“感激只在精神存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感激只在精神存”出自哪首诗?
答案: “感激只在精神存”出自: 宋代 刘敞的 《朱云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn jī zhī zài jīng shén cún ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“感激只在精神存”的上一句是什么?
答案:
“感激只在精神存”的上一句是: 伏鸡搏狸狗袭虎 , 诗句拼音为: fú jī bó lí gǒu xí hǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“感激只在精神存”的下一句是什么?
答案: “感激只在精神存”的下一句是: 汉朝陵替外戚盛 , 诗句拼音为: hàn cháo líng tì wài qī shèng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“感激只在精神存”全诗
朱云 (zhū yún)
志士不忘弃沟壑,勇士不忘丧其元。
伏鸡搏狸狗袭虎,感激只在精神存。
汉朝陵替外戚盛,五岳振荡三辰昏。
臣强主弱上不悟,庭中唯唯谁能言。
朱生节义迈金石,面劾不避师傅尊。
愿求上方斩马剑,诛一厉百清其源。
天威震怒不我受,利刃接颈雷霆奔。
当前折槛色不变,命在顷刻谁扳援。
昔时仲尼鲁司寇,七日行戮端乾坤。
嗟我此生心不就,冥冥后土埋其冤。
汉家社稷变王氏,张禹虚蒙师保恩。
卓然先见在物表,佞臣败国谁复论。
我愿乘云款天阍,巫阳掌梦招其魂。
立朝蹇蹇辨邪正,无复奸谀开幸门。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,○○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平○仄仄仄仄,仄仄○仄平平○。
仄平仄○仄○仄,仄仄○仄平平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄,○仄平平平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄仄○平仄平平,平平仄仄平○平。
仄平○○仄平○,平仄平平平仄平。
“感激只在精神存”繁体原文
朱雲
志士不忘棄溝壑,勇士不忘喪其元。
伏雞搏狸狗襲虎,感激只在精神存。
漢朝陵替外戚盛,五岳振蕩三辰昏。
臣强主弱上不悟,庭中唯唯誰能言。
朱生節義邁金石,面劾不避師傅尊。
願求上方斬馬劍,誅一厲百清其源。
天威震怒不我受,利刃接頸雷霆奔。
當前折檻色不變,命在頃刻誰扳援。
昔時仲尼魯司寇,七日行戮端乾坤。
嗟我此生心不就,冥冥后土埋其冤。
漢家社稷變王氏,張禹虚蒙師保恩。
卓然先見在物表,佞臣敗國誰復論。
我願乘雲款天閽,巫陽掌夢招其魂。
立朝蹇蹇辨邪正,無復奸諛開倖門。
“感激只在精神存”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
志士不忘弃沟壑,勇士不忘丧其元。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
伏鸡搏狸狗袭虎,感激只在精神存。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
汉朝陵替外戚盛,五岳振荡三辰昏。
平平仄仄仄仄仄,○○仄仄平平平。
臣强主弱上不悟,庭中唯唯谁能言。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
朱生节义迈金石,面劾不避师傅尊。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○平。
愿求上方斩马剑,诛一厉百清其源。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
天威震怒不我受,利刃接颈雷霆奔。
○平○仄仄仄仄,仄仄○仄平平○。
当前折槛色不变,命在顷刻谁扳援。
仄平仄○仄○仄,仄仄○仄平平平。
昔时仲尼鲁司寇,七日行戮端乾坤。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平○平。
嗟我此生心不就,冥冥后土埋其冤。
仄平仄仄仄○仄,○仄平平平仄平。
汉家社稷变王氏,张禹虚蒙师保恩。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
卓然先见在物表,佞臣败国谁复论。
仄仄○平仄平平,平平仄仄平○平。
我愿乘云款天阍,巫阳掌梦招其魂。
仄平○○仄平○,平仄平平平仄平。
立朝蹇蹇辨邪正,无复奸谀开幸门。
“感激只在精神存”全诗注音
志士不忘弃沟壑,勇士不忘丧其元。
伏鸡搏狸狗袭虎,感激只在精神存。
汉朝陵替外戚盛,五岳振荡三辰昏。
臣强主弱上不悟,庭中唯唯谁能言。
朱生节义迈金石,面劾不避师傅尊。
愿求上方斩马剑,诛一厉百清其源。
天威震怒不我受,利刃接颈雷霆奔。
当前折槛色不变,命在顷刻谁扳援。
昔时仲尼鲁司寇,七日行戮端乾坤。
嗟我此生心不就,冥冥后土埋其冤。
汉家社稷变王氏,张禹虚蒙师保恩。
卓然先见在物表,佞臣败国谁复论。
我愿乘云款天阍,巫阳掌梦招其魂。
立朝蹇蹇辨邪正,无复奸谀开幸门。
“感激只在精神存”全诗翻译
译文:
志士不忘过去的艰难困苦,勇士不忘失去的根本。
伏鸡搏击狸狗,袭击虎豹,感激之情只存在于坚韧的精神。
汉朝时外戚权势盛行,五岳震荡,时辰昏暗。
臣子强大,主上却无所觉悟,朝廷之中唯唯诺诺,谁能敢言不从。
朱生(指伟大人物)以节义超越金石,面对指责毫不回避师傅的尊严。
愿意寻求上方的马剑斩断邪恶,一剿除百害,以清除罪恶源头。
天威震怒我不畏惧,利刃接近我的脖颈,雷霆般的怒火扑来。
目前处境险恶,情况毫无改变,命运在瞬息间谁能帮助我脱困。
昔日有仲尼担任鲁国的司寇,七日内实行戮刑使天地秩序得以恢复。
唉,我此生心志不得意,黯然离世后只能在冥冥之中埋葬悔恨。
汉家社稷转移给了王氏,张禹则虚情假意侍奉师保恩。
卓然有先见之明,看透事物的表象,而佞臣却败坏国家,谁会再议论这些。
我愿乘着云彩登天巅,掌管梦境招回那些逝去的魂灵。
在朝堂上坚持辨别是非正邪,再也不允许奸邪谄媚之辈干扰幸运之门。
全文
总结:
文章表达了志士忘记不断奋斗的艰难历程,勇士坚守忠诚的根本信念。通过一系列的比喻和典故,反映了时局动荡,朝廷腐败,以及清除邪恶势力的决心。同时,强调了忠诚、节义和正义的重要性,对于奸诈之徒与狼狈为奸者持批评态度。文章结尾呼唤坚持辨明是非,防止不忠邪恶之徒的干扰。
“感激只在精神存”相关诗句:
- 感激只在精神存 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 精神感灵只 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 只在精神一转间 出自 [宋] 刘学箕 ·《上司谏曹先生 》
- 只在精神一转间 出自 [宋] 施枢 ·《上司谏曹先生 》
- 两精感激 出自 [唐] 孙思邈 ·《四言诗 》
- 感激崑仑只 出自 [宋] 曾巩 ·《冬暮感怀 》
- 感激疾如神 出自 [唐] 韩愈 ·《北极赠李观 》
- 精感在精思 出自 [唐] 杜光庭 ·《奉戒赞 》
- 感激在初秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《乞巧 》
- 感激在方寸 出自 [宋] 朱弁 ·《北人以松皮爲菜予初不知味虞侍郎分饷一小把因饭素授厨人与薗蔬杂进珎美可喜因作一诗 》
- 感激在知音 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 人生感激在知己 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 精神曾感会 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽刘中远侍郎 其二 》
- 精神所交感 出自 [宋] 姜特立 ·《右寄此诗後忽得简云儿曹亦寄五言用韵皆同殆一段佳话遂再赋长句 》
- 细看存字最精神 出自 [宋] 黄敏求 ·《寄题灵川簿廨存爱堂二首 其一 》
- 止是精神感格多 出自 [宋] 方回 ·《醉赠宗阳寓居九江道士胡虚白祈雨感应 》
- 精神感通若亲授 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》
- 精神交感此因缘 出自 [宋] 姜特立 ·《双桃寄巩经略三首 其二 》
- 悲哉易感精神往 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其二 》
- 风云大感精神地 出自 [唐] 鲍溶 ·《送王炼师 》