“一味书窗恼夜眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一味书窗恼夜眠”出自哪首诗？
答案： “一味书窗恼夜眠”出自： 宋代 史弥宁的 《次邬文伯城南夜归韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī wèi shū chuāng nǎo yè mián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一味书窗恼夜眠”的上一句是什么？
答案：
“一味书窗恼夜眠”的上一句是： 岩犀稛载香浮鼻 , 诗句拼音为： yán xī kǔn zǎi xiāng fú bí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一味书窗恼夜眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一味书窗恼夜眠”已经是最后一句了。
“一味书窗恼夜眠”全诗
次邬文伯城南夜归韵 (cì wū wén bǎi chéng nán yè guī yùn)
孤屿清江落木天，十分诗思满归船。
岩犀稛载香浮鼻，一味书窗恼夜眠。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一味书窗恼夜眠”繁体原文
次鄔文伯城南夜歸韻
孤嶼清江落木天，十分詩思滿歸船。
巖犀稛載香浮鼻，一味書窗惱夜眠。
“一味书窗恼夜眠”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
孤屿清江落木天，十分诗思满归船。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩犀稛载香浮鼻，一味书窗恼夜眠。
“一味书窗恼夜眠”全诗注音
孤屿清江落木天，十分诗思满归船。
岩犀稛载香浮鼻，一味书窗恼夜眠。
“一味书窗恼夜眠”全诗翻译
译文：
孤立在清澈江水上的小岛上，落叶漫天飘落，天空也因此而显得十分悠远。诗人心中的诗思充盈满怀，恰如船归归船之满载。
岩犀稚小时，带着香气漂浮在水面，如同它是鼻烟壶的香烟，只是它在水面上飘浮。诗人在窗前埋头写书，但夜晚却因此而难以入眠，心中不安。
全诗表达了诗人对自然景物的感慨与诗思的涌现，同时也暗示了对夜晚难以安睡的愁烦之情。
“一味书窗恼夜眠”相关诗句：
- 一味书窗恼夜眠 出自 [宋] 史弥宁 ·《次邬文伯城南夜归韵 》
- 夜窗妨我枕书眠 出自 [宋] 曾几 ·《秘省避暑抵暮乃出 》
- 一夜北窗眠 出自 [宋] 艾性夫 ·《落叶 》
- 窗下岸书眠一觉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 诗魔恼夜眠 出自 [宋] 章甫 ·《次通一见诒韵 》
- 夜窗残烛一编书 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 不废秋窗一夜书 出自 [宋] 释宝昙 ·《煎茶 》
- 一窗镫影夜观书 出自 [宋] 高翥 ·《小楼雨中 》
- 不爲书窗一夜凉 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其三 》
- 书窗一夜月初满 出自 [宋] 晁公遡 ·《咏铜缾中梅 》
- 又得书窗一夜明 出自 [唐] 戎昱 ·《霁雪 》
- 昼食忘味夜费眠 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 窗晴书味熟 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷过予晏斋 》
- 筠窗书味长 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 夜窗了无眠 出自 [宋] 叶梦得 ·《与惇立夜话有怀石林复用前韵 》
- 懊恼南窗一道风 出自 [宋] 李觏 ·《南斋咏风 》
- 更倩南窗书嬭味 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其六 》
- 窗前细嚼书中味 出自 [宋] 王柏 ·《用希古韵送天台金吉父 》
- 窗下书生犹未眠 出自 [宋] 黄子善 ·《题涌月亭二首 其一 》
- 日高窗下枕书眠 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠溧水崔少府 》