“甫及芳时略放开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甫及芳时略放开”出自哪首诗？
答案： “甫及芳时略放开”出自： 宋代 吴泳的 《郫县春日吟 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǔ jí fāng shí lüè fàng kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“甫及芳时略放开”的上一句是什么？
答案：
“甫及芳时略放开”的上一句是： 无穷官事日装怀 , 诗句拼音为：wú qióng guān shì rì zhuāng huái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“甫及芳时略放开”的下一句是什么？
答案： “甫及芳时略放开”的下一句是： 骚仆编排诗社去 , 诗句拼音为： sāo pú biān pái shī shè qù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“甫及芳时略放开”全诗
郫县春日吟 其二 (pí xiàn chūn rì yín qí èr)
无穷官事日装怀，甫及芳时略放开。
骚仆编排诗社去，酪奴勾管醉乡来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“甫及芳时略放开”繁体原文
郫縣春日吟 其二
無窮官事日裝懷，甫及芳時略放開。
騷僕編排詩社去，酪奴勾管醉鄉來。
“甫及芳时略放开”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
无穷官事日装怀，甫及芳时略放开。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
骚仆编排诗社去，酪奴勾管醉乡来。
“甫及芳时略放开”全诗注音
无穷官事日装怀，甫及芳时略放开。
骚仆编排诗社去，酪奴勾管醉乡来。
“甫及芳时略放开”全诗翻译
译文：
无尽的官务填满了白天的心思，直到美好的时光稍纵即逝才略微松懈。
骚仆编排了诗社的行程前往，酪奴则与管弦的艺人一同归来自醉乡。
总结：
诗人感叹官场忧虑常挂在心头，直到难得的闲暇时光才能稍事抚慰。其中，骚仆前往编排诗社的活动，而酪奴则在享受管弦乐和醉酒的欢乐。整体反映了人生的繁杂和短暂，以及对美好时光的珍惜。
“甫及芳时略放开”相关诗句：
- 甫及芳时略放开 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其二 》
- 开藩甫及四十日 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其四 》
- 群芳避路放梅开 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昝监务早梅 》
- 放开顷刻便芳鲜 出自 [宋] 饶节 ·《比复僧相不愚戏作三颂恐傍观以谓吾徒实有喜愠故复次来韵不免道破兼寄祖禹同参道人 》
- 计侯开筵及芳辰 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 须及梅花未放时 出自 [宋] 释行海 ·《送侄孙周上人归剡余亦入吴门 其二 》
- 及时小雨放桐叶 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十一日作 》
- 及至归来放下时 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其三 》
- 游走及芳时 出自 [宋] 王安石 ·《东皋 》
- 芬芳须及时 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 今日良宴会 》
- 犹幸及芳时 出自 [宋] 程公许 ·《仲春八日自成都起程度剑阁 》
- 芳物及时难 出自 [宋] 李新 ·《九日无菊 》
- 时时说及开元理 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 君须屡醉及芳时 出自 [宋] 欧阳修 ·《答吕太博赏双莲 》
- 昔年行乐及芳时 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十一 》
- 杜甫句何略 出自 [宋] 石延年 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 及早开时及早空 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其二 》
- 及时开智囊 出自 [唐] 独孤及 ·《送相里郎中赴江西 》
- 花开当及时 出自 [宋] 姜特立 ·《招客赏菊 》
- 及时亦开花 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其四 》