“又以睡爲祟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又以睡爲祟”出自哪首诗?
答案: “又以睡爲祟”出自: 宋代 陆游的 《哺猿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shū cháng lǎn dú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“又以睡爲祟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“又以睡爲祟”已经是第一句了。
问题3:“又以睡爲祟”的下一句是什么?
答案: “又以睡爲祟”的下一句是: 有酒常懒醉 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ cháng lǎn zuì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“又以睡爲祟”全诗
哺猿 (bǔ yuán)
有书常懒读,有酒常懒醉。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
不如舍之起,扶杖来东园。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
但恐夜霜时,肠断巴山月。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
“又以睡爲祟”繁体原文
哺猿
有書常懶讀,有酒常懶醉。
惟有默坐佳,又以睡爲祟。
不如捨之起,扶杖來東園。
摘此幽澗果,哺我高枝猿。
食果飲清泉,猿計亦何闕。
但恐夜霜時,腸斷巴山月。
“又以睡爲祟”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
有书常懒读,有酒常懒醉。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
仄○仄平仄,平仄平平平。
不如舍之起,扶杖来东园。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
但恐夜霜时,肠断巴山月。
“又以睡爲祟”全诗注音
有书常懒读,有酒常懒醉。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
不如舍之起,扶杖来东园。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
但恐夜霜时,肠断巴山月。
“又以睡爲祟”全诗翻译
译文:
书常常懒得读,酒常常懒得醉。
唯有静静地坐着,还常常被睡意缠绕。
不如就放下这些,扶着拐杖去东园。
采摘这幽涧中的果实,喂给那高高的树上的猿。
吃着果实,喝着清泉,猿猴们的计谋又有何不足呢?
只是担心到了夜晚霜降时,心肠会被巴山上的月光折磨得断裂。
全诗写出了诗人懒散消极的生活态度,不喜欢读书也不喜欢饮酒,只喜欢在幽静的园中安静地坐着,沉浸在睡意中。作者提到了自然界中的猿猴,暗示自己过着与自然相似的悠闲生活。然而,诗末抒发了诗人的忧虑和孤寂,预示着他内心的不安和思考。整首诗流露出一种颓废与无奈的情绪,反映了诗人对生活的消极态度。
“又以睡爲祟”相关诗句:
- 又以睡爲祟 出自 [宋] 陆游 ·《哺猿 》
- 睡醒茶爲祟 出自 [宋] 陈着 ·《呈雪窦僧野翁 》
- 睡魔爲祟勤呼茗 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵友人 》
- 暮年常苦睡爲祟 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 赤目又爲祟 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有感 》
- 午窗又爲祟 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦县邓梦授主簿惜日轩 》
- 睡魔懒祟俱驱去 出自 [宋] 陈普 ·《爱日 其二 》
- 睡少不关茶作祟 出自 [宋] 陆游 ·《送子遹 》
- 睡去恐遭诗作祟 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯和韵 》
- 睡少半疑茶作祟 出自 [宋] 林尚仁 ·《秋日书怀 》
- 以睡爲乐耶 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 以睡爲乐邪 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 傍人空以睡爲乡 出自 [宋] 黄庚 ·《斑竹夫人 》
- 又闻野祟能相侵 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 渔翁醉睡又醒睡 出自 [唐] 郑谷 ·《浯溪 》
- 渔翁醉睡又醒睡 出自 [宋] 葛次仲 ·《诗一首 》
- 柳州解祟祟频作 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 所以圆悟目之爲睡虎者也 出自 [宋] 释智愚 ·《虎丘隆和尚赞 》
- 到头爲祟若爲情 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬奚兄 其一 》
- 睡魂作魔病作祟 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严上舍 》