“调御皆服驯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“调御皆服驯”出自哪首诗?

答案:调御皆服驯”出自: 宋代 周紫芝 《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo yù jiē fú xùn ,诗句平仄:

问题2:“调御皆服驯”的上一句是什么?

答案:调御皆服驯”的上一句是: 当年天厩马 , 诗句拼音为: dāng nián tiān jiù mǎ ,诗句平仄:

问题3:“调御皆服驯”的下一句是什么?

答案:调御皆服驯”的下一句是: 绝域来象龙 , 诗句拼音为: jué yù lái xiàng lóng ,诗句平仄:仄仄平仄平

“调御皆服驯”全诗

相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 (xiāng zhī jì gòng gè xié lǐ bǎi shí huà zhóu jiàn guò fèn yùn dé rén zì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

人生不相知,白头反如新。
知心不在久,觌面还成亲。
况我五安师,二妙俱可人。
元龙百尺楼,人物谁与邻。
风流小安丰,玉树高嶙峋。
联翩两竹舆,访我南坡春。
遂遣小叔雅,娱此照坐宾。
王春三月雨,浸浸如游尘。
是日天为喜,霁色明清晨。
各携古锦囊,共出画苑珍。
太邱重千载,高标澹风神。
丹铅表丘壑,制度殊冠巾。
渊明撷秋菊,醉面玉色匀。
龙眠赋远游,濯髪天池滨。
二老不并世,异世真同论。
当年天厩马,调御皆服驯
绝域来象龙,地行俱麒麟。
老眼閲神骏,摩挲得逡巡。
客意亦复悦,领我杯中醇。
尚苦江夏帖,入我幽梦频。
倒箧倘有意,叩门君勿嗔。

平平仄○平,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
平平仄仄平,平仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○平○仄仄,○○○平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平○。
○平平仄仄,○仄平仄平。
仄仄平仄平,仄○平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄?仄仄,仄平平仄平。

rén shēng bù xiāng zhī , bái tóu fǎn rú xīn 。
zhī xīn bù zài jiǔ , dí miàn huán chéng qīn 。
kuàng wǒ wǔ ān shī , èr miào jù kě rén 。
yuán lóng bǎi chǐ lóu , rén wù shuí yǔ lín 。
fēng liú xiǎo ān fēng , yù shù gāo lín xún 。
lián piān liǎng zhú yú , fǎng wǒ nán pō chūn 。
suì qiǎn xiǎo shū yǎ , yú cǐ zhào zuò bīn 。
wáng chūn sān yuè yǔ , jìn jìn rú yóu chén 。
shì rì tiān wèi xǐ , jì sè míng qīng chén 。
gè xié gǔ jǐn náng , gòng chū huà yuàn zhēn 。
tài qiū chóng qiān zǎi , gāo biāo dàn fēng shén 。
dān qiān biǎo qiū hè , zhì dù shū guān jīn 。
yuān míng xié qiū jú , zuì miàn yù sè yún 。
lóng mián fù yuǎn yóu , zhuó fà tiān chí bīn 。
èr lǎo bù bìng shì , yì shì zhēn tóng lùn 。
dāng nián tiān jiù mǎ , tiáo yù jiē fú xùn 。
jué yù lái xiàng lóng , dì xíng jù qí lín 。
lǎo yǎn yuè shén jùn , mā sā dé qūn xún 。
kè yì yì fù yuè , lǐng wǒ bēi zhōng chún 。
shàng kǔ jiāng xià tiē , rù wǒ yōu mèng pín 。
dǎo qiè tǎng yǒu yì , kòu mén jūn wù chēn 。

“调御皆服驯”繁体原文

相之季共各携李伯時畫軸見過分韻得人字

人生不相知,白頭反如新。
知心不在久,覿面還成親。
况我五安師,二妙俱可人。
元龍百尺樓,人物誰與鄰。
風流小安豐,玉樹高嶙峋。
聯翩兩竹輿,訪我南坡春。
遂遣小叔雅,娛此照坐賓。
王春三月雨,浸浸如遊塵。
是日天爲喜,霽色明清晨。
各携古錦囊,共出畫苑珍。
太邱重千載,高標澹風神。
丹鉛表丘壑,制度殊冠巾。
淵明擷秋菊,醉面玉色勻。
龍眠賦遠遊,濯髪天池濱。
二老不並世,異世真同論。
當年天廄馬,調御皆服馴。
絕域來象龍,地行俱麒麟。
老眼閲神駿,摩挲得逡巡。
客意亦復悦,領我杯中醇。
尚苦江夏帖,入我幽夢頻。
倒篋倘有意,叩門君勿嗔。

“调御皆服驯”韵律对照

平平仄○平,仄平仄○平。
人生不相知,白头反如新。

平平仄仄仄,仄仄平平○。
知心不在久,觌面还成亲。

仄仄仄平平,仄仄平仄平。
况我五安师,二妙俱可人。

平平仄仄平,平仄平仄平。
元龙百尺楼,人物谁与邻。

平平仄平平,仄仄平○平。
风流小安丰,玉树高嶙峋。

平平仄仄平,仄仄平平平。
联翩两竹舆,访我南坡春。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
遂遣小叔雅,娱此照坐宾。

○平○仄仄,○○○平平。
王春三月雨,浸浸如游尘。

仄仄平平仄,仄仄平平平。
是日天为喜,霁色明清晨。

仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
各携古锦囊,共出画苑珍。

仄平○平仄,平○仄平平。
太邱重千载,高标澹风神。

平平仄平仄,仄仄平○平。
丹铅表丘壑,制度殊冠巾。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
渊明撷秋菊,醉面玉色匀。

平平仄仄平,仄仄平平平。
龙眠赋远游,濯髪天池滨。

仄仄仄○仄,仄仄平平○。
二老不并世,异世真同论。

○平平仄仄,○仄平仄平。
当年天厩马,调御皆服驯。

仄仄平仄平,仄○平平平。
绝域来象龙,地行俱麒麟。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
老眼閲神骏,摩挲得逡巡。

仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
客意亦复悦,领我杯中醇。

仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
尚苦江夏帖,入我幽梦频。

仄仄?仄仄,仄平平仄平。
倒箧倘有意,叩门君勿嗔。

“调御皆服驯”全诗注音

rén shēng bù xiāng zhī , bái tóu fǎn rú xīn 。

人生不相知,白头反如新。

zhī xīn bù zài jiǔ , dí miàn huán chéng qīn 。

知心不在久,觌面还成亲。

kuàng wǒ wǔ ān shī , èr miào jù kě rén 。

况我五安师,二妙俱可人。

yuán lóng bǎi chǐ lóu , rén wù shuí yǔ lín 。

元龙百尺楼,人物谁与邻。

fēng liú xiǎo ān fēng , yù shù gāo lín xún 。

风流小安丰,玉树高嶙峋。

lián piān liǎng zhú yú , fǎng wǒ nán pō chūn 。

联翩两竹舆,访我南坡春。

suì qiǎn xiǎo shū yǎ , yú cǐ zhào zuò bīn 。

遂遣小叔雅,娱此照坐宾。

wáng chūn sān yuè yǔ , jìn jìn rú yóu chén 。

王春三月雨,浸浸如游尘。

shì rì tiān wèi xǐ , jì sè míng qīng chén 。

是日天为喜,霁色明清晨。

gè xié gǔ jǐn náng , gòng chū huà yuàn zhēn 。

各携古锦囊,共出画苑珍。

tài qiū chóng qiān zǎi , gāo biāo dàn fēng shén 。

太邱重千载,高标澹风神。

dān qiān biǎo qiū hè , zhì dù shū guān jīn 。

丹铅表丘壑,制度殊冠巾。

yuān míng xié qiū jú , zuì miàn yù sè yún 。

渊明撷秋菊,醉面玉色匀。

lóng mián fù yuǎn yóu , zhuó fà tiān chí bīn 。

龙眠赋远游,濯髪天池滨。

èr lǎo bù bìng shì , yì shì zhēn tóng lùn 。

二老不并世,异世真同论。

dāng nián tiān jiù mǎ , tiáo yù jiē fú xùn 。

当年天厩马,调御皆服驯。

jué yù lái xiàng lóng , dì xíng jù qí lín 。

绝域来象龙,地行俱麒麟。

lǎo yǎn yuè shén jùn , mā sā dé qūn xún 。

老眼閲神骏,摩挲得逡巡。

kè yì yì fù yuè , lǐng wǒ bēi zhōng chún 。

客意亦复悦,领我杯中醇。

shàng kǔ jiāng xià tiē , rù wǒ yōu mèng pín 。

尚苦江夏帖,入我幽梦频。

dǎo qiè tǎng yǒu yì , kòu mén jūn wù chēn 。

倒箧倘有意,叩门君勿嗔。

“调御皆服驯”全诗翻译

译文:
人生中彼此之间并不能完全了解,白发回首却仿佛年轻。
真心交情不会长久,当面相对反而更像亲人。
何况我是五安师,两位仙人都令人倾慕。
元龙百尺楼,其中人物风采胜似邻里。
风流的小安丰,玉树高高耸立。
两位仙人骑着竹舆一同飞来,前来访问我南坡的春天。
于是我派遣小叔雅,招待这些尊贵的客人。
王春三月的雨水,滋润着大地如同游走的尘埃。
是日天空欣喜,晴朗的晨光照耀清澈。
各自携带着古代锦囊,共同走进画苑观赏珍品。
太邱重千载,高标的风姿令人神往。
丹铅勾勒着丘壑,制度非凡的冠巾显示尊贵身份。
渊明采摘秋菊,醉饮之时面色如玉。
龙眠发挥遐游之文采,洗发净面在天池边。
两位老者虽然生活在不同的时代,但却能在异世中展开真诚的交谈。
曾经的天厩马,被调教得都服从和温顺。
绝域之地如同巍龙,行走其中的都是神奇的麒麟。
老眼审视这神骏之美,摩挲得心生向往。
客人的意思我也领会了,为他们斟上美酒。
虽然江夏的帖子仍旧令人忧心,但它已经频繁出现在我的梦中。
如果倒箧中有意思,敬请敲门,君勿怪恼。
全文大致描述了主人公和两位仙人的相遇,他们欢聚在元龙百尺楼观赏人物风采,然后一起前往画苑欣赏珍宝。作者描绘了两位仙人高雅的仪表和真诚的友谊。两位仙人在异世相遇,展开了一段美好的交谈,以及对宝马和麒麟等神奇生物的赞美。最后,作者留下了邀请客人敲门的诚挚邀请。整个故事表达了交友之道,以及对美好事物的向往和赞美之情。

“调御皆服驯”总结赏析

这首诗《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字》是周紫芝的作品。诗人通过这首诗表达了友情和文化的重要性。以下是对诗的赏析:
这首诗以描述诗人与友人相聚观画为主题,表现了友情的深厚和文化的珍贵。诗人首先表达了人生中相遇的不易,即使岁月已经过去,友情依然像新的一样。这种真挚的友情并不会因为时间的流逝而减弱,反而会更加坚固。
接下来,诗人提到自己和友人都是五安师,二妙俱可人,意味着他们都是有文化修养的人,懂得欣赏艺术。他们来到元龙百尺楼,这里有精彩的人物画作,展现了风流的景致,玉树高嶙峋,让人感受到艺术之美。
诗中还提到了两竹舆,这是一种供人坐的交通工具,它们联翩而来,代表了友人前来拜访的场景。诗人遣派小叔雅,为了让友人在南坡的春天欣赏美景,这展现了诗人对友情的重视和用心。
接着,诗人描述了一场春雨洗涤了大地,清晨的天空格外明朗。友人们带着古锦囊,出发前往画苑欣赏珍贵的艺术品。太邱的千载风采令人叹为观止,展现了文化传承的重要性。
诗人还提到了渊明,他是古代文人,表示友人们在欣赏画作时如渊明般雅致。最后,诗人表达了对友情的珍视,两位老者虽然生活在不同的时代,但他们的友情却让他们相互理解,共同品味文化,互相激励,成就了彼此的人生。

“调御皆服驯”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“调御皆服驯”相关诗句: