“落落云孙尚典刑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落落云孙尚典刑”出自哪首诗?
答案: “落落云孙尚典刑”出自: 宋代 李正民的 《颐庆堂为徐氏赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò luò yún sūn shàng diǎn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落落云孙尚典刑”的上一句是什么?
答案:
“落落云孙尚典刑”的上一句是: 朱方玉几邈千龄 , 诗句拼音为:zhū fāng yù jǐ miǎo qiān líng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落落云孙尚典刑”的下一句是什么?
答案: “落落云孙尚典刑”的下一句是: 跂翼翬飞新栋宇 , 诗句拼音为: qí yì huī fēi xīn dòng yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“落落云孙尚典刑”全诗
颐庆堂为徐氏赋 (yí qìng táng wèi xú shì fù)
朱方玉几邈千龄,落落云孙尚典刑。
跂翼翬飞新栋宇,笔精墨妙旧丹青。
十旬醸酒宜为颂,七水煎茶必有经。
积善故知颐庆远,诜诜兰玉长阶庭。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“落落云孙尚典刑”繁体原文
頤慶堂爲徐氏賦
朱方玉几邈千齡,落落雲孫尚典刑。
跂翼翬飛新棟宇,筆精墨妙舊丹青。
十旬醸酒宜爲頌,七水煎茶必有經。
積善故知頤慶遠,詵詵蘭玉長階庭。
“落落云孙尚典刑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱方玉几邈千龄,落落云孙尚典刑。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
跂翼翬飞新栋宇,笔精墨妙旧丹青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十旬醸酒宜为颂,七水煎茶必有经。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
积善故知颐庆远,诜诜兰玉长阶庭。
“落落云孙尚典刑”全诗注音
朱方玉几邈千龄,落落云孙尚典刑。
跂翼翬飞新栋宇,笔精墨妙旧丹青。
十旬醸酒宜为颂,七水煎茶必有经。
积善故知颐庆远,诜诜兰玉长阶庭。
“落落云孙尚典刑”全诗翻译
译文:
朱方玉几久远了,像千龄一样悠久。落落云孙尚典刑。
跂翼翬飞在新的栋梁上,用笔的精湛和墨的妙手绘制着古老的丹青。
十旬醸酒值得歌颂赞美,七水煎茶必有其道。
积善的人因此知道享受着长寿和幸福,庭院里充满着宁静的兰花和美玉。
总结:全文:本文描述了朱方玉经历了漫长岁月的历程,尚典刑法严明。同时,提到他的绘画技艺非常高超,作品令人叹为观止。接着,文章提到了酿酒和煎茶的过程,前者值得称颂,后者必然有其独到之处。最后,积善的人将获得长寿和幸福,庭院中兰花和美玉盛开,散发着幽香。整篇文章表达了对朱方玉的敬仰和对积善的人的祝福。
“落落云孙尚典刑”总结赏析
这首诗《颐庆堂为徐氏赋》由李正民创作,它充满了赞美之情,旨在歌颂徐氏家族的卓越成就和文化底蕴。
首先,这首诗可以归类为"颂扬"的标签,因为它旨在赞美徐氏家族的历史和文化。现在,让我来为你进行赏析:
李正民以"朱方玉几邈千龄"的开篇,展现了徐氏家族悠久的历史,将其比喻为"玉几",表达了珍贵和尊贵。接着,"落落云孙尚典刑"一句中,诗人提到了家族中的尚书(古代官职)徐氏,强调他们在政治上的高贵地位。
诗中还提到了"跂翼翬飞新栋宇",形容了新建筑的壮丽和高贵。这反映了徐氏家族的兴旺和发展。"笔精墨妙旧丹青"则强调了家族对文化和艺术的重视,尤其是对书法和绘画的追求。
在接下来的部分,诗人提到了"十旬醸酒宜为颂"和"七水煎茶必有经",强调了家族的文化传统,包括对酒和茶的热爱,这也是中国文化中的重要元素。
最后,"积善故知颐庆远,诜诜兰玉长阶庭"表达了徐氏家族因其积累的善行而被认为是颐庆远大的,充满了兰花和玉的长阶庭,象征着家族的兴旺和繁荣。
总的来说,这首诗歌通过丰富的比喻和修辞手法,赞美了徐氏家族的卓越历史和文化传统,展现了家族的荣耀和兴盛。
“落落云孙尚典刑”相关诗句:
- 落落云孙尚典刑 出自 [宋] 李正民 ·《颐庆堂爲徐氏赋 》
- 百世儿孙尚典刑 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其二 》
- 秦雍孙曾尚典刑 出自 [宋] 魏了翁 ·《用蒋成甫韵贺虞退夫生子且以相名之 》
- 落笔典刑追老成 出自 [宋] 王炎 ·《和祝季通韵 》
- 前修零落典刑空 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄示和章且及方外之学再叠奉谢 》
- 典刑愧忝外孙孙 出自 [宋] 方公权 ·《城山拜林艾轩 》
- 传到云孙尚典型 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其二 》
- 诸孙待典刑 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 裔孙典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其一 》
- 典刑留与诸孙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文送钱蒙仲三首 其三 》
- 张公之孙余典刑 出自 [宋] 汪炎昶 ·《张子京扁其先大父居琴之竹轩曰琴琅玕 》
- 典刑终合问孙郎 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其一 》
- 典刑尚千载 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》
- 典刑君尚有 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之 》
- 斯人尚典刑 出自 [宋] 蔡戡 ·《康素居士邵君挽诗 其一 》
- 典刑今尚存 出自 [宋] 蔡戡 ·《顔鲁子挽诗 其二 》
- 如君尚典刑 出自 [宋] 薛季宣 ·《周詹事操挽诗 》
- 典刑尚可见 出自 [宋] 程俱 ·《和滕子济考古图 》
- 斯人尚典刑 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 老成尚典刑 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》