“宇宙何清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宇宙何清旷”出自哪首诗?
答案: “宇宙何清旷”出自: 宋代 刘子翬的 《续赋家园七咏 意远亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhòu hé qīng kuàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宇宙何清旷”的上一句是什么?
答案:
“宇宙何清旷”的上一句是: 归云淡欲无 , 诗句拼音为: guī yún dàn yù wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“宇宙何清旷”的下一句是什么?
答案: “宇宙何清旷”的下一句是: 吾心游太虚 , 诗句拼音为: wú xīn yóu tài xū ,诗句平仄:平平平仄平。
“宇宙何清旷”全诗
续赋家园七咏 意远亭 (xù fù jiā yuán qī yǒng yì yuǎn tíng)
雨余陂水平,徙倚聊一望。
归云淡欲无,宇宙何清旷。
吾心游太虚,聊寄此亭上。
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
“宇宙何清旷”繁体原文
續賦家園七詠 意遠亭
雨餘陂水平,徙倚聊一望。
歸雲淡欲無,宇宙何清曠。
吾心游太虛,聊寄此亭上。
“宇宙何清旷”韵律对照
仄平○仄平,仄仄平仄仄。
雨余陂水平,徙倚聊一望。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
归云淡欲无,宇宙何清旷。
平平平仄平,平仄仄平仄。
吾心游太虚,聊寄此亭上。
“宇宙何清旷”全诗注音
雨余陂水平,徙倚聊一望。
归云淡欲无,宇宙何清旷。
吾心游太虚,聊寄此亭上。
“宇宙何清旷”全诗翻译
译文:
雨过后,池塘的水面平静如镜,我倚着栏杆,悠然地望着远方。归云淡薄得几乎看不见,天地间是多么清幽宽广。我心神游荡在广袤的太虚之间,心情随意地寄托在这座亭子上。
全诗表达了诗人在雨后观景的心境。诗人站在一座亭子上,看着雨后的陂水平静,心情宁静自在。归云淡薄,景色幽雅,使得宇宙间显得格外清旷。诗人的心灵在这宁静的环境中得以自由地游荡,寄托在亭子之上,感受着太虚之境的广袤和深远。整首诗表现出一种恬淡超脱的意境。
“宇宙何清旷”总结赏析
赏析:
这首诗《续赋家园七咏 意远亭》是刘子翬的作品,通过抒发诗人对自然景色和内心情感的体验,传达出一种宁静、超越尘世的境界。诗中以意远亭为背景,描述了雨后陂水平如镜面,景色宜人,而云归渐渐淡去,宇宙则显得无比清旷。这一景象生动地勾勒出了自然的美丽和宇宙的广阔。
诗人在诗中表达了对自然景色的倾慕,同时也表现了对超然境界的追求。"吾心游太虚"这句话表明了诗人的内心已经超越了尘世的琐碎,陶醉在大自然的宁静之中,亭上成为他寄托情感的地方。
“宇宙何清旷”相关诗句:
- 宇宙何清旷 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 意远亭 》
- 旷旷宇宙内 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 宇宙何清廓 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 一 》
- 旷哉宇宙心 出自 [宋] 乐雷发 ·《登濂溪太极楼 》
- 傍瞻旷宇宙 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 旷观宇宙间 出自 [宋] 张汝勤 ·《戏徐观空 》
- 旷然小宇宙 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 一 》
- 旷然宇宙外 出自 [宋] 朱熹 ·《题沈公雅卜居图 》
- 旷士隘宇宙 出自 [宋] 杜范 ·《花翁将归婺女因爲江西游有长篇留别社中次韵送之 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 清名垂宇宙 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其一 》
- 清辉宇宙通 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 惟言宇宙清 出自 [唐] 储光羲 ·《登秦岭作时陷贼归国 》
- 松风清宇宙 出自 [宋] 释子淳 ·《默曜堂访预监寺不遇 》
- 神谋宇宙清 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 三 》
- 秋来宇宙清 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其四 》
- 秋芳宇宙清 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋风生桂枝 》
- 宇宙涵清润 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜行潭溪上念仲原致中乔年茂元伯达皆有入山期以诗趣之 》
- 神谋宇宙清 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 三 》
- 宇宙倘清明 出自 [宋] 王迈 ·《有客一首寄温陵史君赵侍郎涯 》