“石迸狂鞭怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石迸狂鞭怒”出自哪首诗?
答案: “石迸狂鞭怒”出自: 宋代 杨亿的 《北苑焙 毛竹洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí bèng kuáng biān nù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“石迸狂鞭怒”的上一句是什么?
答案:
“石迸狂鞭怒”的上一句是: 冉冉接同亭 , 诗句拼音为: rǎn rǎn jiē tóng tíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“石迸狂鞭怒”的下一句是什么?
答案: “石迸狂鞭怒”的下一句是: 霜封密叶青 , 诗句拼音为: shuāng fēng mì yè qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“石迸狂鞭怒”全诗
北苑焙 毛竹洞 (běi yuàn bèi máo zhú dòng)
洞门生异竹,冉冉接同亭。
石迸狂鞭怒,霜封密叶青。
实应容凤食,杖欲变龙形。
逋客归何日,岩阿已勒铭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“石迸狂鞭怒”繁体原文
北苑焙 毛竹洞
洞門生異竹,冉冉接同亭。
石迸狂鞭怒,霜封密葉青。
實應容鳳食,杖欲變龍形。
逋客歸何日,巖阿已勒銘。
“石迸狂鞭怒”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洞门生异竹,冉冉接同亭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石迸狂鞭怒,霜封密叶青。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
实应容凤食,杖欲变龙形。
平仄平平仄,平平仄仄平。
逋客归何日,岩阿已勒铭。
“石迸狂鞭怒”全诗注音
洞门生异竹,冉冉接同亭。
石迸狂鞭怒,霜封密叶青。
实应容凤食,杖欲变龙形。
逋客归何日,岩阿已勒铭。
“石迸狂鞭怒”全诗翻译
译文:
洞门里长出奇异的竹子,它们从容地延伸至同一个亭子。
石头迸裂,狂烈的鞭子愤怒地挥舞,寒霜将茂密的叶子封冻成青色。
这些竹子仿佛容纳凤凰来觅食,仿佛拄着杖就要变化成龙的形态。
那逃避现实的游客何时才能归来,岩石之上已经刻下铭文。
“石迸狂鞭怒”相关诗句:
- 石迸狂鞭怒 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 毛竹洞 》
- 狂鞭任奔迸 出自 [宋] 薛季宣 ·《筠乡新笋 》
- 惊雷迸狂鞭 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 狂鞭迸笋偏当户 出自 [宋] 孔平仲 ·《春晚遣兴 》
- 狂鞭怒走虬 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 竹径 》
- 奔鞭迸壁背 出自 [宋] 苏轼 ·《戏作切语竹诗 》
- 怒迸海脉浮平川 出自 [宋] 李石 ·《题金马碧鷄神祠 》
- 风怒边沙迸铁衣 出自 [唐] 李山甫 ·《兵後寻边三首 三 》
- 怒势豪声迸海门 出自 [宋] 米芾 ·《绍圣二年八月十八日观潮於浙江亭书 》
- 春芽怒迸地皮裂 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞食笋 》
- 怒迸修鳞血淋沥 出自 [宋] 方一夔 ·《赤山岭 》
- 争将迸笋截爲鞭 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其三 》
- 笋鞭迸出阶基倾 出自 [唐] 齐己 ·《湘妃庙 》
- 雨鞭老迸苍龙骨 出自 [宋] 艾性夫 ·《老竹 》
- 春雷迸狂箨 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 幽根狂乱迸 出自 [唐] 齐己 ·《禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中 》
- 鞭箠息嗔怒 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 怒駡仍笞鞭 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 悯旱鞭怒蛟 出自 [宋] 郭祥正 ·《谒桐乡张府君庙 》
- 玄冥震怒鞭鱼龙 出自 [宋] 李之纯 ·《雪後 》