“耄夫拙语几乎駡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耄夫拙语几乎駡”出自哪首诗?
答案: “耄夫拙语几乎駡”出自: 宋代 陈着的 《赠陆可复西游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào fū zhuō yǔ jī hū mà ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“耄夫拙语几乎駡”的上一句是什么?
答案:
“耄夫拙语几乎駡”的上一句是: 须从老杜上加鞭 , 诗句拼音为: xū cóng lǎo dù shàng jiā biān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“耄夫拙语几乎駡”的下一句是什么?
答案: “耄夫拙语几乎駡”的下一句是: 免示他人作怪传 , 诗句拼音为: miǎn shì tā rén zuò guài chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“耄夫拙语几乎駡”全诗
赠陆可复西游 (zèng lù kě fù xī yóu)
梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。
江湖阔处多奇遇,风月初心及少年。
莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭。
耄夫拙语几乎駡,免示他人作怪传。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“耄夫拙语几乎駡”繁体原文
贈陸可復西遊
梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。
江湖闊處多奇遇,風月初心及少年。
莫向晚唐中入局,須從老杜上加鞭。
耄夫拙語幾乎駡,免示他人作怪傳。
“耄夫拙语几乎駡”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江湖阔处多奇遇,风月初心及少年。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
耄夫拙语几乎駡,免示他人作怪传。
“耄夫拙语几乎駡”全诗注音
梅弄疏花近黓天,摇摇征旆浙西船。
江湖阔处多奇遇,风月初心及少年。
莫向晚唐中入局,须从老杜上加鞭。
耄夫拙语几乎駡,免示他人作怪传。
“耄夫拙语几乎駡”全诗翻译
译文:
梅树摇曳,疏疏的花朵近乎黑暗的天空。摇摇的征旆飘扬在浙西的船上。江湖广阔之处充满了各种奇遇,风景和月色勾勒出初心和少年心境。不要沉溺于晚唐的局势中,应该从老杜那里汲取更多的力量。年老之人的拙言或许多有不足之处,免得让人误解他人的奇怪传闻。
总结:
诗人通过描绘梅花、船帆以及江湖风景,抒发了初心和少年心态。他建议不要受制于时局,而是要从古人身上获得启示。最后,他自谦自己的言辞,避免被人误解。
“耄夫拙语几乎駡”相关诗句:
- 耄夫拙语几乎駡 出自 [宋] 陈着 ·《赠陆可复西游 》
- 无事生事几乎駡 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 何駡我乎 出自 [唐] 范液 ·《自咏 》
- 苦遭拙妇駡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 人駡狂痴拙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 无乃在乎昭昭乎曰与夫日星 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 耄夫频献酢 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》
- 老夫虽耄矣 出自 [宋] 陆游 ·《赠苏召叟 》
- 老夫亦耄矣 出自 [宋] 吴则礼 ·《招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣 》
- 老夫耄矣耕方熟 出自 [宋] 方岳 ·《石孙试童子郡广文赠之诗代赓爲谢 其二 》
- 自念老夫今耄矣 出自 [唐] 白居易 ·《谈氏小外孙玉童 》
- 可是耄夫虚赞祝 出自 [宋] 陈着 ·《王得淦次子侑生日求诗 》
- 耄夫也爲乡民贺 出自 [宋] 陈着 ·《似李德昌州判 》
- 老夫耄矣君年少 出自 [宋] 叶茵 ·《饯友归侍 》
- 老夫耄矣不出山 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》
- 老夫耄矣阻攀行 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿阮杏山解任 》
- 莫道老夫今耄矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《答谢法曹 》
- 老夫耄矣诚堪笑 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 耄夫不复问穷通 出自 [宋] 刘克庄 ·《朔斋竹溪盛称监台李君谈天小诗戏赠 》
- 勿谓老夫年已耄 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿周信解任 》