“精神交感此因缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精神交感此因缘”出自哪首诗?
答案: “精神交感此因缘”出自: 宋代 姜特立的 《双桃寄巩经略三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng shén jiāo gǎn cǐ yīn yuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“精神交感此因缘”的上一句是什么?
答案:
“精神交感此因缘”的上一句是: 想得武陵人去後 , 诗句拼音为: xiǎng dé wǔ líng rén qù hòu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“精神交感此因缘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“精神交感此因缘”已经是最后一句了。
“精神交感此因缘”全诗
双桃寄巩经略三首 其二 (shuāng táo jì gǒng jīng lüè sān shǒu qí èr)
世间固有无情物,天上宁无有慾仙。
想得武陵人去後,精神交感此因缘。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“精神交感此因缘”繁体原文
雙桃寄鞏經略三首 其二
世間固有無情物,天上寧無有慾仙。
想得武陵人去後,精神交感此因緣。
“精神交感此因缘”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间固有无情物,天上宁无有慾仙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
想得武陵人去後,精神交感此因缘。
“精神交感此因缘”全诗注音
世间固有无情物,天上宁无有慾仙。
想得武陵人去後,精神交感此因缘。
“精神交感此因缘”全诗翻译
译文:
世间的确有许多无情之物,但在天上却未必没有向往仙境的心愿。
回想起武陵的人已经离去,我心灵中却仍然感受到这份因缘的交融。
总结:
诗人表达了世间物事无情的特点,同时暗示了天上仙境可能存在的可能性。在武陵人离去后,他的心仍然沐浴在与之有关的情感和思绪之中。整首诗抒发了一种对于命运和情感的思索和感悟。
“精神交感此因缘”相关诗句:
- 精神交感此因缘 出自 [宋] 姜特立 ·《双桃寄巩经略三首 其二 》
- 精神所交感 出自 [宋] 姜特立 ·《右寄此诗後忽得简云儿曹亦寄五言用韵皆同殆一段佳话遂再赋长句 》
- 其精不是交感精 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 因知至精感 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 六 》
- 因缘楚汉交 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 应感随缘各有因 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其一 》
- 遭逢只是因缘感 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 精神感灵只 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 精神曾感会 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽刘中远侍郎 其二 》
- 神期谅交感 出自 [唐] 权德舆 ·《杂诗五首 一 》
- 我闻精神交 出自 [宋] 张栻 ·《游南岳风雪未已决策登山用春风楼韵 》
- 我闻精神交 出自 [宋] 林用中 ·《游南岳风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵 》
- 精神可交输 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》
- 悲哉易感精神往 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其二 》
- 止是精神感格多 出自 [宋] 方回 ·《醉赠宗阳寓居九江道士胡虚白祈雨感应 》
- 精神感通若亲授 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》
- 风云大感精神地 出自 [唐] 鲍溶 ·《送王炼师 》
- 感激只在精神存 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 精神感通若相遇 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 神交邈无缘 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题梅川溪堂 》