“不羡飞仙术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不羡飞仙术”出自哪首诗？
答案： “不羡飞仙术”出自： 宋代 胡寅的 《以崇正辩示新仲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù xiàn fēi xiān shù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“不羡飞仙术”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不羡飞仙术”已经是第一句了。
问题3：“不羡飞仙术”的下一句是什么？
答案： “不羡飞仙术”的下一句是： 仍修谤佛书 , 诗句拼音为： réng xiū bàng fó shū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“不羡飞仙术”全诗
以崇正辩示新仲 (yǐ chóng zhèng biàn shì xīn zhòng)
不羡飞仙术，仍修谤佛书。
知音鼓琴後，覆瓿草玄余。
龙象空相蹙，鸢鱼祗自如。
更烦君印可，底处认吾庐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“不羡飞仙术”繁体原文
以崇正辯示新仲
不羨飛仙術，仍修謗佛書。
知音鼓琴後，覆瓿草玄餘。
龍象空相蹙，鳶魚祗自如。
更煩君印可，底處認吾廬。
“不羡飞仙术”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不羡飞仙术，仍修谤佛书。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
知音鼓琴後，覆瓿草玄余。
平仄平平仄，平平平仄平。
龙象空相蹙，鸢鱼祗自如。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
更烦君印可，底处认吾庐。
“不羡飞仙术”全诗注音
不羡飞仙术，仍修谤佛书。
知音鼓琴後，覆瓿草玄余。
龙象空相蹙，鸢鱼祗自如。
更烦君印可，底处认吾庐。
“不羡飞仙术”全诗翻译
译文：
不羡飞仙术，仍修谤佛书。
虽然我并不嫉妒那些能够飞升成仙的法术，却依旧坚持修习诋毁佛教经书的行径。
知音鼓琴后，覆瓿草玄余。
当知音弹奏着琴声，我便在故人的指引下，放下瓿（指用竹器装草药的容器）而心存玄妙。
龙象空相蹙，鸢鱼祗自如。
虽然龙和象的形象在天空中相互纠缠，而鸢（指鹞鹰）和鱼各自按照本性自在飞翔。
更烦君印可，底处认吾庐。
更加苦恼于君主的印可（指官职任命），只愿在深处认识我的庐舍（住处）。
总结：
诗人表达了自己不羡慕他人飞升成仙的能力，坚持批评佛教经书的信仰。他与知音相会，心存玄妙，观察天象中的龙象相互纠缠，以及鸢鱼各自自在的飞翔。然而，他更加苦恼于君主的任命，希望能在深处平静地生活。整首诗抒发了诗人对个人自由和内心宁静的向往。
“不羡飞仙术”总结赏析
赏析：这首诗《以崇正辩示新仲》表达了诗人胡寅的内心感悟和情感。诗中，作者首先表明了自己不羡慕飞仙术和谈论佛教经典的修行，强调了他对真正的知音的渴望。他等待知音弹琴，这种等待是他内心深处的一种宁静和平和的体验。而覆瓿草玄余，暗示了作者对于简朴、深沉生活方式的向往。
接着诗中出现了龙象、鸢鱼的意象，它们代表了神秘和自由，与作者不羡慕凡尘的态度相呼应。龙象空相蹙，鸢鱼祗自如，表现了一种与世无争、自由自在的境界。这些意象为整首诗增添了一种超脱尘世的氛围。
最后两句“更烦君印可，底处认吾庐”则表达了作者对于自己的信仰和追求的坚定，不受他人的干扰和批评。他认为自己的道路是正确的，不需要向他人证明。整首诗流露出一种深刻的禅意和超越世俗的境界。
“不羡飞仙术”相关诗句：
- 不羡飞仙术 出自 [宋] 胡寅 ·《以崇正辩示新仲 》
- 不学飞仙术 出自 [宋] 朱熹 ·《过武夷作 》
- 不学飞仙术 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其四 》
- 地行不必羡飞仙 出自 [宋] 程公许 ·《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 》
- 我无飞仙术 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 愿传飞仙术 出自 [宋] 陈与义 ·《北征 》
- 羡君平地作飞仙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙职方苍梧山 》
- 世人总羡飞仙侣 出自 [宋] 杨万里 ·《病中复脚痛终日倦坐遣闷 》
- 不学神仙术 出自 [宋] 陈宓 ·《赠林尹仲 》
- 不尚神仙术 出自 [宋] 巫汲 ·《茅山书院谒侯处士像 》
- 神仙有术非不传 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 曹公不悟神仙术 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 左慈 》
- 不羡登仙籍 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 登仙不羡倪 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 不羡胡公仙 出自 [宋] 陈宓 ·《南园杂咏 壶中日月 》
- 不羡登仙籍 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 端不羡臞仙 出自 [宋] 杨万里 ·《叶教授镐乃翁致政一百三岁屡加封仍锡朱银取告命之词名其堂曰介寿 》
- 不须苦学飞腾术 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一 》
- 人间谁不羡登仙 出自 [宋] 韩淲 ·《送许鼓院入朝 》
- 侯封不必羡神仙 出自 [宋] 程洵 ·《张巨川爲父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二 》