“进步莫迟疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“进步莫迟疑”出自哪首诗?

答案:进步莫迟疑”出自: 宋代 倪公武 《次韵王鲁斋大安古道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn bù mò chí yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“进步莫迟疑”的上一句是什么?

答案:进步莫迟疑”的上一句是: 前人须指点 , 诗句拼音为: qián rén xū zhǐ diǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“进步莫迟疑”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“进步莫迟疑”已经是最后一句了。

“进步莫迟疑”全诗

次韵王鲁斋大安古道 (cì yùn wáng lǔ zhāi dà ān gǔ dào)

朝代:宋    作者: 倪公武

着脚争些子,公私只两歧。
正途元自稳,捷径不胜巇。
见透行须透,心移境亦移。
前人须指点,进步莫迟疑

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhe jiǎo zhēng xiē zǐ , gōng sī zhī liǎng qí 。
zhèng tú yuán zì wěn , jié jìng bù shèng xī 。
jiàn tòu xíng xū tòu , xīn yí jìng yì yí 。
qián rén xū zhǐ diǎn , jìn bù mò chí yí 。

“进步莫迟疑”繁体原文

次韻王魯齋大安古道

著脚爭些子,公私只兩歧。
正途元自穩,捷徑不勝巇。
見透行須透,心移境亦移。
前人須指點,進步莫遲疑。

“进步莫迟疑”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
着脚争些子,公私只两歧。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
正途元自稳,捷径不胜巇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
见透行须透,心移境亦移。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
前人须指点,进步莫迟疑。

“进步莫迟疑”全诗注音

zhe jiǎo zhēng xiē zǐ , gōng sī zhī liǎng qí 。

着脚争些子,公私只两歧。

zhèng tú yuán zì wěn , jié jìng bù shèng xī 。

正途元自稳,捷径不胜巇。

jiàn tòu xíng xū tòu , xīn yí jìng yì yí 。

见透行须透,心移境亦移。

qián rén xū zhǐ diǎn , jìn bù mò chí yí 。

前人须指点,进步莫迟疑。

“进步莫迟疑”全诗翻译

译文:

脚踏实地去争取一些成就,在公私之间要明确辨别。正道本来就是稳健可靠的,捷径不过是险恶而不胜磨难的。看透了人生行为要明白,心意转变,境遇也会改变。前辈们应该给予指点,我们要勇往直前,不要犹豫迟疑。

总结:

诗人强调要实事求是,分清公私,坚持走正道,不要贪图捷径。了解自己的行为,改变心态,从而改变处境。同时,他认为学习前辈经验指点,勇往直前是取得进步的关键。

“进步莫迟疑”诗句作者倪公武介绍:

倪公武,字孟德,金华(今属浙江)人。与兄公度、弟公晦皆受业於何基,时称箕谷三倪。事见《鲁斋集》卷一二《跋南山倪三愧帖》、《宋元学案》卷八二。更多...

“进步莫迟疑”相关诗句: