“锺离权约同烧汞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“锺离权约同烧汞”出自哪首诗?

答案:锺离权约同烧汞”出自: 宋代 洪咨夔 《白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng lí quán yuē tóng shāo gǒng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“锺离权约同烧汞”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“锺离权约同烧汞”已经是第一句了。

问题3:“锺离权约同烧汞”的下一句是什么?

答案:锺离权约同烧汞”的下一句是: 吕洞宾呼共屑琼 , 诗句拼音为: lǚ dòng bīn hū gòng xiè qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“锺离权约同烧汞”全诗

白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其一 (bái yáng tóng háng wǔ liù dēng wú jìn mù rù yì fāng chuán qìng sì dú zhōng lí gōng suǒ shū liǎng jù zèng bā qióng zhāng zǐ gāo bēi jí lǚ gōng lái fǎng shì chéng jiào yǒu shī cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

锺离权约同烧汞,吕洞宾呼共屑琼。
便合身随笙鹤去,底须冠剑葬空茔。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhōng lí quán yuē tóng shāo gǒng , lǚ dòng bīn hū gòng xiè qióng 。
biàn hé shēn suí shēng hè qù , dǐ xū guān jiàn zàng kōng yíng 。

“锺离权约同烧汞”繁体原文

白羊同行五六登無盡墓入義方傳慶寺讀鍾離公所書兩句贈八瓊張子高碑及呂公來訪事程教有詩次其韵 其一

鍾離權約同燒汞,呂洞賓呼共屑瓊。
便合身隨笙鶴去,底須冠劍葬空塋。

“锺离权约同烧汞”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锺离权约同烧汞,吕洞宾呼共屑琼。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便合身随笙鹤去,底须冠剑葬空茔。

“锺离权约同烧汞”全诗注音

zhōng lí quán yuē tóng shāo gǒng , lǚ dòng bīn hū gòng xiè qióng 。

锺离权约同烧汞,吕洞宾呼共屑琼。

biàn hé shēn suí shēng hè qù , dǐ xū guān jiàn zàng kōng yíng 。

便合身随笙鹤去,底须冠剑葬空茔。

“锺离权约同烧汞”全诗翻译

译文:

钟离权道人和约同烧汞,吕洞宾招呼众道友一起分享琼浆美酒。
然后,他们将身体合而为一,驾着仙鹤飞去,最终穿着宝剑葬入空茔之中。

总结:

这首古文描绘了钟离权和吕洞宾两位道士共饮琼浆美酒的情景,并随后化身仙鹤飞升,以剑葬入虚空之境。诗意寄托了道士们追求仙道的向往和坚定。

“锺离权约同烧汞”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“锺离权约同烧汞”相关诗句: