“烟霞深处白云堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烟霞深处白云堂”出自哪首诗？
答案： “烟霞深处白云堂”出自： 宋代 黄甲的 《永福寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yān xiá shēn chù bái yún táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“烟霞深处白云堂”的上一句是什么？
答案：
“烟霞深处白云堂”的上一句是： 永福丛林古道场 , 诗句拼音为：yǒng fú cóng lín gǔ dào chǎng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“烟霞深处白云堂”的下一句是什么？
答案： “烟霞深处白云堂”的下一句是： 木鱼堂下常虚设 , 诗句拼音为： mù yú táng xià cháng xū shè ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“烟霞深处白云堂”全诗
永福寺 (yǒng fú sì)
永福丛林古道场，烟霞深处白云堂。
木鱼堂下常虚设，击动龙王无处藏。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“烟霞深处白云堂”繁体原文
永福寺
永福叢林古道場，烟霞深處白雲堂。
木魚堂下常虛設，擊動龍王無處藏。
“烟霞深处白云堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
永福丛林古道场，烟霞深处白云堂。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
木鱼堂下常虚设，击动龙王无处藏。
“烟霞深处白云堂”全诗注音
永福丛林古道场，烟霞深处白云堂。
木鱼堂下常虚设，击动龙王无处藏。
“烟霞深处白云堂”全诗翻译
译文：
永福丛林中有一古道场，它隐藏在烟霞深处，名为白云堂。
在木鱼堂下常常摆放着空虚的木鱼，敲击时，即便是龙王也无处可躲。
总结：
诗人描绘了永福丛林中的古道场——白云堂，以及木鱼堂下常虚设的木鱼，强调击动木鱼时，即使是龙王也无处可躲。这幅景象表现出一种宁静、神秘的氛围。
“烟霞深处白云堂”相关诗句：
- 烟霞深处白云堂 出自 [宋] 黄甲 ·《永福寺 》
- 白云深处有茅堂 出自 [唐] 刘兼 ·《中春登楼 一 》
- 白云深处有茅堂 出自 [宋] 刘兼 ·《中春登楼二首 其一 》
- 烟霞空锁影堂深 出自 [唐] 李中 ·《题庐山东寺远大师影堂 》
- 烟霞深处翠成丛 出自 [宋] 李纲 ·《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其一 》
- 烟霞深处无人到 出自 [宋] 吕祖谦 ·《再赋真觉僧房芦三首 其三 》
- 烟霞深处一亭闲 出自 [宋] 李纲 ·《趋真亭 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 陈允平 ·《观猿 》
- 烟霞深处近崑仑 出自 [宋] 陈允平 ·《游阳明洞天 》
- 更到烟霞最深处 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其二 》
- 种在烟霞最深处 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 陈允平 ·《猿 》
- 烟霞深处钟磬响 出自 [宋] 李纲 ·《三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 贤沙 》
- 烟霞深处一岩空 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 乱山深处是烟霞 出自 [宋] 米友仁 ·《爲蒋仲友题画 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 刘学箕 ·《观猿 》
- 烟霞深处见澄湖 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二 》
- 烟霞深处忽闻锺 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆通 》
- 澹泊烟霞深处卧 出自 [宋] 林用中 ·《方广奉怀定叟 》
- 烟霞深处欲诛茅 出自 [宋] 张耒 ·《过少室 》