“元凯滞襄城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元凯滞襄城”出自哪首诗？
答案： “元凯滞襄城”出自： 唐代 崔湜的 《襄城即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán kǎi zhì xiāng chéng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“元凯滞襄城”的上一句是什么？
答案：
“元凯滞襄城”的上一句是： 子牟怀魏阙 , 诗句拼音为：zǐ mù huái wèi quē
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“元凯滞襄城”的下一句是什么？
答案： “元凯滞襄城”的下一句是： 冠盖仍为里 , 诗句拼音为： guān gài réng wèi lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“元凯滞襄城”全诗
襄城即事 (xiāng chéng jí shì)
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴後绿，江色晚来清。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“元凯滞襄城”繁体原文
襄城即事
子牟懷魏闕，元凱滯襄城。
冠蓋仍爲里，沙臺尚識名。
山光晴後綠，江色晚來清。
“元凯滞襄城”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山光晴後绿，江色晚来清。
“元凯滞襄城”全诗注音
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴後绿，江色晚来清。
“元凯滞襄城”全诗翻译
译文：
子牟怀念魏国的宫阙，元凯滞留在襄城。
尽管身处乡里，但依然保持着官员的尊严，即使在沙台上仍然有名望。
山峦在晴朗的天空下呈现出翠绿色，江水在傍晚时分变得清澈明亮。
“元凯滞襄城”相关诗句：
- 元凯滞襄城 出自 [唐] 崔湜 ·《襄城即事 》
- 其弟元凯 出自 [唐] 范元凯 ·《赠兄崇凯 》
- 九八元凯 出自 [宋] 曾丰 ·《公之还 其一 》
- 元凯之懿 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 元凯传癖 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 当知元与凯 出自 [宋] 林同 ·《元凯 》
- 传家有元凯 出自 [宋] 李廌 ·《观文恪王公乐道院巽亭在城上下临潩水 》
- 元凯亦过虑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和运干奉议见赠元韵 》
- 传癖深元凯 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博田司空二十韵 》
- 或病元凯癖 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 元凯同启沃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曾子固苏轼 》
- 从夫元凯贵 出自 [唐] 岑参 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 元凯承华勋 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 朝非元凯才 出自 [唐] 张说 ·《奉酬韦祭酒嗣立偶游龙门北溪忽怀骊山别业呈诸留守之作 》
- 元凯承华勳 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬郭子功行次新林见寄 》
- 乃知杜元凯 出自 [宋] 蔡柟 ·《题广昌县平西台 》
- 平生杜元凯 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》
- 元凯春秋传 出自 [唐] 李颀 ·《送皇甫曾游襄阳山水兼谒韦太守 》
- 功嫌元凯低 出自 [唐] 白居易 ·《和李相公留守题漕上新桥六韵 》
- 从夫元凯贵 出自 [唐] 李岑 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》