“情独使君新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情独使君新”出自哪首诗？
答案： “情独使君新”出自： 宋代 周紫芝的 《强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qíng dú shǐ jūn xīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“情独使君新”的上一句是什么？
答案：
“情独使君新”的上一句是： 老唯羁客在 , 诗句拼音为： lǎo wéi jī kè zài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“情独使君新”的下一句是什么？
答案： “情独使君新”的下一句是： 未敢论倾盖 , 诗句拼音为： wèi gǎn lùn qīng gài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“情独使君新”全诗
强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其一 (qiáng yòu ān yòng yú yǔ céng tóng jì chàng chóu yùn zuò èr zhāng jiàn jì jǐn yòng yùn wèi xiè qí yī)
江国从游地，花今几度春。
老唯羁客在，情独使君新。
未敢论倾盖，应须托善邻。
如公真盛德，举世更何人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“情独使君新”繁体原文
强幼安用余與曾同季唱酬韻作二章見寄謹用韻爲謝 其一
江國從游地，花今幾度春。
老唯羈客在，情獨使君新。
未敢論傾盖，應須托善鄰。
如公真盛德，舉世更何人。
“情独使君新”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
江国从游地，花今几度春。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
老唯羁客在，情独使君新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未敢论倾盖，应须托善邻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如公真盛德，举世更何人。
“情独使君新”全诗注音
江国从游地，花今几度春。
老唯羁客在，情独使君新。
未敢论倾盖，应须托善邻。
如公真盛德，举世更何人。
“情独使君新”全诗翻译
译文：
江国从古至今不断游走，春天开花又经历了多少次？
老朝令暮改，只有我这羁留客，心中的情感却像使君般新鲜。
我不敢轻率地谈论倾覆朝廷的壮举，应该寻求善良的邻邦来托庇。
如果您真的具备卓越的德行，那在世人中还有谁能与您相媲美呢？
总结：全文：这篇古文描述了江国历经岁月迁徙，春天花开又凋谢的情景。诗人自比为羁留客，心怀独特的情感，敬仰似使君般的新鲜意境。他不敢轻言颠覆朝廷的壮举，而愿寻求善良邻邦的庇护。最后，诗人赞颂了公公的盛德，认为世间罕有其匹敌。
“情独使君新”总结赏析
赏析：这首古诗《强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其一》由周紫芝创作，以清新的词句描绘了春天的景象，表达了对友谊和真诚的赞美。诗人通过描述江国游地，花开多次的春天，表现了时间的流逝和岁月的更迭。诗中以“老唯羁客在，情独使君新。”表达了友情的持久和坚固，即便岁月流逝，友情依然如初。诗人也以“未敢论倾盖，应须托善邻。”表现了自己的谦逊和真诚，愿意托付友情于善良的邻人。最后两句“如公真盛德，举世更何人。”则表达了对友人高尚品德的崇敬和仰慕，认为他是世间难寻的良朋益友。
“情独使君新”相关诗句：
- 情独使君新 出自 [宋] 周紫芝 ·《强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵爲谢 其一 》
- 能使斯民独有情 出自 [宋] 刘焘 ·《题朱邑墓 》
- 腊中独使擅幽情 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉和德升尚书探梅之什仍用元韵 》
- 使君新构此君堂 出自 [宋] 庄公岳 ·《此君堂 》
- 使君有高情 出自 [宋] 邹浩 ·《知府吕大卿饯别樗年以今我来思雨雪载涂分韵赋诗得雨字 》
- 使君岂无情 出自 [宋] 汪藻 ·《徽州班春古岩寺呈诸僚友 》
- 新月独多情 出自 [宋] 陆游 ·《南轩 》
- 闲眠独使君 出自 [唐] 许浑 ·《西园 》
- 使君独慕古 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 使君如独乐 出自 [宋] 司马光 ·《寄题钱君倚明州重修衆乐亭 》
- 闲眠独使君 出自 [唐] 姚合 ·《郡中西园 》
- 使君情重数开樽 出自 [宋] 陈师道 ·《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其一 》
- 使君爱客情无已 出自 [唐] 李郢 ·《茶山贡焙歌 》
- 使君仁术物同情 出自 [宋] 李昭玘 ·《喜晴寄张使君 》
- 使君静治有高情 出自 [宋] 范成大 ·《寄题祝郢州白雪楼 》
- 使君专城情更欢 出自 [宋] 刘攽 ·《送章学士知湖州 》
- 含情只待使君来 出自 [宋] 苏轼 ·《吉祥寺花将落而述古不至 》
- 独有使君年太老 出自 [唐] 白居易 ·《余杭形胜 》
- 使君独立恐难先 出自 [宋] 释居简 ·《送吴尚书温州之官 》
- 使君独醒空回去 出自 [宋] 李光 ·《移具访逢时坚白堂 》