“清旷孰如此地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清旷孰如此地”出自哪首诗?
答案: “清旷孰如此地”出自: 宋代 谢逸的 《拟岘台》, 诗句拼音为: qīng kuàng shú rú cǐ dì 。
问题2:“清旷孰如此地”的上一句是什么?
答案:
“清旷孰如此地”的上一句是: 玄都观里栽桃 , 诗句拼音为: xuán dōu guān lǐ zāi táo
。
问题3:“清旷孰如此地”的下一句是什么?
答案: “清旷孰如此地”的下一句是: 登临况是吾曹 , 诗句拼音为: dēng lín kuàng shì wú cáo ,诗句平仄:平○仄仄平平。
“清旷孰如此地”全诗
拟岘台 (nǐ xiàn tái)
董奉山中种杏,玄都观里栽桃。
清旷孰如此地,登临况是吾曹。
城下一江水碧,江边百尺台高。
倦蝶舞酣花坞,惊鸥飞掠鱼舠。
客子自来如燕,世事相黏若蚝。
何当有酒径醉,凉州不博葡萄。
仄仄平○仄仄,平平○仄○平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。
平仄仄平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平平平,平平平仄平平。
仄仄仄平○○,仄仄○平仄平。
平○仄仄仄仄,平平仄仄仄平。
“清旷孰如此地”繁体原文
擬峴臺
董奉山中種杏,玄都觀裏栽桃。
清曠孰如此地,登臨况是吾曹。
城下一江水碧,江邊百尺臺高。
倦蝶舞酣花塢,驚鷗飛掠魚舠。
客子自來如燕,世事相黏若蠔。
何當有酒徑醉,凉州不博葡萄。
“清旷孰如此地”全诗注音
董奉山中种杏,玄都观里栽桃。
清旷孰如此地,登临况是吾曹。
城下一江水碧,江边百尺台高。
倦蝶舞酣花坞,惊鸥飞掠鱼舠。
客子自来如燕,世事相黏若蚝。
何当有酒径醉,凉州不博葡萄。
“清旷孰如此地”全诗翻译
译文:
董奉山中种了杏树,玄都观里栽了桃树。这里的清旷景色何等宜人,登上高处更是我们这些人的愿望。城下的江水碧绿,江边的高台达百尺之高。疲倦的蝴蝶在花丛中翩翩起舞,惊起的海鸥在江面上翱翔。来访的客人像燕子一般频繁,世事纷纷扰扰像蚝壳一样黏附。不知何时才能有酒来痛饮一番,凉州却无法品尝葡萄的美味。
总结:这篇古文描述了一个山水秀美的地方,有杏树和桃树的栽培,清幽的环境让人心旷神怡,登高望远令人心旷神怡。江水碧绿,高台耸峙,自然景色十分迷人。蝴蝶在花丛中翩翩起舞,海鸥在江面上飞翔。客人络绎不绝,人们忙碌于世事纷扰之中。但作者仍期待有一天可以喝醉,然而凉州却无法享受葡萄的美味。整篇文章透露出对自然美景和闲适生活的向往。
“清旷孰如此地”相关诗句:
- 清旷孰如此地 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 》
- 此地清如许 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郑氏庄 》
- 相从清旷地 出自 [唐] 李益 ·《兰陵僻居联句 》
- 浮屠清旷地 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题聱隅塚亭 》
- 地旷气色清 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 此地旷周旋 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 此地甚闲旷 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题王珉中玉通判梦山堂 》
- 藉此闲旷地 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 读书阁 》
- 此地多虚旷 出自 [宋] 郭印 ·《御风桥 》
- 地临潍水极清旷 出自 [宋] 文同 ·《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也 》
- 家山田地还清旷 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九 》
- 此地孰知名 出自 [宋] 洪适 ·《寒岩寺 》
- 爱此清旷境 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 此夕何清旷 出自 [宋] 韩琦 ·《秋夕二首 其二 》
- 悦此助清旷 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《友人有小石数颗以余酷爱将辍惠佳者唯求一诗赋以赠之 》
- 念此景清旷 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 对此一清旷 出自 [唐] 权德舆 ·《晚渡扬子江却寄江南亲故 》
- 如不卜清旷 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 孰若此地多君子 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 孰识此根天地先 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄所居之前旧无竹二月中忽出筀笋一根特立可爱爲赋长句 》