“高丘缅邈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高丘缅邈”出自哪首诗?

答案:高丘缅邈”出自: 唐代 李纾 《唐德明兴圣庙乐章 送神》, 诗句拼音为: gāo qiū miǎn miǎo

问题2:“高丘缅邈”的上一句是什么?

答案:高丘缅邈”的上一句是: 云摇桂旗 , 诗句拼音为: yún yáo guì qí

问题3:“高丘缅邈”的下一句是什么?

答案:高丘缅邈”的下一句是: 凉部逶迟 , 诗句拼音为: liáng bù wēi chí ,诗句平仄:平仄平○

“高丘缅邈”全诗

唐德明兴圣庙乐章 送神 (táng dé míng xīng shèng miào yuè zhāng sòng shén)

朝代:唐    作者: 李纾

元精回复,灵贶繁滋。
风洒兰路,云摇桂旗。
高丘缅邈,凉部逶迟。
瞻望靡及,缠绵永思。

平平○仄,平仄平平。
平仄平仄,平○仄平。
平平仄仄,平仄平○。
平仄仄仄,○平仄○。

yuán jīng huí fù , líng kuàng fán zī 。
fēng sǎ lán lù , yún yáo guì qí 。
gāo qiū miǎn miǎo , liáng bù wēi chí 。
zhān wàng mí jí , chán mián yǒng sī 。

“高丘缅邈”繁体原文

唐德明興聖廟樂章 送神

元精回復,靈貺繁滋。
風灑蘭路,雲搖桂旗。
高丘緬邈,涼部逶遲。
瞻望靡及,纏綿永思。

“高丘缅邈”全诗注音

yuán jīng huí fù , líng kuàng fán zī 。

元精回复,灵贶繁滋。

fēng sǎ lán lù , yún yáo guì qí 。

风洒兰路,云摇桂旗。

gāo qiū miǎn miǎo , liáng bù wēi chí 。

高丘缅邈,凉部逶迟。

zhān wàng mí jí , chán mián yǒng sī 。

瞻望靡及,缠绵永思。

“高丘缅邈”全诗翻译

译文:
元精回复,灵贶丰盈。
风轻洒在兰花之路上,云飘摇着桂花的旗帜。
高丘遥远而又宏大,凉爽的部落缓缓前行。
瞻望未及,缠绵而永恒的思念。

“高丘缅邈”总结赏析

赏析:这首诗《唐德明兴圣庙乐章 送神》是元代李纾的作品,表达了对神明的虔诚之情以及对神明祝福的愿望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了一幅祥和宁静的画面。
首先,诗人以“元精回复,灵贶繁滋”开篇,表达了神明的回归和神明的赐福,为整首诗营造了神圣的氛围。接着,诗人用“风洒兰路,云摇桂旗”来描绘庙宇的景象,兰路、桂旗象征了圣洁和高贵,与神明的庙宇相得益彰,增添了庄严肃穆之感。
诗的后半部分,诗人写出“高丘缅邈,凉部逶迟。瞻望靡及,缠绵永思。”这几句,通过高丘、凉部的描绘,展示了送神的过程,同时也表达了人们虽然不停地凝望,但依然无法触及神明,而对神明的思念却永远不会停歇。这种思念之情,增强了诗歌的感情色彩,使人感受到了虔诚和崇敬之情。
整首诗以简洁而深刻的语言,表达了对神明的崇敬和对神明祝福的渴望,同时通过精心构思的意象和修辞,使诗歌充满了神秘感和庄重感。这首诗可以归类为“祈愿”和“抒情”的标签。

“高丘缅邈”诗句作者李纾介绍:

李纾,字仲舒。天宝末,拜秘书省校书郎。大历初,以吏部侍郎李卿荐,爲左补阙,累迁司封员外郎,知制诰,改中书舍人,历礼部侍郎。尝奏,享武成王不当视文宣庙,又奉诏爲兴元纪功述及郊庙乐章,诸所论着甚衆。贞元中重阳应制诗与刘太真皆爲上等,今其诗,不传,存乐章十三首。更多...

“高丘缅邈”相关诗句:

  • 高丘缅邈 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 送神 》
  • 高丘缅邈 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 送神 》
  • 缅邈怀旧丘 出自 [唐] 杜甫 ·《破船 》
  • 缅邈怀旧丘 出自 [宋] 文天祥 ·《至吉州第八十 》
  • 高风缅邈 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
  • 高风缅邈 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
  • 高风一缅邈 出自 [宋] 叶清臣 ·《游摄山栖霞寺 》
  • 缅邈念高谊 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
  • 缅邈心空驰 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题职方周员外庐山笑台 》
  • 缅邈逾千龄 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 广成子 》
  • 缅邈湘川阴 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 二 》
  • 川涂两缅邈 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
  • 缅邈期真赏 出自 [宋] 宋庠 ·《谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隠时余方贫病慨然慕之因爲诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者竝以叙怀云 》
  • 缅邈方寸心 出自 [唐] 徐仁友 ·《古意赠孙翃 》
  • 缅邈五柳陶 出自 [宋] 韩淲 ·《读鲍谢诗 其一 》
  • 缅邈招隐情 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
  • 缅邈青云姿 出自 [唐] 李白 ·《詶崔五郎中 》
  • 缅邈聚散难 出自 [宋] 韩淲 ·《周国正约过茶山带湖 》
  • 缅邈青霞志 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
  • 神超虽缅邈 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》