“里社相从真是伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里社相从真是伴”出自哪首诗?
答案: “里社相从真是伴”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵元素见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ shè xiāng cóng zhēn shì bàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“里社相从真是伴”的上一句是什么?
答案:
“里社相从真是伴”的上一句是: 颇胜当年获异书 , 诗句拼音为: pō shèng dāng nián huò yì shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“里社相从真是伴”的下一句是什么?
答案: “里社相从真是伴”的下一句是: 江湖作计未全疏 , 诗句拼音为: jiāng hú zuò jì wèi quán shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“里社相从真是伴”全诗
次韵元素见寄二首 其一 (cì yùn yuán sù jiàn jì èr shǒu qí yī)
秋来烹鲤得明珠,颇胜当年获异书。
里社相从真是伴,江湖作计未全疏。
愁须强把樽中蚁,老亦宁思组上鱼。
回望花姑溪北墅,可能无路到华胥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“里社相从真是伴”繁体原文
次韻元素見寄二首 其一
秋來烹鯉得明珠,頗勝當年獲異書。
里社相從真是伴,江湖作計未全疏。
愁須强把樽中蟻,老亦寧思組上魚。
回望花姑溪北墅,可能無路到華胥。
“里社相从真是伴”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋来烹鲤得明珠,颇胜当年获异书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
里社相从真是伴,江湖作计未全疏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁须强把樽中蚁,老亦宁思组上鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回望花姑溪北墅,可能无路到华胥。
“里社相从真是伴”全诗注音
秋来烹鲤得明珠,颇胜当年获异书。
里社相从真是伴,江湖作计未全疏。
愁须强把樽中蚁,老亦宁思组上鱼。
回望花姑溪北墅,可能无路到华胥。
“里社相从真是伴”全诗翻译
译文:
秋天来临时烹煮鲤鱼得到一颗明珠,这比当年获得稀奇书籍还要珍贵。
在里社,朋友们相互陪伴是真诚的,江湖之间的计划还未完全消除。
愁苦之事就要像强行掏出酒杯中的蚁虫一样,年老时也不愿忘记捕捞组上的鱼。
回望花姑溪北的住所,可能再也没有前往华胥的路了。
总结:诗人写下了对过往的回顾和对未来的无奈。他在秋天捕捞鲤鱼时得到了珍贵的明珠,而这比他年轻时所获得的稀奇书籍还要宝贵。在里社,他有真心相伴的朋友,而江湖之间的计划还未完全实现。他在愁苦之事时要勇敢地面对,不轻易放弃,就像强行把酒杯中的蚁虫掏出一样。虽然年老,但他仍不愿忘记年轻时捕捞鱼的美好时光。回望着花姑溪北的住所,他意识到前往华胥的路可能已经不复存在。整体上,诗人通过描绘自然景物和个人情感,表达了时光流转中珍贵记忆和未能实现愿望的情怀。
“里社相从真是伴”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵元素见寄二首 其一》是周紫芝创作的,以秋天的景色为背景,表达了对过去时光的怀念以及对未来的期待。
首先,诗中提到秋天烹鲤得明珠,这里以烹鲤来比喻秋天的景色如明珠般美丽。这句意味着作者欣赏自然景色,认为秋天的美胜过当年获得的异书,强调了大自然的美丽和变化。
其次,诗中提到“里社相从真是伴,江湖作计未全疏。”这句表达了作者与友人在乡村的交往和江湖间的计划未曾中断,显示了作者对友情和未来的期待。
接着,诗中有愁绪,“愁须强把樽中蚁,老亦宁思组上鱼。”这里作者提到愁绪,但又以酒喻愁,表现出积极的心态。老年之时,作者也宁愿思考未来的希望,而非过多沉湎于过去的回忆。
最后,诗末提到了花姑溪北墅,可能无路到华胥。这里华胥被视为仙境,诗人可能在表达一种向往不可得的理想之地的情感。
标签: 写景、抒情、人生哲理
“里社相从真是伴”相关诗句:
- 里社相从真是伴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素见寄二首 其一 》
- 里社久相从 出自 [宋] 楼钥 ·《李尧卿挽词 》
- 杖屦相从莲社里 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 从此相思真万里 出自 [宋] 项安世 ·《江陵送赵知县二首 其二 》
- 从游倾里社 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽吕东莱二首 其二 》
- 白莲社里得真筌 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陶宣义二首 其一 》
- 南薰真是社中友 出自 [宋] 杨光 ·《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩 其二 》
- 里社从游即旧规 出自 [宋] 杜范 ·《戊寅夏和赵十七兄招提偶作 》
- 里社游从情最乐 出自 [宋] 韩淲 ·《送成季 其二 》
- 棋酒从容新里社 出自 [宋] 邓剡 ·《避乱至乌岩山赠承节赵公 》
- 从今社里添光宠 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬侯居甫 》
- 丰年里社得过从 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其九 》
- 白社此相从 出自 [唐] 李谔 ·《过施水庵 》
- 鸥社媿相从 出自 [宋] 崔敦礼 ·《严子文用范至能韵见赠再和 》
- 相从渔社中 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 把钓待秋风 》
- 社中日相从 出自 [宋] 楼钥 ·《史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵 》
- 相招从白社 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵 其一 》
- 里社欣相接 出自 [宋] 张纲 ·《丁明仲挽词二首 其二 》
- 里社转相晓 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻人日猎城西 》
- 里社久相於 出自 [宋] 李曾伯 ·《送扬州胡倅赴堂召 其二 》