“不学飞仙术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不学飞仙术”出自哪首诗?
答案: “不学飞仙术”出自: 宋代 朱熹的 《过武夷作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xué fēi xiān shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不学飞仙术”的上一句是什么?
答案:
“不学飞仙术”的上一句是: 俛仰日婆娑 , 诗句拼音为: fǔ yǎng rì pó suō
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不学飞仙术”的下一句是什么?
答案: “不学飞仙术”的下一句是: 累累丘冢多 , 诗句拼音为: lèi lèi qiū zhǒng duō ,诗句平仄:○○平仄平。
“不学飞仙术”全诗
过武夷作 (guò wǔ yí zuò)
弄舟缘碧涧,栖集灵峯阿。
夏木纷已成,流泉注惊波。
云阙启苍茫,高城鬰嵯峨。
眷言羽衣子,俛仰日婆娑。
不学飞仙术,累累丘冢多。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
平仄仄○平,平平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,○○平仄平。
“不学飞仙术”繁体原文
過武夷作
弄舟緣碧澗,棲集靈峯阿。
夏木紛已成,流泉注驚波。
雲闕啟蒼茫,高城鬰嵯峨。
眷言羽衣子,俛仰日婆娑。
不學飛仙術,纍纍丘冢多。
“不学飞仙术”韵律对照
仄平○仄仄,平仄平平平。
弄舟缘碧涧,栖集灵峯阿。
仄仄平仄平,平平仄平平。
夏木纷已成,流泉注惊波。
平仄仄○平,平平仄平平。
云阙启苍茫,高城鬰嵯峨。
仄平仄○仄,仄仄仄平○。
眷言羽衣子,俛仰日婆娑。
仄仄平平仄,○○平仄平。
不学飞仙术,累累丘冢多。
“不学飞仙术”全诗注音
弄舟缘碧涧,栖集灵峯阿。
夏木纷已成,流泉注惊波。
云阙启苍茫,高城鬰嵯峨。
眷言羽衣子,俛仰日婆娑。
不学飞仙术,累累丘冢多。
“不学飞仙术”全诗翻译
译文:
在碧绿的溪涧中划着小船,栖息在灵峰之上。夏天的树木已经茂盛,流泉注入湖面激起涟漪。苍茫的云彩笼罩着高耸的城池,仰望着嵯峨的山峰。有人侍奉羽衣的子女,俯仰之间,像太阳舞动着婆娑的姿态。但并不学习飞天的仙术,只在山丘上累积着丘冢的荣耀。
全诗表达了在自然山水之间的舒适安逸,以及对高耸城池和苍茫云霄的景观赞美。描述了人们与自然的和谐共处,注重平淡生活而非追求仙人的境界。
“不学飞仙术”相关诗句:
- 不学飞仙术 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其四 》
- 不学飞仙术 出自 [宋] 朱熹 ·《过武夷作 》
- 不学神仙术 出自 [宋] 陈宓 ·《赠林尹仲 》
- 不羡飞仙术 出自 [宋] 胡寅 ·《以崇正辩示新仲 》
- 不须苦学飞腾术 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一 》
- 胡不学飞仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 十年学仙术 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 海宝草 》
- 无事遍求仙术学 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠沈复斋 》
- 学诗恰似求仙术 出自 [宋] 王鎡 ·《和叶碧峰韵 》
- 陶仙谩学长生术 出自 [唐] 张又新 ·《青障山 》
- 颇学仙人饵芝术 出自 [宋] 张耒 ·《再寄 》
- 耻学飞腾术 出自 [宋] 胡寅 ·《绍兴壬子六月先公再被掖垣之命某时侍行自清江登舟经祖印江口趋行在所未几罢归还憩丰城之龙泽寺明年初夏归隠南山己巳岁予偶游祖印留宿寺僧惠嵩能道昔寓龙泽之梗概两寺相望盖五十里时先公没十有二年矣予亦衰病投绂俯仰 》
- 於此学飞术 出自 [唐] 李白 ·《望黄鹤楼 》
- 莫学飞举术 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其三 》
- 愿传飞仙术 出自 [宋] 陈与义 ·《北征 》
- 我无飞仙术 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 学术不寸施 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 政术自学术 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其二 》
- 政术自学术 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 黄老学飞仙 出自 [唐] 无名氏 ·《张华真人二味口诀 》