“甲子谁同绦县人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甲子谁同绦县人”出自哪首诗？
答案： “甲子谁同绦县人”出自： 宋代 连文凤的 《无题 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎ zǐ shuí tóng tāo xiàn rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“甲子谁同绦县人”的上一句是什么？
答案：
“甲子谁同绦县人”的上一句是： 精神我愧鸿都客 , 诗句拼音为： jīng shén wǒ kuì hóng dōu kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“甲子谁同绦县人”的下一句是什么？
答案： “甲子谁同绦县人”的下一句是： 悠远山川终古在 , 诗句拼音为： yōu yuǎn shān chuān zhōng gǔ zài ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“甲子谁同绦县人”全诗
无题 其二 (wú tí qí èr)
华毂高轩傲世尘，一枝筇竹喜相亲。
精神我愧鸿都客，甲子谁同绦县人。
悠远山川终古在，鲜妍花草逐时新。
故交霜叶凋零尽，欲话当年记不真。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“甲子谁同绦县人”繁体原文
無題 其二
華轂高軒傲世塵，一枝筇竹喜相親。
精神我愧鴻都客，甲子誰同絳縣人。
悠遠山川終古在，鮮妍花草逐時新。
故交霜葉凋零盡，欲話當年記不真。
“甲子谁同绦县人”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
华毂高轩傲世尘，一枝筇竹喜相亲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
精神我愧鸿都客，甲子谁同绦县人。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
悠远山川终古在，鲜妍花草逐时新。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故交霜叶凋零尽，欲话当年记不真。
“甲子谁同绦县人”全诗注音
华毂高轩傲世尘，一枝筇竹喜相亲。
精神我愧鸿都客，甲子谁同绦县人。
悠远山川终古在，鲜妍花草逐时新。
故交霜叶凋零尽，欲话当年记不真。
“甲子谁同绦县人”全诗翻译
译文：
华轮高高悬于车厢，傲然不受尘埃之累，宛如骄傲地独立于世俗之外。一根筇竹欢喜地相互交融，仿佛有了亲近的喜悦之情。
我心灵的意志感到惭愧，仿佛不如那鸿都的客人那样高尚豁达。甲子年间，有谁与我一样来自绦县的人？
遥远的山川景色永远保留在古老的时光中，鲜美娇艳的花草却随着时光的推移不断更新换代。
往昔的交情如同霜叶一般凋零殆尽，欲将当年的往事述说出来，却发觉已记忆不再清晰真切。
整首诗抒发了作者对时光流转、友情凋零以及个人内心感慨的情感，描绘了山川景色的恒久和花草的短暂，以及人情世故的无常。
“甲子谁同绦县人”相关诗句：
- 甲子谁同绦县人 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其二 》
- 绦县人存疑甲子 出自 [宋] 周必大 ·《王季海正言父宣义挽词 》
- 岁比绦人逾甲子 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿蜀帅 其三 》
- 绦人甲子差相近 出自 [宋] 方回 ·《丁酉生日二首 其一 》
- 绦人甲子君休问 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其二 》
- 不愁绦县疑年甲 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日二首 其二 》
- 与君同县又同甲 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》
- 谁知绦县涂 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 七袠年龄同绦县 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 同生绦县免疑年 出自 [宋] 周必大 ·《戊午仲春同甲小集次旧韵 》
- 年如绦甲子 出自 [宋] 林希逸 ·《郑令人挽诗 》
- 舍北老人同甲子 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其六 》
- 人间甲子不同时 出自 [唐] 刘言史 ·《玉京词 》
- 绦老惟知甲子生 出自 [唐] 灵澈 ·《荅徐广叔四问 》
- 人怀绦县老 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 身爲绦县人 出自 [宋] 陆文圭 ·《和宋春卿寄诗韵二首 其一 》
- 大绦县人五岁 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其一 》
- 不疑绦县老人年 出自 [宋] 释文珦 ·《别馨桂山 》
- 绦县老人今若此 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其二 》
- 年纪高於绦县人 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和效颦一首 》