“徐穉前风在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徐穉前风在”出自哪首诗?
答案: “徐穉前风在”出自: 宋代 王銍的 《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xú zhì qián fēng zài ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“徐穉前风在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“徐穉前风在”已经是第一句了。
问题3:“徐穉前风在”的下一句是什么?
答案: “徐穉前风在”的下一句是: 何劳白首归 , 诗句拼音为: hé láo bái shǒu guī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“徐穉前风在”全诗
徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其一 (xú shī chuān diǎn sì lú shān yán zhēn guān yòng sòng jū fù yùn jiàn bié sì shǒu qí yī)
徐穉前风在,何劳白首归。
书来寄文锦,诗报守寒机。
驽骥难同力,鸾凰任自飞。
前村幽独意,且放酒淋衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“徐穉前风在”繁体原文
徐師川典祀廬山延真觀用送駒父韻餞別四首 其一
徐穉前風在,何勞白首歸。
書來寄文錦,詩報守寒機。
駑驥難同力,鸞凰任自飛。
前村幽獨意,且放酒淋衣。
“徐穉前风在”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
徐穉前风在,何劳白首归。
平平仄平仄,平仄仄平平。
书来寄文锦,诗报守寒机。
平仄平平仄,平平平仄平。
驽骥难同力,鸾凰任自飞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
前村幽独意,且放酒淋衣。
“徐穉前风在”全诗注音
徐穉前风在,何劳白首归。
书来寄文锦,诗报守寒机。
驽骥难同力,鸾凰任自飞。
前村幽独意,且放酒淋衣。
“徐穉前风在”全诗翻译
译文:
徐穉前去行动勤劳,何必辛苦到白发苍苍才归来。
他写信寄来的是用文锦装裹的礼物,回应他的是我写的寒冷中守护的机遇。
驽马和骏马的力量难以相比,鸾凤也各自翱翔飞行。
在前村幽静独处时,暂且放下忧愁,畅饮美酒,让酒水洒湿衣裳。
总结:
这首诗表现了徐穉辛勤劳作、远行的情形,作者回应了他的来信,用诗句传达着守护寒冷机遇和放松忧愁的心境。诗中运用马和鸟的比喻,突显了各自特点和自由独立的本性。
“徐穉前风在”相关诗句:
- 徐穉前风在 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其一 》
- 风前柳政徐徐 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其四 》
- 徐穉致刍 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 高节看徐穉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 徐穉是吾师 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东湖集二首 其一 》
- 徐观穉龙出 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 新竹 》
- 徐穉卧不起 出自 [宋] 谢逸 ·《和徐教授与董元达 》
- 公府推徐穉 出自 [宋] 楼钥 ·《徐季节挽词 》
- 南纪卧徐穉 出自 [宋] 洪朋 ·《邃清阁分韵得洪字 》
- 空怀徐穉絮 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其二 》
- 徐穉生何陋 出自 [宋] 谢薖 ·《哭汪信民二首 其二 》
- 解榻招徐穉 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 船经徐穉业 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 敢忘徐穉礼 出自 [宋] 刘攽 ·《苏度支挽诗 其一 》
- 君不减徐穉 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季益四首 其二 》
- 归由徐穉舍 出自 [宋] 韩淲 ·《哭吕三 》
- 徐穉有铭文 出自 [宋] 戴栩 ·《宋叔简挽词 》
- 徐君人物南州穉 出自 [宋] 方岳 ·《用佚老园叟韵简直孺并寄园叟 》
- 徐穉兹来特访蕃 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠徐国谕 》
- 他时一榻容徐穉 出自 [宋] 韩元吉 ·《送施徽州二首 其二 》