“小轩西下俯通津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小轩西下俯通津”出自哪首诗？
答案： “小轩西下俯通津”出自： 宋代 张嵲的 《春阴江上偶书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo xuān xī xià fǔ tōng jīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“小轩西下俯通津”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小轩西下俯通津”已经是第一句了。
问题3：“小轩西下俯通津”的下一句是什么？
答案： “小轩西下俯通津”的下一句是： 漠漠春阴日易曛 , 诗句拼音为： mò mò chūn yīn rì yì xūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“小轩西下俯通津”全诗
春阴江上偶书 (chūn yīn jiāng shàng ǒu shū)
小轩西下俯通津，漠漠春阴日易曛。
白气冒山蒸积翠，微风过水聚轻纹。
城鸦飞去秋花夕，溪雨收余岸草薰。
寂寞何人念覊旅，忧来无数若丝棼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“小轩西下俯通津”繁体原文
春陰江上偶書
小軒西下俯通津，漠漠春陰日易曛。
白氣冒山蒸積翠，微風過水聚輕紋。
城鴉飛去秋花夕，溪雨收餘岸草薰。
寂寞何人念覊旅，憂来無數若絲棼。
“小轩西下俯通津”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小轩西下俯通津，漠漠春阴日易曛。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白气冒山蒸积翠，微风过水聚轻纹。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
城鸦飞去秋花夕，溪雨收余岸草薰。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
寂寞何人念覊旅，忧来无数若丝棼。
“小轩西下俯通津”全诗注音
小轩西下俯通津，漠漠春阴日易曛。
白气冒山蒸积翠，微风过水聚轻纹。
城鸦飞去秋花夕，溪雨收余岸草薰。
寂寞何人念覊旅，忧来无数若丝棼。
“小轩西下俯通津”全诗翻译
译文：
小轩向西下坐望津水，春天的阴霾日渐黄昏。山中的白气蒸腾，积聚成翠色，微风吹过水面，轻轻聚成纹路。
城中的乌鸦飞向远方，秋天的花儿在夕阳下凋零，溪水的雨收拢，岸边的草地被炙烤着散发香气。
寂寞的时候，有谁会想起旅途中的辛苦，忧愁来了如同无数根丝梳乱心头。
全文总结：这篇古文描写了一个人在春天西下望着津水，看到山中的景色，城中的乌鸦归巢，感受到旅途中的寂寞和忧愁。景物的描写抒发了作者内心的情感。
“小轩西下俯通津”相关诗句：
- 小轩西下俯通津 出自 [宋] 张嵲 ·《春阴江上偶书 》
- 西轩俯空阔 出自 [宋] 张耒 ·《上皇龛 》
- 移栽俯西轩 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》
- 小轩容膝俯千里 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居寺 》
- 通津涧水西 出自 [唐] 牛凤及 ·《奉和受图温洛应制 》
- 夕阳下通津 出自 [唐] 岑参 ·《暮秋山行 》
- 句下要通津 出自 [宋] 释昙华 ·《送六人禅者随宏长老住大智 》
- 兰舟西去是通津 出自 [唐] 齐己 ·《送李评事往宜春 》
- 西兴从此是通津 出自 [宋] 张元干 ·《子立昆仲垂和游天宫诗既工且敏义不虚辱再此见意 》
- 会中下於通津 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 小轩佳致信通幽 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 郡城南下接通津 出自 [唐] 柳宗元 ·《柳州峒氓 》
- 云喷余溜下通津 出自 [宋] 宋祁 ·《冯家溪二首 其二 》
- 西成高凿一轩通 出自 [宋] 曹勋 ·《赋陈嘉谟东西轩二首 其二 》
- 穹崇下俯群峰小 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 却棹扁舟下小津 出自 [宋] 傅察 ·《七月二十五登舟 》
- 日转西轩小雾开 出自 [宋] 宋庠 ·《暑雨初霁 》
- 临津馆下日衔西 出自 [宋] 蔡襄 ·《道中寄福州王祠部 》
- 又随流水下西津 出自 [宋] 苏泂 ·《出建康府治 》
- 不分西津亭下石 出自 [宋] 韩驹 ·《申应时卜居京口名之曰云栖又曰小筑乞诗送行 其二 》