“狂鞭怒走虬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“狂鞭怒走虬”出自哪首诗？
答案： “狂鞭怒走虬”出自： 宋代 韩琦的 《长安府舍十咏 竹径》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuáng biān nù zǒu qiú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“狂鞭怒走虬”的上一句是什么？
答案：
“狂鞭怒走虬”的上一句是： 劲节轻环粉 , 诗句拼音为： jìn jié qīng huán fěn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“狂鞭怒走虬”的下一句是什么？
答案： “狂鞭怒走虬”的下一句是： 风霜胡可动 , 诗句拼音为： fēng shuāng hú kě dòng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“狂鞭怒走虬”全诗
长安府舍十咏 竹径 (cháng ān fǔ shè shí yǒng zhú jìng)
北榭层基下，森森竹径幽。
枝繁低拂盖，根密仅通流。
劲节轻环粉，狂鞭怒走虬。
风霜胡可动，松柏乃吾俦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“狂鞭怒走虬”繁体原文
長安府舍十詠 竹徑
北榭層基下，森森竹徑幽。
枝繁低拂蓋，根密僅通流。
勁節輕環粉，狂鞭怒走虬。
風霜胡可動，松柏乃吾儔。
“狂鞭怒走虬”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北榭层基下，森森竹径幽。
平平平仄仄，平仄仄平平。
枝繁低拂盖，根密仅通流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
劲节轻环粉，狂鞭怒走虬。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风霜胡可动，松柏乃吾俦。
“狂鞭怒走虬”全诗注音
北榭层基下，森森竹径幽。
枝繁低拂盖，根密仅通流。
劲节轻环粉，狂鞭怒走虬。
风霜胡可动，松柏乃吾俦。
“狂鞭怒走虬”全诗翻译
译文：
在北边的榭阁下，有一片茂密的竹林小径，幽静宜人。竹枝茂盛低垂，几乎触及阁顶，根系密密麻麻，仅有细流穿行其中。竹干坚韧有力，仿佛粉妆玉砌，狂风吹袭时竹枝如怒虬般摇曳。即便风霜侵袭，这些松柏依然不为所动，它们成为我亲密的伙伴。
总结：
古文描写北榭下的竹林景色，形容竹枝茂密且坚韧，根系蓬勃，承受风霜而不动摇，象征着坚强不屈的品质。
“狂鞭怒走虬”总结赏析
赏析：这首诗描绘了长安府舍中的竹径景象。诗人通过描写竹径的特点，展现了竹子的茂盛和顽强生长的特性。竹子茂密，枝叶繁茂，低垂盖地，根系纵横交错，形成了一幅幽静、祥和的景象。诗中用“劲节轻环粉，狂鞭怒走虬”表现了竹子的生命力和韧性，即使受到风霜的侵袭，依然能够茁壮成长。最后两句“风霜胡可动，松柏乃吾俦”则表达了竹子的坚韧和松柏相媲美的高尚品质。
“狂鞭怒走虬”相关诗句：
- 狂鞭怒走虬 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 竹径 》
- 石迸狂鞭怒 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 毛竹洞 》
- 蛰雷走狂鞭 出自 [宋] 许景衡 ·《食笋 》
- 怒蛟狂虺忽惊走 出自 [宋] 米芾 ·《智衲草书 》
- 雄虬怒吼雌虬吟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮玉道士琴 》
- 拆地双虬怒 出自 [宋] 陈造 ·《陈宣卿爲予作後雕图 》
- 虬须张怒目 出自 [宋] 史浩 ·《锺馗图得人字 》
- 鬰怒虬龙振 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 绿虬挟春怒 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明兼简余时升 》
- 怒目虬两须 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
- 偃蹙虬龙怒 出自 [宋] 李纲 ·《墨戏六首 拳蠧 》
- 溪流战怒虬 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前九日大雨凉甚二首 其一 》
- 虬鞭独处行 出自 [宋] 李纲 ·《墨戏六首 引根 》
- 仙驭鞭虬螭 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 柏奋怒虬环古殿 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子寒食会压沙寺二首 其一 》
- 下马怒颊虬奋须 出自 [宋] 王庭珪 ·《送骆仲武 》
- 拔剑奔逐髯怒虬 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 虬螭怒目肆攫拏 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 安得驾虬鞭霹雳 出自 [宋] 王奕 ·《登黄龙峰 》
- 呵蛰雷兮鞭潜虬 出自 [宋] 陈造 ·《送龙辞三章 其二 》