“云华夫人瑶池女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云华夫人瑶池女”出自哪首诗?
答案: “云华夫人瑶池女”出自: 宋代 孙应时的 《巫山歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún huá fū rén yáo chí nǚ ,诗句平仄: 平平平平平平仄 。
问题2:“云华夫人瑶池女”的上一句是什么?
答案:
“云华夫人瑶池女”的上一句是: 交络紫翠疎蒙茸 , 诗句拼音为: jiāo luò zǐ cuì shū méng róng
,诗句平仄: 平平平平平平仄 。
问题3:“云华夫人瑶池女”的下一句是什么?
答案: “云华夫人瑶池女”的下一句是: 何物才至得奇遇 , 诗句拼音为: hé wù cái zhì dé qí yù ,诗句平仄:平仄平仄仄平仄。
“云华夫人瑶池女”全诗
巫山歌 (wū shān gē)
平生想巫山,奇绝冠三峡。
及兹饱双眸,无乃天下甲。
远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰。
垠崖光彩相映发,交络紫翠疎蒙茸。
云华夫人瑶池女,何物才至得奇遇。
我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨。
水转峰回无定姿,地灵天巧奇复奇。
少陵山谷不着语,浪作推敲君定痴。
平平仄平平,平仄○○仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄平平,仄○平平平仄平。
平平平仄○仄仄,平仄仄仄○平○。
平平平平平平仄,平仄平仄仄平仄。
仄平平仄平○平,○○平平仄○仄。
仄仄平○平仄平,仄平平仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,○仄平○平仄平。
“云华夫人瑶池女”繁体原文
巫山歌
平生想巫山,奇絕冠三峽。
及茲飽雙眸,無乃天下甲。
遠看插天碧叢叢,近看玲瓏金玉峰。
垠崖光彩相映發,交絡紫翠疎蒙茸。
雲華夫人瑶池女,何物纔至得奇遇。
我來初日明輕霞,更勝朝雲暮行雨。
水轉峰回無定姿,地靈天巧奇復奇。
少陵山谷不著語,浪作推敲君定癡。
“云华夫人瑶池女”韵律对照
平平仄平平,平仄○○仄。
平生想巫山,奇绝冠三峡。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
及兹饱双眸,无乃天下甲。
仄○仄平仄平平,仄○平平平仄平。
远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰。
平平平仄○仄仄,平仄仄仄○平○。
垠崖光彩相映发,交络紫翠疎蒙茸。
平平平平平平仄,平仄平仄仄平仄。
云华夫人瑶池女,何物才至得奇遇。
仄平平仄平○平,○○平平仄○仄。
我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨。
仄仄平○平仄平,仄平平仄平仄平。
水转峰回无定姿,地灵天巧奇复奇。
仄平平仄仄仄仄,○仄平○平仄平。
少陵山谷不着语,浪作推敲君定痴。
“云华夫人瑶池女”全诗注音
平生想巫山,奇绝冠三峡。
及兹饱双眸,无乃天下甲。
远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰。
垠崖光彩相映发,交络紫翠疎蒙茸。
云华夫人瑶池女,何物才至得奇遇。
我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨。
水转峰回无定姿,地灵天巧奇复奇。
少陵山谷不着语,浪作推敲君定痴。
“云华夫人瑶池女”全诗翻译
译文:
平生我一直向往着巫山,那里有奇特绝伦的三峡山冠。
直到现在才饱览双眸,难道不是天下之冠吗?
从远处看,山峰插入苍穹如碧云丛丛;从近处看,山峰玲珑如金玉宝峰。
山崖间光彩映射,边缘处紫翠稀疏茸茸。
云华夫人犹如瑶池仙女,不知何物才能有如此奇遇。
我来到这里,初日的光芒犹如轻盈的霞光,胜过了朝云和傍晚的细雨。
水流转动,山峰回环,形态无定,地势灵动,天地之巧妙奇异又层层嬉戏。
在少陵山谷中,有无语言可以形容,只能像浪花一样推敲着,你定是个痴迷的人。
总结:诗人平生向往巫山,远近览山景,赞叹其美丽。描绘山光水色,以及山川的神奇之处。称赞山中仙女,表达自己的感受和痴迷之情。描述日出和山水景色的变幻,以及山川的神奇之处。诗人无法用语言描述山谷之美,只能借助诗句推敲,表达自己的痴迷之情。
“云华夫人瑶池女”相关诗句:
- 云华夫人瑶池女 出自 [宋] 孙应时 ·《巫山歌 》
- 云华夫人王母女 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 望霞 》
- 瑶池女子旨趣别 出自 [宋] 郑思肖 ·《琴女行 》
- 瑶池元是女中仙 出自 [宋] 林希逸 ·《赵侯母葛氏挽诗 》
- 三千宫女醉瑶池 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 缀景亭 》
- 却辞玉女宴瑶池 出自 [宋] 徐积 ·《又雪仙 其二 》
- 瑶池侍女争回首 出自 [唐] 李翔 ·《冯双礼珠弹云璈以答歌 》
- 恐向瑶池曾作女 出自 [唐] 鱼玄机 ·《光威裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作精粹难俦虽谢家联雪何以加之有客自京师来者示予因次其韵 》
- 瑶池侍女双成道 出自 [宋] 陶弼 ·《宾州仙影山 》
- 华表瑶池冥 出自 [唐] 陈元光 ·《太母魏氏半径题石 》
- 瑶池度岁华 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 月华灯彩近瑶池 出自 [宋] 孔武仲 ·《板桥辞太母灵轝三首 其二 》
- 迎春侍宴瑶华池 出自 [唐] 陈陶 ·《独摇手 》
- 瑶华池头几惆怅 出自 [唐] 鲍溶 ·《霓裳羽衣歌 》
- 云华夫人朝玉京 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 上昇 》
- 瑶池吟白云 出自 [唐] 李羣玉 ·《穆天子 》
- 瑶池西赴白云宴 出自 [宋] 张方平 ·《瑶池宴曲 》
- 瑶池夜晏千云軿 出自 [宋] 李若水 ·《蓬莱行 》
- 天上瑶池覆五云 出自 [宋] 李九龄 ·《鹤 》
- 云深五凤挟瑶池 出自 [宋] 方岳 ·《天基锡宴致语口号 》