“万花围席看题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万花围席看题诗”出自哪首诗？
答案： “万花围席看题诗”出自： 宋代 刘克庄的 《忆毛易甫薛子舒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn huā wéi xí kàn tí shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“万花围席看题诗”的上一句是什么？
答案：
“万花围席看题诗”的上一句是： 百吏染毫供草檄 , 诗句拼音为： bǎi lì rǎn háo gòng cǎo xí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“万花围席看题诗”的下一句是什么？
答案： “万花围席看题诗”的下一句是： 那知数尺无情土 , 诗句拼音为： nà zhī shù chǐ wú qíng tǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“万花围席看题诗”全诗
忆毛易甫薛子舒 (yì máo yì fǔ xuē zǐ shū)
昔在江东会集时，二君独许话心期。
春风萧寺同登塔，落日荒台共读碑。
百吏染毫供草檄，万花围席看题诗。
那知数尺无情土，别後双埋玉树枝。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万花围席看题诗”繁体原文
憶毛易甫薛子舒
昔在江東會集時，二君獨許話心期。
春風蕭寺同登塔，落日荒臺共讀碑。
百吏染毫供草檄，萬花圍席看題詩。
那知數尺無情土，別後雙埋玉樹枝。
“万花围席看题诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
昔在江东会集时，二君独许话心期。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风萧寺同登塔，落日荒台共读碑。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
百吏染毫供草檄，万花围席看题诗。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
那知数尺无情土，别後双埋玉树枝。
“万花围席看题诗”全诗注音
昔在江东会集时，二君独许话心期。
春风萧寺同登塔，落日荒台共读碑。
百吏染毫供草檄，万花围席看题诗。
那知数尺无情土，别後双埋玉树枝。
“万花围席看题诗”全诗翻译
译文：
昔日在江东会集之际，两位君主独自交谈心愿。
春风吹过萧寺，一同登上高塔，夕阳映照着荒凉的台阶，共同阅读碑文。
百官们润湿毛笔，为起草檄文而奉献一份份草纸，万卉环绕着宴席，欣赏吟咏的题诗。
谁能料到这几尺土地竟无情，分别后将玉树的枝干双双埋葬。
总结：
诗人在叙述过去在江东会合时的情景，描述了两位君主的心愿对话以及一同登塔观景的场景。描绘了百官们起草檄文、观赏题诗的热闹场面。然而，最后诗人以玉树枝埋之典故，寓意着不论如何珍贵的事物，最终都将随着时间的流逝而消逝。
“万花围席看题诗”相关诗句：
- 万花围席看题诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆毛易甫薛子舒 》
- 万花环席突围来 出自 [宋] 刘克庄 ·《送客 》
- 看花复诵旧题诗 出自 [宋] 郑损 ·《琼花 其二 》
- 诗题：题米晖司马端衡诗意卷首句：万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 春圃鶑花围席 出自 [宋] 刘克庄 ·《贵公子一首 》
- 诗题：梅花首句：醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 诗题：九日招友人首句：万点黄花荐寿杯 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一九 》
- 从整个十首诗的诗题与内容总起来看 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 万姬围绕雪中看 出自 [宋] 来氏 ·《水仙花二首 其二 》
- 万人围遶看登坐 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 万钉要看黄金围 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 万姬围绕雪中看 出自 [唐] 来鹏 ·《水仙花（题拟） 二 》
- 诗看本字题 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 遍看题诗语 出自 [宋] 刘攽 ·《复次前韵 》
- 拂壁看题诗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻饮道者院池上 》
- 要看题壁诗 出自 [宋] 徐照 ·《寄赵紫芝 》
- 题诗後日看 出自 [宋] 汪炎昶 ·《陪诸公携酒山家用壁间韵三首 其二 》
- 更看题诗处 出自 [唐] 姚合 ·《题大理崔少卿驸马林亭 》
- 略看题诗客 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其一 》
- 烦诗题品看 出自 [宋] 方岳 ·《兰溪晚泊 》