“诗看本字题”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗看本字题”出自哪首诗?

答案:诗看本字题”出自: 宋代 韩维 《奉同邻几对》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī kàn běn zì tí ,诗句平仄: 平○仄仄○

问题2:“诗看本字题”的上一句是什么?

答案:诗看本字题”的上一句是: 酒拨新醅酌 , 诗句拼音为: jiǔ bō xīn pēi zhuó ,诗句平仄: 平○仄仄○

问题3:“诗看本字题”的下一句是什么?

答案:诗看本字题”的下一句是: 优游无不可 , 诗句拼音为: yōu yóu wú bù kě ,诗句平仄:平平平仄仄

“诗看本字题”全诗

奉同邻几对 (fèng tóng lín jǐ duì)

朝代:宋    作者: 韩维

时律迎阳近,天云带雪低。
欲飞含气象,忽散失端倪。
绦阙明先曙,清衢冻不泥。
休祥占岁序,佳气动烝黎。
矫若翔痈鹭,纷疑剥楚圭。
晨昏檐影眩,壬丙辨方迷。
贺瑞彤墀集,凌寒玉仗齐。
御筵开省户,赐醴走宫奚。
屋角悬珠网,林梢挂素霓。
山号悲虎兕,渊伏怯龟蠵。
哀响求群雁,喧啾得食鷄。
饥鹰无近击,狂兔有新刲。
感往悲时物,怀幽梦故栖。
温炉期夜拥,杰阁想晨跻。
验古闻牛目,投闲读马蹄。
吾交情不薄,今日手同携。
酒拨新醅酌,诗看本字题
优游无不可,何必剡中溪。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。

shí lǜ yíng yáng jìn , tiān yún dài xuě dī 。
yù fēi hán qì xiàng , hū sàn shī duān ní 。
tāo quē míng xiān shǔ , qīng qú dòng bù ní 。
xiū xiáng zhàn suì xù , jiā qì dòng zhēng lí 。
jiǎo ruò xiáng yōng lù , fēn yí bāo chǔ guī 。
chén hūn yán yǐng xuàn , rén bǐng biàn fāng mí 。
hè ruì tóng chí jí , líng hán yù zhàng qí 。
yù yán kāi shěng hù , cì lǐ zǒu gōng xī 。
wū jiǎo xuán zhū wǎng , lín shāo guà sù ní 。
shān hào bēi hǔ sì , yuān fú qiè guī xī 。
āi xiǎng qiú qún yàn , xuān jiū dé shí jī 。
jī yīng wú jìn jī , kuáng tù yǒu xīn kuī 。
gǎn wǎng bēi shí wù , huái yōu mèng gù qī 。
wēn lú qī yè yōng , jié gé xiǎng chén jī 。
yàn gǔ wén niú mù , tóu xián dú mǎ tí 。
wú jiāo qíng bù báo , jīn rì shǒu tóng xié 。
jiǔ bō xīn pēi zhuó , shī kàn běn zì tí 。
yōu yóu wú bù kě , hé bì yǎn zhōng xī 。

“诗看本字题”繁体原文

奉同鄰幾對

時律迎陽近,天雲带雪低。
欲飛含氣象,忽散失端倪。
絳闕明先曙,清衢凍不泥。
休祥占歲序,佳氣動烝黎。
矯若翔廱鷺,紛疑剝楚圭。
晨昏檐影眩,壬丙辨方迷。
賀瑞彤墀集,凌寒玉仗齊。
御筵開省戶,賜醴走宮奚。
屋角懸珠網,林梢挂素霓。
山號悲虎兕,淵伏怯龜蠵。
哀響求群雁,喧啾得食鷄。
饑鷹無近擊,狂兔有新刲。
感往悲時物,懷幽夢故棲。
溫爐期夜擁,傑閣想晨躋。
驗古聞牛目,投閒讀馬蹄。
吾交情不薄,今日手同携。
酒撥新醅酌,詩看本字題。
優游無不可,何必剡中溪。

“诗看本字题”韵律对照

平仄○平仄,平平仄仄平。
时律迎阳近,天云带雪低。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲飞含气象,忽散失端倪。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
绦阙明先曙,清衢冻不泥。

平平○仄仄,平仄仄○平。
休祥占岁序,佳气动烝黎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
矫若翔痈鹭,纷疑剥楚圭。

平平平仄仄,平仄仄平平。
晨昏檐影眩,壬丙辨方迷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
贺瑞彤墀集,凌寒玉仗齐。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
御筵开省户,赐醴走宫奚。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
屋角悬珠网,林梢挂素霓。

平○平仄仄,平仄仄平平。
山号悲虎兕,渊伏怯龟蠵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
哀响求群雁,喧啾得食鷄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
饥鹰无近击,狂兔有新刲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
感往悲时物,怀幽梦故栖。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
温炉期夜拥,杰阁想晨跻。

仄仄○平仄,平○仄仄平。
验古闻牛目,投闲读马蹄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
吾交情不薄,今日手同携。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
酒拨新醅酌,诗看本字题。

平平平仄仄,平仄仄○平。
优游无不可,何必剡中溪。

“诗看本字题”全诗注音

shí lǜ yíng yáng jìn , tiān yún dài xuě dī 。

时律迎阳近,天云带雪低。

yù fēi hán qì xiàng , hū sàn shī duān ní 。

欲飞含气象,忽散失端倪。

tāo quē míng xiān shǔ , qīng qú dòng bù ní 。

绦阙明先曙,清衢冻不泥。

xiū xiáng zhàn suì xù , jiā qì dòng zhēng lí 。

休祥占岁序,佳气动烝黎。

jiǎo ruò xiáng yōng lù , fēn yí bāo chǔ guī 。

矫若翔痈鹭,纷疑剥楚圭。

chén hūn yán yǐng xuàn , rén bǐng biàn fāng mí 。

晨昏檐影眩,壬丙辨方迷。

hè ruì tóng chí jí , líng hán yù zhàng qí 。

贺瑞彤墀集,凌寒玉仗齐。

yù yán kāi shěng hù , cì lǐ zǒu gōng xī 。

御筵开省户,赐醴走宫奚。

wū jiǎo xuán zhū wǎng , lín shāo guà sù ní 。

屋角悬珠网,林梢挂素霓。

shān hào bēi hǔ sì , yuān fú qiè guī xī 。

山号悲虎兕,渊伏怯龟蠵。

āi xiǎng qiú qún yàn , xuān jiū dé shí jī 。

哀响求群雁,喧啾得食鷄。

jī yīng wú jìn jī , kuáng tù yǒu xīn kuī 。

饥鹰无近击,狂兔有新刲。

gǎn wǎng bēi shí wù , huái yōu mèng gù qī 。

感往悲时物,怀幽梦故栖。

wēn lú qī yè yōng , jié gé xiǎng chén jī 。

温炉期夜拥,杰阁想晨跻。

yàn gǔ wén niú mù , tóu xián dú mǎ tí 。

验古闻牛目,投闲读马蹄。

wú jiāo qíng bù báo , jīn rì shǒu tóng xié 。

吾交情不薄,今日手同携。

jiǔ bō xīn pēi zhuó , shī kàn běn zì tí 。

酒拨新醅酌,诗看本字题。

yōu yóu wú bù kě , hé bì yǎn zhōng xī 。

优游无不可,何必剡中溪。

“诗看本字题”全诗翻译

译文:
时光按律迎接阳光的临近,天空中的云彩带着雪花飘扬低垂。想要飞翔展现气象的意象,忽然却散乱失去了端倪。高耸的绦阙在先曙光中闪耀,清澈的街道冻结得泥泞不堪。庆祝吉祥的征兆占据岁序,美好的气息动摇着黎民。翩翩若飞的鹭鸶矫健地飞翔,纷疑间仿佛剥落楚玉的圭璧。晨昏时分檐影令人眩晕,辨认壬丙的方向也迷茫。

贺瑞彩红的坛场聚集,严寒中的玉仗齐整。御筵开启,门户通省,醴酒奉献宫中。屋角悬挂着珍珠网,林梢上挂着美丽的彩虹。山中发出悲鸣,虎与兕相互哀鸣,深渊中躲藏的龟和蛞蝓畏惧不前。哀鸣声中寻觅飞群的雁儿,喧闹声中获得食物的鸡群。饥饿的猛鹰没有近距离的猎物,而狂躁的兔子却捕获了新的猎物。感叹着过去的物事悲戚,怀念幽静的梦境和曾经栖身之处。期望在温暖的炉火旁拥有夜晚的安逸,思念在高耸的阁楼上迎接早晨的轻盈。

品鉴古代名人的智慧,阅读闲暇之余关于马蹄的文字。我和朋友的情谊非常深厚,今日手牵手同行。斟满新酿的酒,阅读本字的诗篇。游走在美好的景色中,何必一定去剡中的溪流。

全文

总结:

这篇古文描绘了寒冷的天气和新年的氛围,以及一系列自然景物和动物的形态与动作。诗人感慨时光的流转,思念过去的幽静与梦境。文中展现了对美好事物的渴望与追求,表达了欢庆吉祥的气氛和友谊深厚的情感。最后,强调了享受优美环境的愉悦,拒绝局限在一处。

“诗看本字题”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“诗看本字题”相关诗句: