“酌酒高颿下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酌酒高颿下”出自哪首诗?
答案: “酌酒高颿下”出自: 宋代 张伯玉的 《桐江口见雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó jiǔ gāo fān xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“酌酒高颿下”的上一句是什么?
答案:
“酌酒高颿下”的上一句是: 喜见羣峯雪 , 诗句拼音为: xǐ jiàn qún fēng xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“酌酒高颿下”的下一句是什么?
答案: “酌酒高颿下”的下一句是: 归思满寥泬 , 诗句拼音为: guī sī mǎn liáo jué ,诗句平仄:平○仄平仄。
“酌酒高颿下”全诗
桐江口见雪 (tóng jiāng kǒu jiàn xuě)
无诸地无霜,从古困炎热。
晓出桐江口,喜见羣峯雪。
酌酒高颿下,归思满寥泬。
从今不系舟,泛泛老清澈。
平平仄平平,○仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平○仄平仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
“酌酒高颿下”繁体原文
桐江口見雪
無諸地無霜,從古困炎熱。
曉出桐江口,喜見羣峯雪。
酌酒高颿下,歸思滿寥泬。
從今不繫舟,泛泛老清澈。
“酌酒高颿下”韵律对照
平平仄平平,○仄仄平仄。
无诸地无霜,从古困炎热。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
晓出桐江口,喜见羣峯雪。
仄仄平平仄,平○仄平仄。
酌酒高颿下,归思满寥泬。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
从今不系舟,泛泛老清澈。
“酌酒高颿下”全诗注音
无诸地无霜,从古困炎热。
晓出桐江口,喜见羣峯雪。
酌酒高颿下,归思满寥泬。
从今不系舟,泛泛老清澈。
“酌酒高颿下”全诗翻译
译文:
无论是在哪个地方,都没有霜冻,从古至今都受到炎热的困扰。清晨离开桐江的入口,高兴地看到群峰上覆盖着雪。举杯畅饮之际,心中充满归乡的思念,眼泪在眼眶中打转。从此以后不再系舟而行,自由自在地漂泊在清澈的水面上。
全诗描述了作者远离炎热地带,离开家乡漂泊的心境。在北方冬日中,作者来到一个没有霜冻的地方,看到群山上覆盖着白雪,心中喜悦。然而,他还是怀念家乡,喝酒时满心思念,难掩眼泪。从此以后,他不再乘船而行,选择自由自在地在清澈的江水中漂泊,表现出旅行者的豁达心态。整首诗以简洁的词汇和清新的意象,表达了作者游子般的心情和追求自由的精神。
“酌酒高颿下”相关诗句:
- 酌酒高颿下 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐江口见雪 》
- 酌酒桑阴下 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴五首 其五 》
- 酒於白下酌 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》
- 高颿泊江渚 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 高颿驾浪过南溟 出自 [宋] 释德洪 ·《谒灵源塔 》
- 锦颿高揭绣帘开 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八 》
- 酌君以乌程若下之酒 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 但酌此泉胜酌酒 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 尊酒酌未酌 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋 》
- 置酒高林下 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 酌醇酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《金熨斗 》
- 酌以清酒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 青帝位酌献用《佑安》。伏羲、高辛酌献并同。 》
- 礼酒既酌 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 载酌之酒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《曼安》。 》
- 酌兹旨酒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 酌献用《雍安》。 》
- 谁酌我酒 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 爰酌兹酒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 酌献用《和安》。 》
- 不酌他乡酒 出自 [唐] 张说 ·《耗磨日饮 》
- 酌酒动欢诚 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜雪 》
- 得酒自斟酌 出自 [宋] 晁补之 ·《直舍即事 》