“用意敢自隘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用意敢自隘”出自哪首诗?
答案: “用意敢自隘”出自: 宋代 李石的 《海山堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng yì gǎn zì ài ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“用意敢自隘”的上一句是什么?
答案:
“用意敢自隘”的上一句是: 上天跨鲲鲸 , 诗句拼音为: shàng tiān kuà kūn jīng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“用意敢自隘”的下一句是什么?
答案: “用意敢自隘”的下一句是: 万虑凝秋清 , 诗句拼音为: wàn lǜ níng qiū qīng ,诗句平仄:仄○○平平。
“用意敢自隘”全诗
海山堂 (hǎi shān táng)
海水际天水,海山蔚空青。
万里供远目,随处来户庭。
庭中森紫翠,户内含虚明。
澄波汲引入,螺黛叠甃成。
空光集云气,岑碧延日星。
逍遥等一物,大小随所经。
高霞渺三韩,衆水涵四溟。
仙驭来何迟,上天跨鲲鲸。
用意敢自隘,万虑凝秋清。
夙缘有悟契,矫首鸿鹄征。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
○○平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
○平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,仄仄平仄○。
平仄平平○,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○○平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
“用意敢自隘”繁体原文
海山堂
海水際天水,海山蔚空青。
萬里供遠目,隨處來戶庭。
庭中森紫翠,戶內含虛明。
澄波汲引入,螺黛疊甃成。
空光集雲氣,岑碧延日星。
逍遥等一物,大小隨所經。
高霞渺三韓,衆水涵四溟。
仙馭來何遲,上天跨鯤鯨。
用意敢自隘,萬慮凝秋清。
夙緣有悟契,矯首鴻鵠征。
“用意敢自隘”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
海水际天水,海山蔚空青。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
万里供远目,随处来户庭。
○○平仄仄,仄仄平平平。
庭中森紫翠,户内含虚明。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
澄波汲引入,螺黛叠甃成。
○平仄平仄,平仄平仄平。
空光集云气,岑碧延日星。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
逍遥等一物,大小随所经。
平平仄○平,仄仄平仄○。
高霞渺三韩,衆水涵四溟。
平仄平平○,仄平仄平平。
仙驭来何迟,上天跨鲲鲸。
仄仄仄仄仄,仄○○平平。
用意敢自隘,万虑凝秋清。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
夙缘有悟契,矫首鸿鹄征。
“用意敢自隘”全诗注音
海水际天水,海山蔚空青。
万里供远目,随处来户庭。
庭中森紫翠,户内含虚明。
澄波汲引入,螺黛叠甃成。
空光集云气,岑碧延日星。
逍遥等一物,大小随所经。
高霞渺三韩,衆水涵四溟。
仙驭来何迟,上天跨鲲鲸。
用意敢自隘,万虑凝秋清。
夙缘有悟契,矫首鸿鹄征。
“用意敢自隘”全诗翻译
译文:
海水与天空的水平相接,海中山峰蔚蓝苍穹。
视野辽阔,千里供远眺,不论身处何地,都如同观望家中庭院。
庭院中郁郁葱葱,紫色与翠绿交织,户内的光亮似乎含有虚幻的明亮。
清澈的波浪被汲引入室内,螺状的石砌成堆。
空灵的光线聚集着云气的飘渺,青色的天空延绵不断,星星点点。
逍遥自在地等待着某种物事,大小随着所经之处而改变。
高高的霞光遥望着三韩(古代称朝鲜半岛)、衆水涵盖四海之广阔。
仙驭何其迅速,上天驾着巨大的鲲鲸。
用心意敢于自我局限,万种忧虑凝结为深秋的清寂。
早有前缘领悟契合,昂首高飞如同鸿鹄出征。
全诗描绘了壮阔的海景与天空,以及广袤无垠的景观。古人对自然的奇妙景象产生了无尽的遐想,抒发了追求逍遥自在、超越俗世的理想。作者以壮阔的意境,表达了早已有的命运和自我奋进的决心。
“用意敢自隘”相关诗句:
- 用意敢自隘 出自 [宋] 李石 ·《海山堂 》
- 何敢隘君恩 出自 [宋] 韦骧 ·《按水旱之灾将毕呈叔康太守 》
- 险隘不敢骤 出自 [宋] 韦骧 ·《得鹿 》
- 此意敢自别 出自 [宋] 赵蕃 ·《题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵 》
- 渠敢自意全 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 敢辞湫隘与嚣尘 出自 [唐] 白居易 ·《卜居 》
- 敢意琼瑶手自贻 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林公晔见赠 》
- 焉用夷隘惠不恭 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 自逢刘叟用意好 出自 [宋] 王洋 ·《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之 》
- 宇宙自隘我自宽 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》
- 蛰隘宁天意 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邻几秋雨十六韵 》
- 意将隘人寰 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 生意日以隘 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其二 》
- 少年意气隘九州 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 壮意当年隘九州 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其一 》
- 此意拳拳敢自居 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其一 》
- 隘廛亦隘衢 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 小园已自隘 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 自从失关隘 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其二 》
- 花空叶自隘 出自 [宋] 韦骧 ·《即事 》