“日暮看山还独归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日暮看山还独归”出自哪首诗？
答案： “日暮看山还独归”出自： 唐代 赵嘏的 《南园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì mù kàn shān huán dú guī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“日暮看山还独归”的上一句是什么？
答案：
“日暮看山还独归”的上一句是： 芳尊有酒无人共 , 诗句拼音为： fāng zūn yǒu jiǔ wú rén gòng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“日暮看山还独归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“日暮看山还独归”已经是最后一句了。
“日暮看山还独归”全诗
南园 (nán yuán)
雨过郊园绿尚微，落花惆怅满尘衣。
芳尊有酒无人共，日暮看山还独归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“日暮看山还独归”繁体原文
南園
雨過郊園綠尚微，落花惆悵滿塵衣。
芳尊有酒無人共，日暮看山還獨歸。
“日暮看山还独归”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雨过郊园绿尚微，落花惆怅满尘衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
芳尊有酒无人共，日暮看山还独归。
“日暮看山还独归”全诗注音
雨过郊园绿尚微，落花惆怅满尘衣。
芳尊有酒无人共，日暮看山还独归。
“日暮看山还独归”全诗翻译
译文：
雨过之后，郊园的绿色依旧微弱，落花满布尘衣，使人感到惆怅。芬芳的美酒摆在酒杯中，却无人陪我共享，夜幕降临时，独自望着山景归家。
全诗简述：这首诗以自然景色和孤独心境为主题，通过描绘雨过后郊园的景色、落花和主人公的孤独归程，表达了一种寂寞和思念之情。诗人通过表面的自然描写，传达出内心的孤独与无奈。
“日暮看山还独归”相关诗句：
- 日暮看山还独归 出自 [唐] 赵嘏 ·《南园 》
- 日暮独吟归 出自 [宋] 张栻 ·《腊後一日寻梅东门外马上遇雪 》
- 日暮独寻荒径归 出自 [唐] 刘沧 ·《晚归山居 》
- 日暮归来独惆怅 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 日暮独归愁米尽 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 清樽日暮独忘归 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其三 》
- 日暮还应待鹤归 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 钓罾潭 》
- 此日看云独未还 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过故人陈羽山居 》
- 日暮归来看剑血 出自 [唐] 戎昱 ·《收襄阳城二首 二 》
- 日暮更看山 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 下山 》
- 山僧还独归 出自 [唐] 王昌龄 ·《送东林廉上人归庐山 》
- 日暮空山独惆怅 出自 [宋] 戴复古 ·《船过桐江怀郭圣与 》
- 饱看日月去还归 出自 [宋] 袁说友 ·《过洞庭 》
- 看山独行归竹院 出自 [唐] 卢纶 ·《雨中酬友人 》
- 不愁日暮归山去 出自 [唐] 施肩吾 ·《归分水留赠王少府 》
- 尽日看山醉独回 出自 [唐] 卢肇 ·《射策後作 》
- 西山日没人独归 出自 [唐] 刘希夷 ·《独鹤篇 》
- 朝看出市暮看归 出自 [宋] 陆游 ·《门外独立 》
- 他日归家祗看山 出自 [宋] 郑刚中 ·《眼昏 》
- 唯愁暮独还 出自 [唐] 张籍 ·《过贾岛野居 》