“三三两两数沙鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三三两两数沙鸥”出自哪首诗?
答案: “三三两两数沙鸥”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其八九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān sān liǎng liǎng shù shā ōu ,诗句平仄: ○○仄仄仄平平 。
问题2:“三三两两数沙鸥”的上一句是什么?
答案:
“三三两两数沙鸥”的上一句是: 绿杨堤上芰荷香里 , 诗句拼音为: lǜ yáng dī shàng jì hé xiāng lǐ
,诗句平仄: ○○仄仄仄平平 。
问题3:“三三两两数沙鸥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三三两两数沙鸥”已经是最后一句了。
“三三两两数沙鸥”全诗
偈颂一百零三首 其八九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí bā jiǔ)
衲僧家不着僧求,不着法求,不着佛求。
绿杨堤上芰荷香里,三三两两数沙鸥。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平,仄仄仄平。
仄平平仄仄○平仄,○○仄仄仄平平。
“三三两两数沙鸥”繁体原文
偈頌一百零三首 其八九
衲僧家不著僧求,不著法求,不著佛求。
綠楊隄上芰荷香裏,三三兩兩數沙鷗。
“三三两两数沙鸥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平,仄仄仄平。
衲僧家不着僧求,不着法求,不着佛求。
仄平平仄仄○平仄,○○仄仄仄平平。
绿杨堤上芰荷香里,三三两两数沙鸥。
“三三两两数沙鸥”全诗注音
衲僧家不着僧求,不着法求,不着佛求。
绿杨堤上芰荷香里,三三两两数沙鸥。
“三三两两数沙鸥”全诗翻译
译文:
衲僧家不追求名利,不追求法律,也不追求佛教。
在绿杨树丛的堤岸上,芰荷花散发着香气,三三两两的沙鸥在沙滩上嬉戏。
总结:
诗人表达了衲僧无欲无求的心态,不受尘世名利、法律、宗教束缚。同时,描绘了绿杨树丛堤岸上芰荷花的美景,以及沙鸥在沙滩上自由自在的活泼场景。通过这些描写,表达了淡泊名利、追求自由与宁静的主题。
“三三两两数沙鸥”相关诗句:
- 三三两两数沙鸥 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 两两三三睡暖沙 出自 [唐] 吴融 ·《水鸟 》
- 三三两两数谿鱼 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其二 》
- 沙鸥两两来相亲 出自 [宋] 陈章 ·《清溪 》
- 三三两两聚头商量这个话 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 池上两三鸥 出自 [宋] 郭祥正 ·《屏迹 》
- 中流鸥两三 出自 [宋] 李曾伯 ·《洞庭口占 》
- 两三钓叟白鸥间 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 柳门西畔两三鸥 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五七 》
- 三三两两照前冈 出自 [宋] 范成大 ·《宿州 》
- 三三两两钓渔舟 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 春在三三两两家 出自 [宋] 朱真人 ·《题化龙山 》
- 不须两两与三三 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十九 》
- 三三两两映花立 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 三三两两啄莓苔 出自 [宋] 张侃 ·《新晴 》
- 两两三三步小桥 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其五 》
- 两两三三舴艋舟 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 二 》
- 三三两两略依稀 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 三三两两逐枝斜 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其一 》
- 两两三三溪上童 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新脱船场提调之役柳堤闲步 》