“泉出丹池处处分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉出丹池处处分”出自哪首诗?
答案: “泉出丹池处处分”出自: 宋代 吕祖异的 《呈孙元素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán chū dān chí chù chǔ fèn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“泉出丹池处处分”的上一句是什么?
答案:
“泉出丹池处处分”的上一句是: 山围道院窗窗见 , 诗句拼音为: shān wéi dào yuàn chuāng chuāng jiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“泉出丹池处处分”的下一句是什么?
答案: “泉出丹池处处分”的下一句是: 酒好便能浇磈磊 , 诗句拼音为: jiǔ hǎo biàn néng jiāo wěi lěi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“泉出丹池处处分”全诗
呈孙元素 (chéng sūn yuán sù)
匹马先来破晓云,千章乔本翠缤纷。
山围道院窗窗见,泉出丹池处处分。
酒好便能浇磈磊,饭香何必御羶荤。
明朝又踏红尘去,多羡烟霞总属君。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“泉出丹池处处分”繁体原文
呈孫元素
匹馬先來破曉雲,千章喬本翠繽紛。
山圍道院窗窗見,泉出丹池處處分。
酒好便能澆磈磊,飯香何必御羶葷。
明朝又踏紅塵去,多羨烟霞總屬君。
“泉出丹池处处分”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
匹马先来破晓云,千章乔本翠缤纷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山围道院窗窗见,泉出丹池处处分。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒好便能浇磈磊,饭香何必御羶荤。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明朝又踏红尘去,多羡烟霞总属君。
“泉出丹池处处分”全诗注音
匹马先来破晓云,千章乔本翠缤纷。
山围道院窗窗见,泉出丹池处处分。
酒好便能浇磈磊,饭香何必御羶荤。
明朝又踏红尘去,多羡烟霞总属君。
“泉出丹池处处分”全诗翻译
译文:
匹马在黎明时分先破云而来,万卷书卷之中,乔木本自呈现翠绿的绚丽多彩。
群山环抱着道院,窗口望去,处处可见。清泉源源不断地从丹池涌出,分布于各个角落。
美酒品质优良时,能够洒遍坚硬的岩石。美味佳肴的香气何须添加厚重的腥膻之物。
明日早晨,又将跨入红尘之中,心中对于那纷繁的世事再次生出羡慕之情,因为烟霞仍将归属于你。
总结:
诗人通过描绘自然景色和人物生活,表达了对清幽自然、淡泊名利的向往,同时流露出对于逝去时光的留恋之情。诗中抒发出对于自由自在生活态度的思考,呼唤着对于内心深处宁静与美好的追求。
“泉出丹池处处分”相关诗句:
- 泉出丹池处处分 出自 [宋] 吕祖异 ·《呈孙元素 》
- 处处分泉声 出自 [唐] 钱起 ·《题精舍寺 》
- 汲泉炼丹处 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 处处分身处处圆 出自 [宋] 许棐 ·《四时宫词各一首 其三 》
- 分来何处泉 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 监泉 》
- 差池混出处 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十九韵送魏广 》
- 分眀逐处是池台 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏韵赠王元眀元眀旧亲予叔行也今死於贼矣 其一 》
- 出入分疎说出处 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 瀑泉飞处两山分 出自 [宋] 范宗尹 ·《题石桥 》
- 池暖水香鱼出处 出自 [宋] 王安石 ·《春风 》
- 丹山出处九包雏 出自 [宋] 释正觉 ·《与辅禅人 》
- 青草池头处处蛙 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 青草池塘处处蛙 出自 [宋] 赵师秀 ·《约客 》
- 结束池亭处处幽 出自 [宋] 姜特立 ·《游叶丞相园有感 其二 》
- 芳草池塘处处佳 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其二 》
- 处处筠篮卖牡丹 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其二 》
- 落日丹枫处处愁 出自 [宋] 周端臣 ·《秋晚孤山 》
- 此行处处是丹青 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其一 》
- 浮丘处处留丹竃 出自 [唐] 缪岛云 ·《望黄山诸峯 》
- 洛下牡丹无处处 出自 [宋] 王叔安 ·《春暮 》