“应怜元佑故家荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应怜元佑故家荒”出自哪首诗？
答案： “应怜元佑故家荒”出自： 宋代 韩淲的 《过常山魏寺丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng lián yuán yòu gù jiā huāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“应怜元佑故家荒”的上一句是什么？
答案：
“应怜元佑故家荒”的上一句是： 须信贞元朝士在 , 诗句拼音为： xū xìn zhēn yuán cháo shì zài
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“应怜元佑故家荒”的下一句是什么？
答案： “应怜元佑故家荒”的下一句是： 余生来往奉谈麈 , 诗句拼音为： yú shēng lái wǎng fèng tán zhǔ ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“应怜元佑故家荒”全诗
过常山魏寺丞 (guò cháng shān wèi sì chéng)
潇洒薰风佚老堂，溪山围遶水云乡。
高怀不与凡情杂，胜槩全无时世忙。
须信贞元朝士在，应怜元佑故家荒。
余生来往奉谈麈，商略吟边饮最长。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“应怜元佑故家荒”繁体原文
過常山魏寺丞
瀟灑薰風佚老堂，溪山圍遶水雲鄉。
高懷不與凡情雜，勝槩全無時世忙。
須信貞元朝士在，應憐元祐故家荒。
餘生來往奉談麈，商略吟邊飲最長。
“应怜元佑故家荒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
潇洒薰风佚老堂，溪山围遶水云乡。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
高怀不与凡情杂，胜槩全无时世忙。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
须信贞元朝士在，应怜元佑故家荒。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
余生来往奉谈麈，商略吟边饮最长。
“应怜元佑故家荒”全诗注音
潇洒薰风佚老堂，溪山围遶水云乡。
高怀不与凡情杂，胜槩全无时世忙。
须信贞元朝士在，应怜元佑故家荒。
余生来往奉谈麈，商略吟边饮最长。
“应怜元佑故家荒”全诗翻译
译文：
潇洒自由地散发着清风，这座幽雅的老堂被溪水和山峦环绕着，宛如置身在水云之乡。
他的高尚情怀不与凡俗之事纷扰，胜景完全不受时世的繁忙所扰。
值得相信，贞元朝的士人依然存在，而应该同情元佑时代古家的凋敝。
在余生里，他将继续来往，谈论着麈兽，商讨着边疆的军事策略，边吟边品尝着最持久的酒宴。
“应怜元佑故家荒”相关诗句：
- 应怜元佑故家荒 出自 [宋] 韩淲 ·《过常山魏寺丞 》
- 元佑于今几故家 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬 》
- 字画故家元佑脚 出自 [宋] 方回 ·《再次韵谢吴遯翁 》
- 绝怜蓬阁题元佑 出自 [宋] 王迈 ·《蓬莱阁 》
- 排击元佑故臣 出自 [宋] 岳珂 ·《赵清宪挽辞帖赞 》
- 吾州故事有元佑 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 元佑治平诸故老 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》
- 家传元佑学 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》
- 刘侯元佑家 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘师文饮城西见怀 》
- 陶山元佑家 出自 [宋] 释居简 ·《送常倅陆盘隠 》
- 元佑名家盖有君 出自 [宋] 虞俦 ·《挽仙尉黄公诗 》
- 真行黄家元佑脚 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文借示郭峡州诗二轴志其所见 》
- 家传元佑水无心 出自 [宋] 许月卿 ·《迎谒刘朔斋□提举行部 》
- 元佑名家几在亡 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵子野母梁氏太夫人 》
- 元佑丰家几世孙 出自 [宋] 李曾伯 ·《送制机丰德馨赴堂召 其一 》
- 细认黄家元佑脚 出自 [宋] 方回 ·《跋吴初邻山谷临风笛真蹟 》
- 肯学黄家元佑脚 出自 [宋] 陈师道 ·《徐僊书三首 其一 》
- 诗从元佑总名家 出自 [宋] 郑天锡 ·《江西宗派 》
- 元佑相家文物在 出自 [宋] 韩淲 ·《题司马寺丞约汪倅赵倅携酒相过涧亭 》
- 君家大父当元佑 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》