“灵洞遍清虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵洞遍清虚”出自哪首诗？
答案： “灵洞遍清虚”出自： 唐代 马戴的 《谒仙观二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng dòng biàn qīng xū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“灵洞遍清虚”的上一句是什么？
答案：
“灵洞遍清虚”的上一句是： 寒松多偃侧 , 诗句拼音为： hán sōng duō yǎn cè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“灵洞遍清虚”的下一句是什么？
答案： “灵洞遍清虚”的下一句是： 一就泉西饮 , 诗句拼音为： yī jiù quán xī yǐn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“灵洞遍清虚”全诗
谒仙观二首 一 (yè xiān guān èr shǒu yī)
我生求羽化，斋沐造仙居。
葛蔓没丹井，石函盛道书。
寒松多偃侧，灵洞遍清虚。
一就泉西饮，云中采药蔬。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“灵洞遍清虚”繁体原文
謁仙觀二首 一
我生求羽化，齋沐造仙居。
葛蔓沒丹井，石函盛道書。
寒松多偃側，靈洞遍清虛。
一就泉西飲，雲中採藥蔬。
“灵洞遍清虚”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
我生求羽化，斋沐造仙居。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
葛蔓没丹井，石函盛道书。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寒松多偃侧，灵洞遍清虚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一就泉西饮，云中采药蔬。
“灵洞遍清虚”全诗注音
我生求羽化，斋沐造仙居。
葛蔓没丹井，石函盛道书。
寒松多偃侧，灵洞遍清虚。
一就泉西饮，云中采药蔬。
“灵洞遍清虚”全诗翻译
译文：
我生下来就渴望羽化飞升，于是斋戒沐浴，建造仙人居所。葛蔓覆盖了丹井，石函盛满了修炼的道书。寒松多倾斜侧卧，灵洞遍布清幽的虚空。我就去泉水的西边饮水，到云中采集药材蔬菜。
全诗描绘了诗人追求仙道的修行过程。他在凡间苦修，寻找灵异之地，收集修行法门，一心向道，希望羽化成仙，达到升仙的境界。诗中的自然景物和仙境之景，都寄托了诗人对于仙道的向往和追求。整首诗通过简洁的句子和生动的意象，表达了修行者虔诚向道的心境。
“灵洞遍清虚”相关诗句：
- 灵洞遍清虚 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 洞里灵踪已遍寻 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 二 》
- 灵洞疑虚沈 出自 [宋] 翁卷 ·《登飞霞山作 》
- 清笳玉洞虚 出自 [唐] 卢僎 ·《奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业 》
- 清光洞虚明 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 且注灵泉清洞府 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙尾泉 》
- 灵洞水清僊可访 出自 [宋] 李纲 ·《读书堂 》
- 一洞清虚锁茂林 出自 [宋] 廖君玉 ·《留题碧落洞 》
- 一宿清虚寄洞天 出自 [宋] 郭祥正 ·《别寻真观 》
- 清虚小有洞天仙 出自 [唐] 杜光庭 ·《天坛王屋山圣迹颂 》
- 清虚小有洞中天 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 二 》
- 大云仙洞最清虚 出自 [宋] 周燮 ·《大云洞 》
- 仙坛古洞何清虚 出自 [宋] 苏洵 ·《神女庙 》
- 清虚湛灵府 出自 [宋] 傅察 ·《夜登清微亭云阴掩翳东北有雨少顷月出皎然复次前韵 》
- 地灵山秀景清虚 出自 [宋] 王揆 ·《游黄山留题 》
- 洞灵源接洞阳天 出自 [唐] 无名氏 ·《洞灵宫（题拟） 》
- 洞洞灵府闲 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守不欺堂 》
- 攀林遍岩洞 出自 [唐] 王维 ·《过太乙观贾生房 》
- 洞庭芳草遍 出自 [唐] 卢纶 ·《春江夕望 》
- 竹寻诸洞遍 出自 [唐] 张祜 ·《和岳州徐员外云梦新亭二十韵 》