“乃翁墓木已秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃翁墓木已秋声”出自哪首诗?
答案: “乃翁墓木已秋声”出自: 宋代 周孚的 《送赵师孟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi wēng mù mù yǐ qiū shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“乃翁墓木已秋声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乃翁墓木已秋声”已经是第一句了。
问题3:“乃翁墓木已秋声”的下一句是什么?
答案: “乃翁墓木已秋声”的下一句是: 喜向诸郎识老成 , 诗句拼音为: xǐ xiàng zhū láng shí lǎo chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乃翁墓木已秋声”全诗
送赵师孟 (sòng zhào shī mèng)
乃翁墓木已秋声,喜向诸郎识老成。
舞拙固应缘短袖,诗高或许是长城。
莫惊浊世还分袂,闻有清淮可濯缨。
岁计不赢亲已老,肯因腰直厌逢迎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“乃翁墓木已秋声”繁体原文
送趙師孟
乃翁墓木已秋聲,喜向諸郎識老成。
舞拙固應緣短袖,詩高或許是長城。
莫驚濁世還分袂,聞有清淮可濯纓。
歲計不贏親已老,肯因腰直厭逢迎。
“乃翁墓木已秋声”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乃翁墓木已秋声,喜向诸郎识老成。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
舞拙固应缘短袖,诗高或许是长城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫惊浊世还分袂,闻有清淮可濯缨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁计不赢亲已老,肯因腰直厌逢迎。
“乃翁墓木已秋声”全诗注音
乃翁墓木已秋声,喜向诸郎识老成。
舞拙固应缘短袖,诗高或许是长城。
莫惊浊世还分袂,闻有清淮可濯缨。
岁计不赢亲已老,肯因腰直厌逢迎。
“乃翁墓木已秋声”全诗翻译
译文:
墓地的树木已经发出秋天的声音,我很高兴能认识各位年轻朋友,你们都已经老成。舞蹈虽然拙劣,固然是因为穿着短袖的缘故,而诗歌的高妙可能宛如长城般高大。不要惊讶于这浑浊的世界,我们应该分道扬镳,听说还有一片清澈的淮河,可以洗净我们的缨帽。
年岁的计算并不胜过亲情已经老迈,我宁愿因为坚持正直而厌弃那虚伪的迎合。
“乃翁墓木已秋声”相关诗句:
- 乃翁墓木已秋声 出自 [宋] 周孚 ·《送赵师孟 》
- 乃翁鬓髪已秋霜 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜謷居方城 》
- 人墓木已拱 出自 [宋] 司马光 ·《谢兴宗惠草虫扇 》
- 墓木已苍烟 出自 [宋] 欧阳修 ·《余昔留守南都得与杜祁公唱和诗有答公见赠二十韵之卒章云报国如乖愿归耕宁买田期无辱知己肯逐利名迁逮今二十有二年祁公捐馆亦十有五年矣而余始蒙恩得遂退休之请追怀平昔不胜感涕辄爲短句置公祠堂 》
- 墓木已拱矣 出自 [宋] 饶节 ·《养志堂诗爲襄阳吴传朋通判作 》
- 墓木已三霜 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 先生墓木已成阴 出自 [宋] 徐暄 ·《壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓 其三 》
- 已共乃翁长 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李敞逆妇叙州乃予友悦夫之子也 》
- 乃翁春秋学 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其九 》
- 秋溪望乃翁 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其二 》
- 水绿渔翁声欵乃 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 长须扶拜翁翁墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《中 》
- 乃翁先已荷陶成 出自 [宋] 方岳 ·《石孙试童子郡广文赠之诗代赓爲谢 其一 》
- 乃翁勳名已如许 出自 [宋] 王子俊 ·《贺李宪校书生子 》
- 乃翁已作飞仙去 出自 [宋] 戴表元 ·《拜袁越公墓因游定水寺有怀源老 》
- 固知乃翁已无憾 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 乃翁催我传春秋 出自 [宋] 陈藻 ·《题吴景恬写三传正後 》
- 爲言已作木鷄翁 出自 [宋] 仇远 ·《如上人归问浙中友信 》
- 已乃声鼓鼙 出自 [宋] 王洋 ·《十一月二十九夜大风明起书室皆败叶 》
- 秋声归欵乃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》