“谁家玉笛吹残照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁家玉笛吹残照”出自哪首诗?
答案: “谁家玉笛吹残照”出自: 宋代 刘兼的 《蜀都春晚感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiā yù dí chuī cán zhào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁家玉笛吹残照”的上一句是什么?
答案:
“谁家玉笛吹残照”的上一句是: 王孙犹自醉如泥 , 诗句拼音为: wáng sūn yóu zì zuì rú ní
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁家玉笛吹残照”的下一句是什么?
答案: “谁家玉笛吹残照”的下一句是: 柳市金丝拂旧堤 , 诗句拼音为: liǔ shì jīn sī fú jiù dī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁家玉笛吹残照”全诗
蜀都春晚感怀 (shǔ dōu chūn wǎn gǎn huái)
蜀都春色渐离披,梦断云空事莫追。
宫阙一城荒作草,王孙犹自醉如泥。
谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁家玉笛吹残照”繁体原文
蜀都春晚感懷
蜀都春色漸離披,夢斷雲空事莫追。
宮闕一城荒作草,王孫猶自醉如泥。
誰家玉笛吹殘照,柳市金絲拂舊堤。
可惜錦江無錦濯,海棠花下杜鵑啼。
“谁家玉笛吹残照”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蜀都春色渐离披,梦断云空事莫追。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宫阙一城荒作草,王孙犹自醉如泥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。
“谁家玉笛吹残照”全诗注音
蜀都春色渐离披,梦断云空事莫追。
宫阙一城荒作草,王孙犹自醉如泥。
谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
可惜锦江无锦濯,海棠花下杜鹃啼。
“谁家玉笛吹残照”全诗翻译
译文:
蜀都的春色渐渐褪去,我们不必追寻那虚幻的梦境。
宫阙一座城变得荒芜,王子依然陶醉在泥泞中。
那个吹响玉笛的人已经吹散了残余的余晖,柳树市场上的金丝轻拂着古老的堤岸。
可惜美丽的锦江无法洗净污浊,海棠花下杜鹃鸣啼着。
“谁家玉笛吹残照”相关诗句:
- 谁家玉笛吹残照 出自 [宋] 刘兼 ·《蜀都春晚感怀 》
- 谁家玉笛吹残照 出自 [唐] 刘兼 ·《蜀都春晚感怀 》
- 谁家玉笛吹残照 出自 [宋] 李龏 ·《姑苏晚泊闻吹鹧鸪 》
- 谁家一笛吹残暑 出自 [唐] 韦庄 ·《夜景 》
- 谁家玉笛吹春怨 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七 》
- 吹在谁家玉笛中 出自 [唐] 冯延巳 ·《抛球乐 四 》
- 谁家玉笛吹春怨 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其一○ 》
- 渔笛吹残夕照红 出自 [宋] 林景熙 ·《舟次吴兴二首 其二 》
- 玉笛吹残正断魂 出自 [宋] 陈允平 ·《小楼 》
- 休管吹残玉笛中 出自 [宋] 文同 ·《吴公惠酒因谢 》
- 玉笛孤吹怨夜残 出自 [宋] 石懋 ·《梅花 》
- 玉笛孤吹怨夜残 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 楼迥吹残玉笛寒 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 谁将玉笛吹 出自 [宋] 释斯植 ·《古乐府 其九 》
- 吹入谁家横笛 出自 [唐] 和凝 ·《望梅花 》
- 谁倚柁楼吹玉笛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 谁将玉笛吹晓月 出自 [宋] 李流谦 ·《和钱大虚清映亭韵 》
- 曲妙谁将玉笛吹 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 玉蝴蝶花 》
- 缥缈隣家玉笛吹 出自 [宋] 杨冠卿 ·《绝句 其二 》
- 梅花吹入谁家笛 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 三 》