“良璞不嫌贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“良璞不嫌贫”出自哪首诗?

答案:良璞不嫌贫”出自: 宋代 魏野 《送李安赴举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng pú bù xián pín ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“良璞不嫌贫”的上一句是什么?

答案:良璞不嫌贫”的上一句是: 俗流宁肯饯 , 诗句拼音为: sú liú nìng kěn jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“良璞不嫌贫”的下一句是什么?

答案:良璞不嫌贫”的下一句是: 棠树离偏晓 , 诗句拼音为: táng shù lí piān xiǎo ,诗句平仄:平仄平平仄

“良璞不嫌贫”全诗

送李安赴举 (sòng lǐ ān fù jǔ)

朝代:宋    作者: 魏野

野客复何陈,贤侯首荐人。
俗流宁肯饯,良璞不嫌贫
棠树离偏晓,函关过已频。
花时好消息,伫听向溪滨。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yě kè fù hé chén , xián hóu shǒu jiàn rén 。
sú liú nìng kěn jiàn , liáng pú bù xián pín 。
táng shù lí piān xiǎo , hán guān guò yǐ pín 。
huā shí hǎo xiāo xī , zhù tīng xiàng xī bīn 。

“良璞不嫌贫”繁体原文

送李安赴舉

野客復何陳,賢侯首薦人。
俗流寧肯餞,良璞不嫌貧。
棠樹離偏曉,函關過已頻。
花時好消息,佇聽向溪濱。

“良璞不嫌贫”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
野客复何陈,贤侯首荐人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
俗流宁肯饯,良璞不嫌贫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
棠树离偏晓,函关过已频。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
花时好消息,伫听向溪滨。

“良璞不嫌贫”全诗注音

yě kè fù hé chén , xián hóu shǒu jiàn rén 。

野客复何陈,贤侯首荐人。

sú liú nìng kěn jiàn , liáng pú bù xián pín 。

俗流宁肯饯,良璞不嫌贫。

táng shù lí piān xiǎo , hán guān guò yǐ pín 。

棠树离偏晓,函关过已频。

huā shí hǎo xiāo xī , zhù tīng xiàng xī bīn 。

花时好消息,伫听向溪滨。

“良璞不嫌贫”全诗翻译

译文:
野外的客人又回来了,他向贤明的侯爷推荐了一位人才。
世俗的人们并不愿意款待他,但他并不嫌贫贱。
早晨离开棠树,已经多次经过函关。
花开的时候传来好消息,他静静地倾听在溪边。



总结:

这首诗描绘了一位归乡的野客,他在旅途中遇到了贤明的侯爷,侯爷向他推荐了一位人才。然而,世俗的人们却不肯款待他,但他并不嫌贫贱。在旅途中,他经过了棠树和函关,时逢花开,听到了好消息。这首诗通过描写野客的遭遇,反映了人情冷暖和真善美的价值观。

“良璞不嫌贫”诗句作者魏野介绍:

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行於世。死後,其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附於卷末。更多...

“良璞不嫌贫”相关诗句: