“典刑愧忝外孙孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“典刑愧忝外孙孙”出自哪首诗？
答案： “典刑愧忝外孙孙”出自： 宋代 方公权的 《城山拜林艾轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diǎn xíng kuì tiǎn wài sūn sūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“典刑愧忝外孙孙”的上一句是什么？
答案：
“典刑愧忝外孙孙”的上一句是： 德义远从王父父 , 诗句拼音为： dé yì yuǎn cóng wáng fù fù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“典刑愧忝外孙孙”的下一句是什么？
答案： “典刑愧忝外孙孙”的下一句是： 世无前辈吾安仰 , 诗句拼音为： shì wú qián bèi wú ān yǎng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“典刑愧忝外孙孙”全诗
城山拜林艾轩 (chéng shān bài lín ài xuān)
履斋早岁及朱门，末後通家得艾轩。
德义远从王父父，典刑愧忝外孙孙。
世无前辈吾安仰，师有传人道始尊。
欲问先生游历处，庭前老树或能言。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“典刑愧忝外孙孙”繁体原文
城山拜林艾軒
履齋早歲及朱門，末後通家得艾軒。
德義遠從王父父，典刑愧忝外孫孫。
世無前輩吾安仰，師有傳人道始尊。
欲問先生游歷處，庭前老樹或能言。
“典刑愧忝外孙孙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
履斋早岁及朱门，末後通家得艾轩。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
德义远从王父父，典刑愧忝外孙孙。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
世无前辈吾安仰，师有传人道始尊。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
欲问先生游历处，庭前老树或能言。
“典刑愧忝外孙孙”全诗注音
履斋早岁及朱门，末後通家得艾轩。
德义远从王父父，典刑愧忝外孙孙。
世无前辈吾安仰，师有传人道始尊。
欲问先生游历处，庭前老树或能言。
“典刑愧忝外孙孙”全诗翻译
译文：
履斋早年进入朱门，最终能够通达家门，得以在艾轩之中。
其德行和善行遥远地传承自王父的父辈，法度刑章使我感到愧疚，作为外孙的后代。
世间少有前辈我所仰慕，而我的导师却有传承弟子，教导的道理始终是最尊贵的。
如果想询问先生的游历地方，庭前那棵老树或许可以言说一二。
总结：
诗人从早年进入朱门，一直通达到家门中的艾轩，强调了德行和法度的传承。他对前辈和导师表达了崇敬之情，并以庭前的老树来暗喻智者的传承。
“典刑愧忝外孙孙”相关诗句：
- 典刑愧忝外孙孙 出自 [宋] 方公权 ·《城山拜林艾轩 》
- 诸孙待典刑 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 裔孙典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其一 》
- 典刑留与诸孙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文送钱蒙仲三首 其三 》
- 秦雍孙曾尚典刑 出自 [宋] 魏了翁 ·《用蒋成甫韵贺虞退夫生子且以相名之 》
- 百世儿孙尚典刑 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其二 》
- 典刑终合问孙郎 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其一 》
- 张公之孙余典刑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《张子京扁其先大父居琴之竹轩曰琴琅玕 》
- 自愧传衣忝嫡孙 出自 [宋] 高翥 ·《拜尹和靖先生墓 》
- 落落云孙尚典刑 出自 [宋] 李正民 ·《颐庆堂爲徐氏赋 》
- 奕奕元孙有典刑 出自 [宋] 郭世模 ·《题清芬阁 》
- 深愧外孙无好辞 出自 [宋] 张纲 ·《外祖李承事挽词二首 其二 》
- 衣冠愧典刑 出自 [宋] 俞德邻 ·《偶题 》
- 我是曾孙孙又孙 出自 [宋] 翁合 ·《常庵 》
- 典刑真不愧前瞻 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 》
- 不忝二刘孙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送勳侄之官嵢峡五言五首 其一 》
- 耳孙忝瓜葛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题庵壁 》
- 早忝诸孙末 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁从东川弘农尚书幕 》
- 余亦忝诸孙 出自 [唐] 杜甫 ·《别李义 》
- 末孙愿言无忝尔 出自 [宋] 王奕 ·《祖庭观丁歌 》