“瑶池侍女双成道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瑶池侍女双成道”出自哪首诗？
答案： “瑶池侍女双成道”出自： 宋代 陶弼的 《宾州仙影山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo chí shì nǚ shuāng chéng dào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“瑶池侍女双成道”的上一句是什么？
答案：
“瑶池侍女双成道”的上一句是： 远看虽有近还无 , 诗句拼音为： yuǎn kàn suī yǒu jìn huán wú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“瑶池侍女双成道”的下一句是什么？
答案： “瑶池侍女双成道”的下一句是： 遗下群仙聚影图 , 诗句拼音为： yí xià qún xiān jù yǐng tú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“瑶池侍女双成道”全诗
宾州仙影山 (bīn zhōu xiān yǐng shān)
月氅星冠七丈夫，远看虽有近还无。
瑶池侍女双成道，遗下群仙聚影图。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“瑶池侍女双成道”繁体原文
賓州仙影山
月氅星冠七丈夫，遠看雖有近還無。
瑶池侍女雙成道，遺下群仙聚影圖。
“瑶池侍女双成道”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
月氅星冠七丈夫，远看虽有近还无。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
瑶池侍女双成道，遗下群仙聚影图。
“瑶池侍女双成道”全诗注音
月氅星冠七丈夫，远看虽有近还无。
瑶池侍女双成道，遗下群仙聚影图。
“瑶池侍女双成道”全诗翻译
译文：
月华照耀着七丈夫身穿的星冠，从远处看虽然似乎近在咫尺，实际却无法触及。
在瑶池中侍奉的两位仙女修炼成仙，留下了群仙聚集的影像图。
总结：全文：这句诗描绘了月亮照耀下的七丈夫穿着星冠，看似近在眼前，却难以接触。同时，瑶池中的两位侍女成为仙后留下了聚仙影像图。整个诗句给人以神秘的感觉，意味着现实与虚幻之间的界限。
“瑶池侍女双成道”相关诗句：
- 瑶池侍女双成道 出自 [宋] 陶弼 ·《宾州仙影山 》
- 瑶池侍女争回首 出自 [唐] 李翔 ·《冯双礼珠弹云璈以答歌 》
- 顾谓侍女董双成 出自 [唐] 李颀 ·《王母歌 》
- 瑶池董双成浴香肌露 出自 [宋] 卢襄 ·《酴醾花 》
- 侍宴坐瑶池 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 侍宴瑶池夕 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 方侍瑶池宴 出自 [宋] 周必大 ·《孝宗皇帝挽诗二首 其二 》
- 入侍瑶池宴 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 侍女焚香跪瑶席 出自 [宋] 周紫芝 ·《荔枝香 》
- 细腰侍女瑶花外 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 六十一 》
- 瑶池侍臣最先赐 出自 [宋] 张耒 ·《乞钱穆公给事丈新赐龙团 》
- 瑶池侍臣已冥寞 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第八拍 》
- 侍宴瑶池更不归 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其一 》
- 犹觉瑶池侍君宴 出自 [宋] 赵处澹 ·《长门怨 》
- 只应侍宴瑶池罢 出自 [宋] 吴儆 ·《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二 》
- 春风又侍瑶池宴 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公侍燕集英殿诗 》
- 彤庭侍宴瑶池席 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 迎春侍宴瑶华池 出自 [唐] 陈陶 ·《独摇手 》
- 翠眉双侍女 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其四 》
- 翠眉双侍女 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其四 》