首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋热 > 有时倒生杀

“有时倒生杀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有时倒生杀”出自哪首诗?

答案:有时倒生杀”出自: 宋代 刘攽 《秋热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shí dǎo shēng shā ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“有时倒生杀”的上一句是什么?

答案:有时倒生杀”的上一句是: 天令不可推 , 诗句拼音为: tiān lìng bù kě tuī ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“有时倒生杀”的下一句是什么?

答案:有时倒生杀”的下一句是: 九土皆若然 , 诗句拼音为: jiǔ tǔ jiē ruò rán ,诗句平仄:仄仄平仄平

“有时倒生杀”全诗

秋热 (qiū rè)

朝代:宋    作者: 刘攽

百里异风土,我行岂蛮越。
中星正常象,未与京洛别。
肃霜乃温风,授衣甫絺葛。
林蜩沸如羹,芳草香未歇。
天令不可推,有时倒生杀
九土皆若然,蒸灼何由豁。
忆昔过秦陇,连山看秋雪。
阴风鸿雁号,积冻松桧折。
驱车渡河洛,反顾尚明灭。
大笑咫尺途,居然异寒热。

仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
○平○平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄○仄平仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
仄仄○平仄,平平○平仄。
平平平仄○,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。

bǎi lǐ yì fēng tǔ , wǒ xíng qǐ mán yuè 。
zhōng xīng zhèng cháng xiàng , wèi yǔ jīng luò bié 。
sù shuāng nǎi wēn fēng , shòu yī fǔ chī gě 。
lín tiáo fèi rú gēng , fāng cǎo xiāng wèi xiē 。
tiān lìng bù kě tuī , yǒu shí dǎo shēng shā 。
jiǔ tǔ jiē ruò rán , zhēng zhuó hé yóu huō 。
yì xī guò qín lǒng , lián shān kàn qiū xuě 。
yīn fēng hóng yàn hào , jī dòng sōng guì zhé 。
qū chē dù hé luò , fǎn gù shàng míng miè 。
dà xiào zhǐ chǐ tú , jū rán yì hán rè 。

“有时倒生杀”繁体原文

秋熱

百里異風土,我行豈蠻越。
中星正常象,未與京洛別。
肅霜乃溫風,授衣甫絺葛。
林蜩沸如羹,芳草香未歇。
天令不可推,有時倒生殺。
九土皆若然,蒸灼何由豁。
憶昔過秦隴,連山看秋雪。
陰風鴻雁號,積凍松檜折。
驅車渡河洛,反顧尚明滅。
大笑咫尺途,居然異寒熱。

“有时倒生杀”韵律对照

仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
百里异风土,我行岂蛮越。

○平○平仄,仄仄平仄仄。
中星正常象,未与京洛别。

仄平仄平平,仄○仄平仄。
肃霜乃温风,授衣甫絺葛。

平平仄○平,平仄平仄仄。
林蜩沸如羹,芳草香未歇。

平仄仄仄平,仄平仄平仄。
天令不可推,有时倒生杀。

仄仄平仄平,平仄平平仄。
九土皆若然,蒸灼何由豁。

仄仄○平仄,平平○平仄。
忆昔过秦陇,连山看秋雪。

平平平仄○,仄仄平仄○。
阴风鸿雁号,积冻松桧折。

○平仄平仄,仄仄仄平仄。
驱车渡河洛,反顾尚明灭。

仄仄仄仄平,平平仄平仄。
大笑咫尺途,居然异寒热。

“有时倒生杀”全诗注音

bǎi lǐ yì fēng tǔ , wǒ xíng qǐ mán yuè 。

百里异风土,我行岂蛮越。

zhōng xīng zhèng cháng xiàng , wèi yǔ jīng luò bié 。

中星正常象,未与京洛别。

sù shuāng nǎi wēn fēng , shòu yī fǔ chī gě 。

肃霜乃温风,授衣甫絺葛。

lín tiáo fèi rú gēng , fāng cǎo xiāng wèi xiē 。

林蜩沸如羹,芳草香未歇。

tiān lìng bù kě tuī , yǒu shí dǎo shēng shā 。

天令不可推,有时倒生杀。

jiǔ tǔ jiē ruò rán , zhēng zhuó hé yóu huō 。

九土皆若然,蒸灼何由豁。

yì xī guò qín lǒng , lián shān kàn qiū xuě 。

忆昔过秦陇,连山看秋雪。

yīn fēng hóng yàn hào , jī dòng sōng guì zhé 。

阴风鸿雁号,积冻松桧折。

qū chē dù hé luò , fǎn gù shàng míng miè 。

驱车渡河洛,反顾尚明灭。

dà xiào zhǐ chǐ tú , jū rán yì hán rè 。

大笑咫尺途,居然异寒热。

“有时倒生杀”全诗翻译

译文:
百里之外的异乡,我前行怎会像蛮越族人一样草率随意。
中夜之时,星辰依然正常运行,尚未与京洛(指中原地区)分别。
清晨的霜雪被温和的风吹散,赐予我衣物仍是粗布葛布。
林中蝉声如沸腾的羹汤一般响彻,芳草的香气依旧未消散。
天命变幻莫测,有时赋予生命,有时带来死亡。
九州土地皆如此,蒸发灼烧之灾难又如何避免。
回忆往昔曾经跨越秦岭,连绵的山脉望着秋日的飘雪。
阴冷的风声中,鸿雁啼鸣,积雪下的松柏折断。
驱车渡过河洛地区,回首望去,灯火依然明灭。
不禁大笑,居然发现仅一箭之遥的旅途中,竟然经历着截然不同的寒冷与炎热。

全文

总结:

文中通过描述行旅中的不同风土人情,表达了人生多变无常、命运难测的哲理,以及大自然的不可预知和无情。即使在短短的百里之外,也可能遇到截然不同的情况和境遇。

“有时倒生杀”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“有时倒生杀”相关诗句: