“惟出处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟出处”出自哪首诗?
答案: “惟出处”出自: 宋代 陈与义的 《研铭》, 诗句拼音为: wéi chū chù 。
问题2:“惟出处”的上一句是什么?
答案:
“惟出处”的上一句是: 轻百计 , 诗句拼音为: qīng bǎi jì
。
问题3:“惟出处”的下一句是什么?
答案: “惟出处”的下一句是: 不敢易 , 诗句拼音为: bù gǎn yì ,诗句平仄:仄仄仄。
“惟出处”全诗
研铭 (yán míng)
无住庵,老居士。
紫玉池,娱晚岁。
不出庵,书诵偈。
谁使之,践朝市。
入承明,司帝制。
如眢井,久不治。
百尺泉,来莫冀。
古之人,轻百计。
惟出处,不敢易。
嗟已晚,觉非是。
勒斯铭,戒後世。
平仄平,仄平仄。
仄仄平,平仄仄。
仄仄平,平仄仄。
平仄平,仄平仄。
仄平平,○仄仄。
○平仄,仄仄仄。
仄仄平,平仄仄。
仄平平,○仄仄。
平仄仄,仄仄仄。
平仄仄,仄平仄。
仄平平,仄仄仄。
“惟出处”繁体原文
研銘
無住菴,老居士。
紫玉池,娛晚歲。
不出菴,書誦偈。
誰使之,踐朝市。
入承明,司帝制。
如眢井,久不治。
百尺泉,來莫冀。
古之人,輕百計。
惟出處,不敢易。
嗟已晚,覺非是。
勒斯銘,戒後世。
“惟出处”全诗注音
无住庵,老居士。
紫玉池,娱晚岁。
不出庵,书诵偈。
谁使之,践朝市。
入承明,司帝制。
如眢井,久不治。
百尺泉,来莫冀。
古之人,轻百计。
惟出处,不敢易。
嗟已晚,觉非是。
勒斯铭,戒後世。
“惟出处”全诗翻译
译文:
无住庵,住着一位老居士。紫玉池,在晚年里带来欢乐。不出庵,专心诵读佛偈。不知是谁,踏着庵前的朝市繁华。
进入承明殿,参与朝廷制度。宛如眢井,久未进行整治。百尺泉水,不要指望能源源不断涌出。
古代的人,心境纯淡,不拘泥于繁琐的计谋。只专注于内心修行,不敢随意变易。
唉,已经晚了,才觉悟过来并非如此。因此,写下这篇铭文,警戒后人。
总结:这首古文描绘了无住庵内老居士的生活态度和对世俗繁华的态度。他虽居于庙宇之中,但内心专注修行,不为外界所动,警示后人要保持纯正的心境,不被俗世所累。
“惟出处”相关诗句:
- 惟出处 出自 [宋] 陈与义 ·《研铭 》
- 出处惟石屋 出自 [宋] 张九成 ·《食苦笋 》
- 深惟出处途 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》
- 出处惟义敦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题刁经臣山居时已应辟西幕 》
- 出处惟所适 出自 [宋] 张方平 ·《读高士传 》
- 惟公出处关时运 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 要知出处惟参易 出自 [宋] 刘黻 ·《寄徐径畈吏部 》
- 种桃处处惟开花 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 处处惟闻击壤歌 出自 [宋] 晁公遡 ·《次刘机将仕韵 》
- 按此处注出处引录有误 出自 [唐] 童汉卿 ·《咏柳 》
- 出入分疎说出处 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 道出封丘处处逢 出自 [宋] 范成大 ·《渐水 》
- 放出春光处处新 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其七 》
- 处处东风出杏花 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 林和靖 》
- 泉出丹池处处分 出自 [宋] 吕祖异 ·《呈孙元素 》
- 六出花飞处处飘 出自 [唐] 章孝标 ·《淮南李相公绅席上赋春雪 》
- 山岳出云寒处处 出自 [宋] 刘攽 ·《复雪 》
- 出门处处皆桃李 出自 [宋] 陆游 ·《头风戏作 》
- 处处出石作奇怪 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 处处出新秧 出自 [宋] 陆游 ·《春早得雨二首 其一 》