“忧时耿耿丹心在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧时耿耿丹心在”出自哪首诗?
答案: “忧时耿耿丹心在”出自: 宋代 陆文圭的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu shí gěng gěng dān xīn zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“忧时耿耿丹心在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忧时耿耿丹心在”已经是第一句了。
问题3:“忧时耿耿丹心在”的下一句是什么?
答案: “忧时耿耿丹心在”的下一句是: 无事悠悠白日过 , 诗句拼音为: wú shì yōu yōu bái rì guò ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“忧时耿耿丹心在”全诗
偶书 (ǒu shū)
忧时耿耿丹心在,无事悠悠白日过。
万里山河音信少,一春风雨闷怀多。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“忧时耿耿丹心在”繁体原文
偶書
憂時耿耿丹心在,無事悠悠白日過。
萬里山河音信少,一春風雨悶懷多。
“忧时耿耿丹心在”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
忧时耿耿丹心在,无事悠悠白日过。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里山河音信少,一春风雨闷怀多。
“忧时耿耿丹心在”全诗注音
忧时耿耿丹心在,无事悠悠白日过。
万里山河音信少,一春风雨闷怀多。
“忧时耿耿丹心在”全诗翻译
译文:
忧虑的时候,内心焦虑不安,如同赤红的心在承受煎熬。平静无事的时光过得悠长,就像晴朗的白日悠然流逝。
千万里的山河间音信稀少,很少有来自远方的消息传来。而一个春天的风雨交加,更是让内心郁闷愁苦增多。
总结:
诗人在忧虑的时候,内心不安,感到焦虑和煎熬。而平静无事的日子则过得悠长。消息稀少,遥远的山河间几乎没有音信传来。一个春天的风雨更是加重了内心的郁闷。整首诗表达了诗人内心的情感,以及外部环境对情感的影响。
“忧时耿耿丹心在”相关诗句:
- 忧时耿耿丹心在 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶书 》
- 耿耿丹心在 出自 [宋] 朱虙 ·《浏阳闻变作 》
- 忧心耿耿日凋顔 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首 其一 》
- 忧世中宵心耿耿 出自 [宋] 叶茵 ·《道院偶成二首 其二 》
- 耿耿忧心自如醉 出自 [宋] 章甫 ·《放歌招孙祖训俞国宝饮 》
- 说剑丹心空耿耿 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其一 》
- 丹心耿耿悬象魏 出自 [宋] 张商英 ·《睢阳五老图 》
- 耿耿丹心贯终始 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 空余耿耿寸心丹 出自 [宋] 蔡戡 ·《岁暮有感 》
- 丹心耿耿今能忘 出自 [宋] 曾渊子 ·《漳南示义军寄邑人谭野臣 》
- 臣心忧耿耿 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 耿耿在心目 出自 [宋] 释文珦 ·《逝水 》
- 耿耿在心扃 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 使我耿耿以戚忧兮 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》
- 沉忧耿耿欲忘生 出自 [宋] 陆游 ·《秋旱方甚七月二十八夜忽雨喜而有作 》
- 孤臣耿耿独私忧 出自 [宋] 陆游 ·《归次汉中境上 》
- 耿耿犹怀嫠妇忧 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 耿耿但余忧国泪 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 忧国耿耿思自效 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 忧耿耿兮天一涯 出自 [宋] 曹勋 ·《待旦吟二首 其一 》