“此夕何清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此夕何清旷”出自哪首诗？
答案： “此夕何清旷”出自： 宋代 韩琦的 《秋夕二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ xī hé qīng kuàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“此夕何清旷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此夕何清旷”已经是第一句了。
问题3：“此夕何清旷”的下一句是什么？
答案： “此夕何清旷”的下一句是： 新秋乍夺炎 , 诗句拼音为： xīn qiū zhà duó yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“此夕何清旷”全诗
秋夕二首 其二 (qiū xī èr shǒu qí èr)
此夕何清旷，新秋乍夺炎。
凉飚来似旧，熏暑逝如潜。
露重翻香芰，踈云点素蟾。
放怀殊不寤，箕斗转前檐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“此夕何清旷”繁体原文
秋夕二首 其二
此夕何清曠，新秋乍奪炎。
凉飚來似舊，熏暑逝如潛。
露重翻香芰，踈雲點素蟾。
放懷殊不寤，箕斗轉前簷。
“此夕何清旷”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此夕何清旷，新秋乍夺炎。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
凉飚来似旧，熏暑逝如潜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
露重翻香芰，踈云点素蟾。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
放怀殊不寤，箕斗转前檐。
“此夕何清旷”全诗注音
此夕何清旷，新秋乍夺炎。
凉飚来似旧，熏暑逝如潜。
露重翻香芰，踈云点素蟾。
放怀殊不寤，箕斗转前檐。
“此夕何清旷”全诗翻译
译文：
此夜何等清幽，初秋正逐渐夺去夏日的炎热。凉风吹来仿佛是从古时而来，闷热的气息悄然离去。露水沉重地滋润着芰荷的叶片，稀疏的云彩点缀着明亮的月亮。我心怀放松，不再受世事牵扯，天上的北斗星转移到屋檐前方。
总结：
诗人描绘了一个清凉宁静的夜晚，初秋的气息逐渐取代酷热的夏季。凉风吹拂，带来一种古老的氛围，夏日的闷热逐渐消退。露水滋润着芰荷，天空中的云彩点缀着明亮的月亮。诗人心怀宽慰，不再被尘世的纷扰所困扰，北斗星从天空转移到屋檐前方。整首诗以写景为主，表达了诗人在宁静夜晚中放松心情，远离纷扰的愿望。
“此夕何清旷”总结赏析
赏析：: 这首诗《秋夕二首 其二》是由唐代诗人韩琦创作的，表达了秋天的宁静与清新之美。全诗描写了秋夕的景象，以及作者对这一时刻的感慨。
首先，诗人描述了这个夜晚的清新和宁静。他说，这个夜晚非常宁静，新秋的凉意刚刚开始驱散夏天的酷热，使人感到清新宜人。
接着，诗人运用比喻，将风吹拂的凉风比作过去的凉风，将蒸腾的热气比作悄悄逝去的暑热。这种对比突显了秋天的变化，以及时间的流逝。
诗中还有对自然景观的描写，如露水的沉重使香芰叶子弯曲，云朵点缀着明亮的月光。这些细节增强了诗中的意境，使读者更能感受到秋夜的美丽。
最后，诗人表达了自己的情感，他说自己放下了烦恼，不再烦忧，箕斗星（北斗七星）已经转移到了房檐前，暗示了时间的流逝和人生的变迁。
标签: 写景、抒情、咏物、写秋夜
“此夕何清旷”相关诗句：
- 此夕何清旷 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其二 》
- 清旷楼中夕眺间 出自 [宋] 杨万里 ·《题南屏山兴教寺清旷楼赠择讷律师 》
- 不谓今夕此何夕 出自 [宋] 方回 ·《闻笛叹 》
- 天上此夕知何夕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 此夕何夕乐且娱 出自 [宋] 强至 ·《七夕 》
- 今夕何夕见此祥 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 乙亥七夕此何夕 出自 [宋] 文天祥 ·《发吉州 》
- 对此一清旷 出自 [唐] 权德舆 ·《晚渡扬子江却寄江南亲故 》
- 念此景清旷 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 爱此清旷境 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 悦此助清旷 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《友人有小石数颗以余酷爱将辍惠佳者唯求一诗赋以赠之 》
- 清旷孰如此地 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 》
- 宇宙何清旷 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 意远亭 》
- 清旷终何爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其二 》
- 从此江湖更清旷 出自 [宋] 李光 ·《喜晴 》
- 此时清旷亦开顔 出自 [宋] 韦骧 ·《出滁口入江峡 》
- 此夕知何夕 出自 [宋] 虞俦 ·《咏麦 》
- 此夕知何夕 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一一 》
- 此夕复何夕 出自 [宋] 陆游 ·《我梦 》
- 此夕复何夕 出自 [宋] 张嵲 ·《送别 》