自哪首诗?
答案: “觌面逢幽侣”出自: 宋代 王遂的 《赠薛道士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dí miàn féng yōu lǚ ,诗句平仄: 。
问题2:“觌面逢幽侣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“觌面逢幽侣”已经是第一句了。
问题3:“觌面逢幽侣”的下一句是什么?
答案: “觌面逢幽侣”的下一句是: 装怀解吏纷 , 诗句拼音为: zhuāng huái jiě lì fēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“觌面逢幽侣”全诗
赠薛道士 (zèng xuē dào shì)
觌面逢幽侣,装怀解吏纷。
曾敲筠户月,屡宿柳塘云。
离索知余恨,来过谢子勤。
山中新雨足,几处未耕耘。
入道犹将母,人心信秉彜。
每能图乐事,谁与写时思。
欲觅徵君笔,难当幼妇辞。
只应忧世切,聊此觉良知。
周诗山寺满,骑马□中寻。
淡泊人无识,吟嗟子独深。
动中观造化,静处养灵襟。
且学渠根本,篇章莫费吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,○仄?○平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
“觌面逢幽侣”繁体原文
贈薛道士
覿面逢幽侶,裝懷解吏紛。
曾敲筠戶月,屢宿柳塘雲。
離索知餘恨,來過謝子勤。
山中新雨足,幾處未耕耘。
入道猶將母,人心信秉彜。
每能圖樂事,誰與寫時思。
欲覓徵君筆,難當幼婦辭。
只應憂世切,聊此覺良知。
周詩山寺滿,騎馬□中尋。
淡泊人無識,吟嗟子獨深。
動中觀造化,靜處養靈襟。
且學渠根本,篇章莫費吟。
“觌面逢幽侣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
觌面逢幽侣,装怀解吏纷。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
曾敲筠户月,屡宿柳塘云。
○仄平平仄,平○仄仄平。
离索知余恨,来过谢子勤。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
山中新雨足,几处未耕耘。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
入道犹将母,人心信秉彜。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
每能图乐事,谁与写时思。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
欲觅徵君笔,难当幼妇辞。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
只应忧世切,聊此觉良知。
平平平仄仄,○仄?○平。
周诗山寺满,骑马□中寻。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
淡泊人无识,吟嗟子独深。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
动中观造化,静处养灵襟。
○仄平平仄,平平仄仄○。
且学渠根本,篇章莫费吟。
“觌面逢幽侣”全诗注音
觌面逢幽侣,装怀解吏纷。
曾敲筠户月,屡宿柳塘云。
离索知余恨,来过谢子勤。
山中新雨足,几处未耕耘。
入道犹将母,人心信秉彜。
每能图乐事,谁与写时思。
欲觅徵君笔,难当幼妇辞。
只应忧世切,聊此觉良知。
周诗山寺满,骑马□中寻。
淡泊人无识,吟嗟子独深。
动中观造化,静处养灵襟。
且学渠根本,篇章莫费吟。
“觌面逢幽侣”全诗翻译
译文:
觌面遇见幽侣,装怀解释官员的纷扰。
曾经敲击竹户,望着月亮,屡次宿泊在柳塘之间的云中。
离别后寻求知己的愤怒,来到谢子勤的家中。
山中新雨下得足够,有几处地方还未耕耘。
入道还要照顾母亲,人心可靠,如持彝般诚信。
经常能体验快乐的事物,但谁能代替写时的思念呢。
想找寻徵君的笔,却难以回答年轻女子的辞别。
只应该忧虑世事的变迁,只能通过这样觉醒来保持良知。
《周颂》山寺布满,骑马寻找其中的痕迹。
淡泊守简朴的人无法理解,吟嗟中子独具深情。
在行动中观察造化,在静处修养内心的胸怀。
且要学习渠本之根,篇章不必费心吟咏。
这首诗总结:了作者的生活态度和对世事的感悟。
“觌面逢幽侣”相关诗句:
- 觌面逢幽侣 出自 [宋] 王遂 ·《赠薛道士 》
- 觌面难逢处 出自 [宋] 释某 ·《问诠禅师 》
- 觌面偶相逢 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢石佛琏大禅 》
- 蓦然觌面相逢 出自 [宋] 释慧开 ·《孟无庵与师同轴请赞 》
- 觌面亲逢吕洞宾 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 觌面相逢未易知 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠月波相士 》
- 觌面相逢唤不应 出自 [宋] 陆游 ·《前诗感慨颇深犹吾前日之言也明日读而悔之乃复作此然亦未能超然物外也 》
- 觌面相逢那处亲 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》
- 觌面难逢轮劫肯 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 觌面不逢休更会 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三九 》
- 觌面难逢善知识 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其一 》
- 相逢觌面凭谁委 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二八 》
- 觌面相逢出思议 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七一 》
- 君不见觌面相逢机掣电 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 三面好山俱觌面 出自 [宋] 吕人龙 ·《光风霁月亭 》
- 觌面当机 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其六 》
- 觌面提持 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八 》
- 当机觌面 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其六 》
- 觌面相呈 出自 [宋] 释普度 ·《药山赞 》
- 觌面难逃 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》