首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 跋卢申之所藏韦偃三马 > 调服无踶啮

“调服无踶啮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“调服无踶啮”出自哪首诗？

答案： “调服无踶啮”出自： 宋代 楼钥的 《跋卢申之所藏韦偃三马》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo fú wú dì niè ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。

问题2：“调服无踶啮”的上一句是什么？

答案： “调服无踶啮”的上一句是： 专俟圉人令 , 诗句拼音为： zhuān sì yǔ rén lìng ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。

问题3：“调服无踶啮”的下一句是什么？

答案： “调服无踶啮”的下一句是： 始可用朝请 , 诗句拼音为： shǐ kě yòng cháo qǐng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“调服无踶啮”全诗

跋卢申之所藏韦偃三马 (bá lú shēn zhī suǒ cáng wéi yǎn sān mǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

嗟哉马之生，驰骤乃其性。
一为人所羁，寸步不得骋。
局促闲廐中，专俟圉人令。
调服无踶啮，始可用朝请。
战骑冒锋镝，或致陨其命。
绣羁非不华，金狨号为盛。
青黄木之灾，此亦马所病。
立仗尤贵重，一鸣辄斥屏。
何如在牧时，卧起玩烟景。
丰草胜刍豆，清波恣游泳。
韦侯擅笔精，幻出无人境。
思陵赐珍题，昭回光炳炳。
身方缚名缰，三年慙负乘。
细窥乐宽闲，悠然动归兴。

平平仄平平，平仄仄○仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，平仄仄平仄。
○仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄平，平平○平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄平仄仄○。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄○平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
○平仄平○，○○平仄仄。
平平仄平平，○平平仄○。
仄平仄平○，平平仄平○。

jiē zāi mǎ zhī shēng ， chí zhòu nǎi qí xìng 。
yī wèi rén suǒ jī ， cùn bù bù dé chěng 。
jú cù xián jiù zhōng ， zhuān sì yǔ rén lìng 。
tiáo fú wú dì niè ， shǐ kě yòng cháo qǐng 。
zhàn qí mào fēng dí ， huò zhì yǔn qí mìng 。
xiù jī fēi bù huá ， jīn róng hào wèi shèng 。
qīng huáng mù zhī zāi ， cǐ yì mǎ suǒ bìng 。
lì zhàng yóu guì chóng ， yī míng zhé chì píng 。
hé rú zài mù shí ， wò qǐ wán yān jǐng 。
fēng cǎo shèng chú dòu ， qīng bō zì yóu yǒng 。
wéi hóu shàn bǐ jīng ， huàn chū wú rén jìng 。
sī líng cì zhēn tí ， zhāo huí guāng bǐng bǐng 。
shēn fāng fù míng jiāng ， sān nián cán fù chéng 。
xì kuī lè kuān xián ， yōu rán dòng guī xīng 。

“调服无踶啮”繁体原文

跋盧申之所藏韋偃三馬

嗟哉馬之生，馳驟乃其性。
一爲人所羈，寸步不得騁。
局促閑廐中，專俟圉人令。
調服無踶齧，始可用朝請。
戰騎冒鋒鏑，或致隕其命。
繡羈非不華，金狨號爲盛。
青黄木之災，此亦馬所病。
立仗尤貴重，一鳴輒斥屏。
何如在牧時，卧起玩烟景。
豐草勝芻豆，清波恣游泳。
韋侯擅筆精，幻出無人境。
思陵賜珍題，昭回光炳炳。
身方縛名韁，三年慙負乘。
細窺樂寬閒，悠然動歸興。

“调服无踶啮”韵律对照

平平仄平平，平仄仄○仄。
嗟哉马之生，驰骤乃其性。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
一为人所羁，寸步不得骋。

仄仄平仄○，平仄仄平仄。
局促闲廐中，专俟圉人令。

○仄平仄仄，仄仄仄平仄。
调服无踶啮，始可用朝请。

仄○仄平仄，仄仄仄○仄。
战骑冒锋镝，或致陨其命。

仄平平仄平，平平○平仄。
绣羁非不华，金狨号为盛。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
青黄木之灾，此亦马所病。

仄仄平仄○，仄平仄仄○。
立仗尤贵重，一鸣辄斥屏。

平○仄仄平，仄仄仄平仄。
何如在牧时，卧起玩烟景。

平仄○平仄，平平仄平仄。
丰草胜刍豆，清波恣游泳。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
韦侯擅笔精，幻出无人境。

○平仄平○，○○平仄仄。
思陵赐珍题，昭回光炳炳。

平平仄平平，○平平仄○。
身方缚名缰，三年慙负乘。

仄平仄平○，平平仄平○。
细窥乐宽闲，悠然动归兴。

“调服无踶啮”全诗注音

jiē zāi mǎ zhī shēng ， chí zhòu nǎi qí xìng 。

嗟哉马之生，驰骤乃其性。

yī wèi rén suǒ jī ， cùn bù bù dé chěng 。

一为人所羁，寸步不得骋。

jú cù xián jiù zhōng ， zhuān sì yǔ rén lìng 。

局促闲廐中，专俟圉人令。

tiáo fú wú dì niè ， shǐ kě yòng cháo qǐng 。

调服无踶啮，始可用朝请。

zhàn qí mào fēng dí ， huò zhì yǔn qí mìng 。

战骑冒锋镝，或致陨其命。

xiù jī fēi bù huá ， jīn róng hào wèi shèng 。

绣羁非不华，金狨号为盛。

qīng huáng mù zhī zāi ， cǐ yì mǎ suǒ bìng 。

青黄木之灾，此亦马所病。

lì zhàng yóu guì chóng ， yī míng zhé chì píng 。

立仗尤贵重，一鸣辄斥屏。

hé rú zài mù shí ， wò qǐ wán yān jǐng 。

何如在牧时，卧起玩烟景。

fēng cǎo shèng chú dòu ， qīng bō zì yóu yǒng 。

丰草胜刍豆，清波恣游泳。

wéi hóu shàn bǐ jīng ， huàn chū wú rén jìng 。

韦侯擅笔精，幻出无人境。

sī líng cì zhēn tí ， zhāo huí guāng bǐng bǐng 。

思陵赐珍题，昭回光炳炳。

shēn fāng fù míng jiāng ， sān nián cán fù chéng 。

身方缚名缰，三年慙负乘。

xì kuī lè kuān xián ， yōu rán dòng guī xīng 。

细窥乐宽闲，悠然动归兴。

“调服无踶啮”全诗翻译

译文：

嗟啊，马儿的诞生，奔腾疾驰乃是它的本性。
一旦被人羁绊，连一寸步伐也无法自由驰骋。
被困在狭小的马厩里，专心等待看守的仆人的命令。
经过驯服，不再咬踢，方可用来朝廷上奉请。
作战时，骑兵冒着飞镝冲锋，甚至可能丧命。
华美的鞍辔并非不华丽，用金丝做的缰绳被称为最豪华。
青黄色的木材引发的灾祸，也是马匹所苦恼的。
竖立的仗执尤为昂贵珍重，稍有一声鸣叫便可惊退旁人。
不如在牧场时，安静地卧下，欣赏着烟雾缭绕的美景。
丰美的草地胜过粗糙的草豆，清澈的波浪任人畅游畅泳。
韦侯的笔法精妙，幻化出无人的境界。
思陵所赐的珍贵题词，使得昭回的光辉灿烂夺目。
马儿身虽被缰绳束缚，但三年来仍自惭负所驾乘。
细细玩味这宽广悠闲的乐趣，心情舒畅地启程返归，愉悦的情绪荡漾无限。


总结：

诗人以马儿为主题，抒发了马的本性与命运之间的矛盾。马生来奔腾疾驰，但被人驯服束缚后失去了自由。诗中表现了马儿在马厩中局促无奈的状态，等待着仆人的命令。只有经过调教驯服，不再咬踢，才能被用于重要场合，如战场。然而，作战时马儿可能会牺牲生命。诗中还描绘了华美的鞍辔和珍贵的仗执，以及马匹所面临的灾祸。最后，诗人通过对马儿在牧场的自由与快乐的描绘，与现实中被束缚的命运形成对比，表达了对自由与舒适生活的向往。

“调服无踶啮”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“调服无踶啮”相关诗句：

“调服无踶啮”每个字的意思：

包含“调服无踶啮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂