“虬须张怒目”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虬须张怒目”出自哪首诗?

答案:虬须张怒目”出自: 宋代 史浩 《锺馗图得人字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiú xū zhāng nù mù ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“虬须张怒目”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“虬须张怒目”已经是第一句了。

问题3:“虬须张怒目”的下一句是什么?

答案:虬须张怒目”的下一句是: 蓝绶嚲乌巾 , 诗句拼音为: lán shòu duǒ wū jīn ,诗句平仄:平仄仄平平

“虬须张怒目”全诗

锺馗图得人字 (zhōng kuí tú dé rén zì)

朝代:宋    作者: 史浩

虬须张怒目,蓝绶嚲乌巾。
拚舞身无定,驱除梦有神。
收功祛疟鬼,流咏起唐人。
图画高悬处,明朝庆履新。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiú xū zhāng nù mù , lán shòu duǒ wū jīn 。
pīn wǔ shēn wú dìng , qū chú mèng yǒu shén 。
shōu gōng qū nüè guǐ , liú yǒng qǐ táng rén 。
tú huà gāo xuán chù , míng cháo qìng lǚ xīn 。

“虬须张怒目”繁体原文

鍾馗圖得人字

虬鬚張怒目,藍綬嚲烏巾。
抃舞身無定,驅除夢有神。
收功祛瘧鬼,流詠起唐人。
圖畫高懸處,明朝慶履新。

“虬须张怒目”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
虬须张怒目,蓝绶嚲乌巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
拚舞身无定,驱除梦有神。

平平平仄仄,平仄仄平平。
收功祛疟鬼,流咏起唐人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
图画高悬处,明朝庆履新。

“虬须张怒目”全诗注音

qiú xū zhāng nù mù , lán shòu duǒ wū jīn 。

虬须张怒目,蓝绶嚲乌巾。

pīn wǔ shēn wú dìng , qū chú mèng yǒu shén 。

拚舞身无定,驱除梦有神。

shōu gōng qū nüè guǐ , liú yǒng qǐ táng rén 。

收功祛疟鬼,流咏起唐人。

tú huà gāo xuán chù , míng cháo qìng lǚ xīn 。

图画高悬处,明朝庆履新。

“虬须张怒目”全诗翻译

译文:

虬须张开,怒目凝视,蓝绶缠绕着乌巾。
奋力舞动身姿,没有固定的姿势,驱散了梦中的神秘力量。
收拢功力,驱除了疟疾的恶鬼,流传咏唱起唐人的风采。
图画高悬于显要之处,明朝将庆贺迎接新的征程。
全诗描述了一位神秘高手的英勇壮举,他挥舞着强壮的身躯,驱散梦中神秘的力量,并用自己的力量医治疟疾,赞美唐人的英雄风采。最后,他的功绩将被永远留在明朝的画卷上,迎接崭新的时代。

“虬须张怒目”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“虬须张怒目”相关诗句: